Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
arnaquer [aʀnake] v. tr. dir.
 1 fam. Escroquer, voler. ⇒  escroquerduper, voler. Arnaquer sa clientèle. « ils arnaquent leurs concurrents en recourant, au besoin, à la manière forte » (L’actualité, 1998).  2 F/E Arrêter, prendre. ⇒  arrêterprendre.Se faire arnaquer.
in TLF
ÉTYMOLOGIE1900 (in TLFi); 1835, harnacher « amuser afin d'escroquer » (in TLFi); probablement variante du picard harnacher « accoutrer, travestir » ou altération de renaquer « témoigner sa colère ».
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
arnaquer
Indicatif
présent
j'arnaque
tu arnaques
il elle arnaque
nous arnaquons
vous arnaquez
ils elles arnaquent
imparfait
j'arnaquais
tu arnaquais
il elle arnaquait
nous arnaquions
vous arnaquiez
ils elles arnaquaient
passé simple
j'arnaquai
tu arnaquas
il elle arnaqua
nous arnaquâmes
vous arnaquâtes
ils elles arnaquèrent
futur simple
j'arnaquerai
tu arnaqueras
il elle arnaquera
nous arnaquerons
vous arnaquerez
ils elles arnaqueront
conditionnel présent
j'arnaquerais
tu arnaquerais
il elle arnaquerait
nous arnaquerions
vous arnaqueriez
ils elles arnaqueraient
Subjonctif
présent
que j'arnaque
que tu arnaques
qu'il elle arnaque
que nous arnaquions
que vous arnaquiez
qu'ils elles arnaquent
imparfait
que j'arnaquasse
que tu arnaquasses
qu'il elle arnaquât
que nous arnaquassions
que vous arnaquassiez
qu'ils elles arnaquassent
Impératif
présent
arnaque
arnaquons
arnaquez
Infinitif
présent
arnaquer
Participe
présent
arnaquant
passé
singulierpluriel
masculinarnaquéarnaqués
fémininarnaquéearnaquées
Notes
auxiliaireavoir
Indicatif
passé composé
j'aiarnaqué
tu asarnaqué
il elle aarnaqué
nous avonsarnaqué
vous avezarnaqué
ils elles ontarnaqué
plus-que-parfait
j'avaisarnaqué
tu avaisarnaqué
il elle avaitarnaqué
nous avionsarnaqué
vous aviezarnaqué
ils elles avaientarnaqué
passé antérieur
j'eusarnaqué
tu eusarnaqué
il elle eutarnaqué
nous eûmesarnaqué
vous eûtesarnaqué
ils elles eurentarnaqué
futur antérieur
j'auraiarnaqué
tu aurasarnaqué
il elle auraarnaqué
nous auronsarnaqué
vous aurezarnaqué
ils elles aurontarnaqué
conditionnel passé 1re forme
j'auraisarnaqué
tu auraisarnaqué
il elle auraitarnaqué
nous aurionsarnaqué
vous auriezarnaqué
ils elles auraientarnaqué
conditionnel passé 2e forme
j'eussearnaqué
tu eussesarnaqué
il elle eûtarnaqué
nous eussionsarnaqué
vous eussiezarnaqué
ils elles eussentarnaqué
Subjonctif
passé
que j'aiearnaqué
que tu aiesarnaqué
qu'il elle aitarnaqué
que nous ayonsarnaqué
que vous ayezarnaqué
qu'ils elles aientarnaqué
plus-que-parfait
que j'eussearnaqué
que tu eussesarnaqué
qu'il elle eûtarnaqué
que nous eussionsarnaqué
que vous eussiezarnaqué
qu'ils elles eussentarnaqué
Impératif
passé
aiearnaqué
ayonsarnaqué
ayezarnaqué
Infinitif
passé
avoirarnaqué
Participe
passé composé
ayantarnaqué
Notes
auxiliaireavoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés