Exemplification de l’article « confiance »
Exemples et cooccurrents
- choses Confiance en la victoire.
- personnes Confiance inébranlable.
Plus d’exemples et cooccurrents (62)
- personnesfig. Confiance, croyance, haine, obéissance aveugle.
- Confiance, hostilité réciproque.
- fig. Confiance, lien indestructible.
- dr. abus de confiance
- bris de confiance
- en confiance
- personnes geste, marque de confiance
- fig. mettre son espoir, sa foi, sa confiance en quelqu’un
- personnes personne de confiance
- polit. question de confiance
- fig. s’insinuer dans les bonnes grâces, la confiance, l’esprit de quelqu’un
- vote de confiance
- personnes Avoir confiance en quelqu’un.
- Avoir confiance en son étoile.
- abstrait Avoir pleine confiance en quelqu’un.
- abstrait Avoir une pleine et entière confiance en quelqu’un.
- fig. Climat de confiance, de méfiance.
- Comportement d’un salarié qui constitue un abus de confiance à l’endroit de son employeur.
- Conserver l’amitié, la confiance de quelqu’un.
- C’est une personne sérieuse, tu peux lui faire confiance.
- (souvent avant le nom)abstrait Elle a mon entière confiance.
- Elle a obtenu leur accord par abus de confiance, par escroquerie.
- Elle respire la confiance, l’intelligence, la santé.
- Établir l’ordre, la confiance.
- Établir une relation de confiance, de proximité.
- Excès de confiance.
- (dans la construction d'une locution verbale)(introduit le complément) Faire confiance à quelqu’un.
- choses Faire confiance à une technologie, un projet.
- Gagner l’estime, l’amitié, la confiance de quelqu’un.
- Homme de confiance, de devoir, d’honneur, de parole.
- Honorer quelqu’un de sa confiance.
- choses Il a confiance que tout va bien aller.
- (lequel est pronom interrogatif) Il se demande à laquelle il doit faire confiance.
- Indigne de confiance.
- personnes Inspirer confiance.
- Inspirer l’amour, la confiance, la haine, la pitié.
- fig. Investir quelqu’un de sa confiance.
- J’ai une confiance absolue en elle.
- (introduit par une préposition)(sujet indéterminé) La confiance en soi.
- iron.(sujet chose) La confiance règne!
- La dernière à qui faire confiance.
- (suivi d'une phrase)fig. Là où la confiance remplace la méfiance, il se sent mieux.
- fig. Lien de confiance, de solidarité.
- fig. Lien de confiance rompu.
- abstrait Marque de confiance, d’intérêt, de respect.
- (terme de politesse) Merci de votre confiance.
- Mettre quelqu’un en confiance.
- On a convoqué spécialement des personnes de confiance.
- Parler avec affectation, avec assurance, avec confiance, avec passion.
- Pécher par excès de confiance en soi.
- (sans déterminant)choses Perdre confiance, espoir.
- (en soi-même) Perdre confiance.
- chosesabstrait Perte de confiance, de contrôle.
- (en soi-même) Prendre confiance.
- Redonner confiance en quelque chose.
- Rupture du lien de confiance entre la classe politique et la population.
- fam.(parfois vu comme une manifestation d’hostilité envers qqn)fig. Sa confiance en a pris un coup.
- Savoir s’entourer de personnes de confiance.
- Se montrer digne de confiance, de respect.
- fig. Son inquiétude transparaît sous sa confiance apparente.
- vxoulittér. Surprendre la confiance, la crédulité, la bonne foi de quelqu’un.
- Une personne de confiance.
Citations
Littéraires
-
Elle se sentait en confiance, bavardait, riait
(Alain Grandbois, 1945). -
personnes
Il dit qu’on est les seuls[...]à qui il fasse confiance les yeux fermés
(Réjean Ducharme, 1973).
Plus de citations littéraires (43)
-
(avec ça, cela)fam.
Ça ne te plaira pas que je te le dise, mais c’est lui qui m’a redonné confiance en l’humanité
(Gilles Archambault, 1970). -
(dans les pays de tradition parlementaire britannique)
Ces nouveaux députés[...]arboraient comme un étendard un air de confiance et d’émulation qui les fit remarquer dès leur premier pas dans les caucus et à la Chambre
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
cette relation de confiance si totale et si précieuse
(Alice Parizeau, 1981). -
fig.
Chétif, timide, manquant de confiance en soi, il personnifiait le type à qui la vie n’a pas permis de faire fructifier ses dons par le travail et l’étude
(Roger Lemelin, 1948). -
elle avait donné trop rapidement sa confiance à un inconnu
(Gilles Archambault, 1970). -
Ellegarde pour elle ses réflexions par manque de confiance en ses opinions
(Jean Royer, 1991). -
Ellehocha la tête pour lui faire comprendre qu’elle lui faisait confiance
(Arlette Cousture, 1986). -
Elle me faisait confiance, à tort sans doute, se lançant dans de dangereuses virevoltes de son cru
(Guillaume Vigneault, 2000). -
elle me parut, à l’encontre des êtres énervés que j’avais croisés, de bonne composition, elle m’inspira confiance
(Gabrielle Roy, 1984). -
Elle ne fait pas suffisamment confiance à sa spontanéité. J’en parle à mon aise, bien sûr
(Gilles Archambault, 1970). -
(sujet chose)
Ellen’osait intervenir, espérant que cette amitié redonnerait confiance à son mari
(Robert Élie, 1950). -
absolt
Elles jurèrent et Blanche leur fit confiance
(Arlette Cousture, 1986). -
Fais-moi confiance, tout ce que tu voudras bien me confier sera sous le sceau du secret de la confession
(Aurore Dessureault-Descôteaux, 1985). -
il convoquait nommément des individus qui avaient sa confiance
(Georges-Émile Lapalme, 1970). -
dr.
Ilfait confiance aux élus locaux[...]et tient l’imputabilité pour la version contemporaine de l’honnêteté
(Lise Bissonnette, 1987). -
Il ne voit pas sous quelle forme précise ses espérances se réaliseront, mais il a confiance
(Léo-Paul Desrosiers, 1946). -
fam.fig.
ils ne sont pas prêts à me faire confiance à cause de ce qui est arrivé, mais à la longue cela se tassera
(Alice Parizeau, 1981). -
Ils prêchaient la confiance dans le calme, enseignaient la valeur du travail et le prix du repos
(Félix-Antoine Savard, 1937). -
littér.
Je fais confiance aux puissances tutélaires qui me protègent dans l’ombre
(Anne Hébert, 1970). -
littér.
Je me flattais d’avoir si vite gagné la confiance du patron
(Naïm Kattan, 1975). -
Je me flattais d’avoir si vite gagné la confiance du patron puisque j’avais déjà droit à un entretien privé. Je ne tardai pas à déchanter
(Naïm Kattan, 1975). -
Je ne vous demande pas un chèque en blanc. Je vous demande de m’accorder une autorisation souple et sincère. Il s’agit de me faire sérieusement confiance
(Jean-Paul Desbiens, 1960). -
(chez l'être humain)
Je retombai vite sur mes pieds car, c’est curieux à dire, ma beauté nouvelle m’a donné une confiance en moi
(Jacques Benoit, 1981). -
je sentais venir en moi une immense confiance envers ce vieux médecin
(Gabrielle Roy, 1984). -
littér.
J’avaisgardé une absurde confiance en la vie qui vient toute seule à bout de nos indiscernables appétences et de nos rongeantes misères
(Robert Lalonde, 1994). -
La confiance de son fils le flattait au plus haut point
(Yves Beauchemin, 1981). -
la première marque de tendre confiance manifestée par une future belle-sœur à son futur beau-frère
(Roger Lemelin, 1948). -
Le "vieux" est méfiant et il suffit qu’on lui rapporte la moindre peccadille sur mon compte pour qu’il cesse de me faire confiance
(Alice Parizeau, 1981). -
vxlittér.
Le roi a réuni un groupe de chevaliers parmi lesquels il accorde une confiance particulière au preux d’entre les preux, sire Gauvain
(Gilles Pellerin, 1997). -
les enfants l’examinaient des pieds à la tête avec une affectueuse confiance et des airs d’imploration
(Félix-Antoine Savard, 1948). -
l’attitude engageante du curé lui donne confiance et elle va au bout de ses aveux
(Aurore Dessureault-Descôteaux, 1985). -
Ma classe que j’avais cru gagnée à la confiance frémit en entier
(Gabrielle Roy, 1977). -
fig.
Mais peut-on jamais donner confiance à un être humain? Les plus forts dissimulent une tare, une faiblesse, puis tout à coup... Car le ver est dans le fruit. Il est en nous tous...
(Alain Grandbois, 1945). -
faute
Merci à vous de votre confiance. Et tenez-moi au courant. - Je n’y manquerai pas, monsieur le professeur
(Paul Zumthor, 1994). -
(terme d’affection)fig.
mon ange, voyons, fais-moi confiance
(Andrée Maillet, 1965). -
(en emploi d’adjectif)
Pâmée comme elle l’était devant lui, elle aurait dû normalement se glorifier du fait que son fils était gérant d’un magasin de chaussures, qu’il occupait un poste de confiance, avec de grosses responsabilités sur les épaules
(Michel Tremblay, 1978). -
Patrice rit brusquement comme un enfant, de la confiance plein ses grands yeux candides
(Marie-Claire Blais, 1959). -
Pour le bavardage et les grands discours, je te fais confiance, mais l’écriture! Comme je te connais, tu jonglerais avec les mots pendant des années et tu n’atteindrais jamais la première virgule
(Noël Audet, 2002). -
(par méton.)
Sa figure était radieuse et ses yeux brillaient d’une confiance naïve
(Roger Lemelin, 1948). -
(avec un complément de lieu indiquant le terme du déplacement)espace
Si vous venez à moi, vous devez me faire confiance
(Naïm Kattan, 1975). -
une femme qui consulte le magicien dans son antre et attend avec un mélange de confiance et d’effroi que les charmes surnaturels opèrent
(Louis Hémon, 1916). -
Une missivepleine de promesse, de compliments et d’exhortations à la confiance et au courage
(Robert Lalonde, 1994). -
Une telle adoration, une telle confiance en Dieu se dégageaient
(Roger Lemelin, 1948).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (8)
-
hist.(hist. du Canada)
Au fil des ans, le rôle du gouverneur général est devenu plus symbolique, le vrai pouvoir étant exercé par le premier ministre et son gouvernement. Le principal rôle du gouverneur général est de veiller à ce que le pays ait toujours un premier ministre dont le gouvernement jouit de la confiance de la Chambre des communes
(La Presse, 2010). -
Ilse fait discret sur le vote de confiance qu’il escompte de ses militants
(Le Soleil, 2000). -
substvt
Je ne fais pas confiance aux triomphalistes qui lui prédisent un avenir de superpuissance
(Commerce, 1994). -
La participation à des activités périscolaires d’équipe peut favoriser la forme physique, mais aussi le développement d’autres connaissances et habiletés comme la détermination, le sens du travail en groupe, la concentration et la confiance en soi
(La Presse, 2005). -
(selon la fonction attribuée)
Les chiens-guides[...]suscitent la plus totale confiance de la part de leurs maîtres non voyants
(Le Soleil, 2002). -
l’Autorité des marchés financiers (AMF) répète aux investisseurs d’être prudents et d’investiguer avant de faire confiance à quelqu’un pour placer ses économies
(La Presse, 2010). -
fig.
pour se refaire une image et une virginité, le chef du gouvernement fait appel à son homme de confiance
(La Presse, 1990). -
(sujet chose)fig.
si les mises à pied se poursuivent et que le taux de chômage grimpe encore, la confiance des consommateurs pourrait se lézarder
(La Presse, 2002).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
