tracer [tʀase] v.
I V. tr. dir. 1 Ouvrir une voie, frayer un chemin. Tracer une piste, une route. Tracer un sillon. Sentiers tracés dans la forêt. Il « avait participé trois ans plus tôt aux corvées pour tracer ce chenal dans les marécages » (L. Caron, 1981).
‒
(expression) Tracer le chemin à qqn. 2 Tirer, mener (une ligne) dans une certaine direction en marquant une trace sur une surface, sur un support. Tracer une courbe, une droite. Tracer un trait à la règle, un cercle au compas. « Il a su découper les vitres, tracer des lignes droites et les ajuster aux cadres des fenêtres » (A. Parizeau, 1981).
‒
fig. Tracer une ligne de démarcation. « ces discours s'évertuent à tracer des frontières; ils n'y arrivent jamais parfaitement » (F. Dumont, 1993).
◈
Exécuter le dessin de qqch.; former par les signes de l'écriture.
⇓
dessiner, écrire. Tracer une esquisse, une silhouette. Tracer des lettres, des caractères. Tracer une croix en guise de signature. Mots tracés à la craie, au crayon, à l'encre. « les dessins se révélèrent avoir été tracés avec un produit quasi indélébile » (Fr. Noël, 1983).
◈
par anal. Établir (la description) de qqch.
⇒
brosser, dresser. Tracer le tableau d'une situation. Tracer l'histoire d'un pays. « Les mots que nous employons pour nous définir tracent le portrait d'une société plutôt que celui d'un homme » (J. Éthier-Blais, 1976).
II V. intr. F/E fam. Marcher vite, courir.
⇒
filer.
CONJUGAISON
MEQ - AC