Accueil / Tous les mots du dictionnaire / réaliser
réaliser [ʀealize] v.
 I V. tr. dir.  1 Rendre réel, effectif, faire exister; accomplir.  concrétiser, effectuer, exécuter. Réaliser un projet, une réforme. Réaliser un rêve, un vœu. Réaliser une enquête, des travaux. Réaliser un exploit. « L'établissement de telles normes nationales n'est pas si difficile à réaliser » (L’Actualité, 2000).  2 Procéder à la réalisation d'un film, d'une émission, etc. Réaliser un documentaire, un reportage. Émission conçue et réalisée par... « Le long métrage sera réalisé sur ordinateur » (Commerce, 1993).  3 écon., finances Convertir en argent liquide, par une vente; vendre, liquider. Réaliser des actions, des biens, une propriété. Réaliser l’actif d’une société.  Faire, obtenir.  faireobtenir. Réaliser un achat, une vente. Réaliser des bénéfices, des économies.  4 mus. Effectuer une réalisation. Réaliser une basse chiffrée.
 II V. pron. se réaliser.  1 Avoir lieu, s'accomplir; devenir effectif.  se concrétiser. Des projets qui se réalisent. Ses désirs se sont réalisés. « Claude Baillif vit ses prédictions se réaliser et n'en ressentit pourtant aucun triomphe » (J. Folch-Ribas, 1989).  2 Devenir soi-même, développer les possibilités qui sont en soi; s’épanouir.  s'accomplir. Se réaliser dans son travail. « À quoi Rochat peut-il tendre, sinon, comme tout ce qui vit, à se réaliser complètement? » (Fr. Loranger, 1949).
 III (1858; de l'anglais to realize « concevoir nettement, bien comprendre; s'apercevoir de; se rendre compte ») Se représenter qqch. concrètement; prendre conscience d'une situation, d'un fait.  comprendre, se rendre compte. Réaliser la gravité de la situation. Il n'a pas encore réalisé son erreur. Il a soudain réalisé qu’il s’était trompé. « Je ne savais plus où me mettre car je réalisais ce que je venais de dire » (J. Benoit, 1981). REM. Cet emploi, parfois critiqué, est passé dans l'usage standard.
in TLF
ÉTYMOLOGIE1495; de réel, d'après le latin médiéval realis, et -iser.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
réaliser
Indicatif
présent
je réalise
tu réalises
il elle réalise
nous réalisons
vous réalisez
ils elles réalisent
imparfait
je réalisais
tu réalisais
il elle réalisait
nous réalisions
vous réalisiez
ils elles réalisaient
passé simple
je réalisai
tu réalisas
il elle réalisa
nous réalisâmes
vous réalisâtes
ils elles réalisèrent
futur simple
je réaliserai
tu réaliseras
il elle réalisera
nous réaliserons
vous réaliserez
ils elles réaliseront
conditionnel présent
je réaliserais
tu réaliserais
il elle réaliserait
nous réaliserions
vous réaliseriez
ils elles réaliseraient
Subjonctif
présent
que je réalise
que tu réalises
qu'il elle réalise
que nous réalisions
que vous réalisiez
qu'ils elles réalisent
imparfait
que je réalisasse
que tu réalisasses
qu'il elle réalisât
que nous réalisassions
que vous réalisassiez
qu'ils elles réalisassent
Impératif
présent
réalise
réalisons
réalisez
Infinitif
présent
réaliser
Participe
présent
réalisant
passé
singulier pluriel
masculin réalisé réalisés
féminin réalisée réalisées
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j' ai réalisé
tu as réalisé
il elle a réalisé
nous avons réalisé
vous avez réalisé
ils elles ont réalisé
plus-que-parfait
j' avais réalisé
tu avais réalisé
il elle avait réalisé
nous avions réalisé
vous aviez réalisé
ils elles avaient réalisé
passé antérieur
j' eus réalisé
tu eus réalisé
il elle eut réalisé
nous eûmes réalisé
vous eûtes réalisé
ils elles eurent réalisé
futur antérieur
j' aurai réalisé
tu auras réalisé
il elle aura réalisé
nous aurons réalisé
vous aurez réalisé
ils elles auront réalisé
conditionnel passé 1re forme
j' aurais réalisé
tu aurais réalisé
il elle aurait réalisé
nous aurions réalisé
vous auriez réalisé
ils elles auraient réalisé
conditionnel passé 2e forme
j' eusse réalisé
tu eusses réalisé
il elle eût réalisé
nous eussions réalisé
vous eussiez réalisé
ils elles eussent réalisé
Subjonctif
passé
que j' aie réalisé
que tu aies réalisé
qu'il elle ait réalisé
que nous ayons réalisé
que vous ayez réalisé
qu'ils elles aient réalisé
plus-que-parfait
que j' eusse réalisé
que tu eusses réalisé
qu'il elle eût réalisé
que nous eussions réalisé
que vous eussiez réalisé
qu'ils elles eussent réalisé
Impératif
passé
aie réalisé
ayons réalisé
ayez réalisé
Infinitif
passé
avoir réalisé
Participe
passé composé
ayant réalisé
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je me réalise
tu te réalises
il se elle se réalise
nous nous réalisons
vous vous réalisez
ils se elles se réalisent
imparfait
je me réalisais
tu te réalisais
il se elle se réalisait
nous nous réalisions
vous vous réalisiez
ils se elles se réalisaient
passé simple
je me réalisai
tu te réalisas
il se elle se réalisa
nous nous réalisâmes
vous vous réalisâtes
ils se elles se réalisèrent
futur simple
je me réaliserai
tu te réaliseras
il se elle se réalisera
nous nous réaliserons
vous vous réaliserez
ils se elles se réaliseront
conditionnel présent
je me réaliserais
tu te réaliserais
il se elle se réaliserait
nous nous réaliserions
vous vous réaliseriez
ils se elles se réaliseraient
Subjonctif
présent
que je me réalise
que tu te réalises
qu'il se elle se réalise
que nous nous réalisions
que vous vous réalisiez
qu'ils se elles se réalisent
imparfait
que je me réalisasse
que tu te réalisasses
qu'il se elle se réalisât
que nous nous réalisassions
que vous vous réalisassiez
qu'ils se elles se réalisassent
Impératif
présent
réalise-toi
réalisons-nous
réalisez-vous
Infinitif
présent
se réaliser
Participe
présent
se réalisant
passé
singulier pluriel
masculin réalisé réalisés
féminin réalisée réalisées
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suis réaliséréalisée
tu t' es réaliséréalisée
il s'elle s' est réaliséréalisée
nous nous sommes réalisésréalisées
vous vous êtes réalisésréalisées
ils se elles se sont réalisésréalisées
plus-que-parfait
je m' étais réaliséréalisée
tu t' étais réaliséréalisée
il s'elle s' était réaliséréalisée
nous nous étions réalisésréalisées
vous vous étiez réalisésréalisées
ils s'elles s' étaient réalisésréalisées
passé antérieur
je me fus réaliséréalisée
tu te fus réaliséréalisée
il se elle se fut réaliséréalisée
nous nous fûmes réalisésréalisées
vous vous fûtes réalisésréalisées
ils se elles se furent réalisésréalisées
futur antérieur
je me serai réaliséréalisée
tu te seras réaliséréalisée
il se elle se sera réaliséréalisée
nous nous serons réalisésréalisées
vous vous serez réalisésréalisées
ils se elles se seront réalisésréalisées
conditionnel passé 1re forme
je me serais réaliséréalisée
tu te serais réaliséréalisée
il se elle se serait réaliséréalisée
nous nous serions réalisésréalisées
vous vous seriez réalisésréalisées
ils se elles se seraient réalisésréalisées
conditionnel passé 2e forme
je me fusse réaliséréalisée
tu te fusses réaliséréalisée
il se elle se fût réaliséréalisée
nous nous fussions réalisésréalisées
vous vous fussiez réalisésréalisées
ils se elles se fussent réalisésréalisées
Subjonctif
passé
que je me sois réaliséréalisée
que tu te sois réaliséréalisée
qu'il se elle se soit réaliséréalisée
que nous nous soyons réalisésréalisées
que vous vous soyez réalisésréalisées
qu'ils se elles se soient réalisésréalisées
plus-que-parfait
que je me fusse réaliséréalisée
que tu te fusses réaliséréalisée
qu'il se elle se fût réaliséréalisée
que nous nous fussions réalisésréalisées
que vous vous fussiez réalisésréalisées
qu'ils se elles se fussent réalisésréalisées
Impératif
passé
sois-toi réaliséréalisée
soyons-nous réalisésréalisées
soyez-vous réalisésréalisées
Infinitif
passé
s' être réaliséréalisée
Participe
passé composé
s' étant réaliséréalisée
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés