1. ferme [fɛʀm] adj. et adv.
I Adj.
1 Qui présente une certaine résistance à la pression, qui est consistant sans être dur (anton. : flasque, mollasse, mou, souple, tendre).
⇒
compact. Fruit ferme. Pâte ferme. Chair ferme. Mollets, cuisses fermes. Ventre, poitrine ferme. Un « sol ferme sous la neige en molles collines » (G. Roy, 1977).
‒
Terre ferme. 2 rare Qui se tient sans chanceler, sans trembler (anton. : chancelant).
⇒
solide, stable. Enfant, vieillard ferme sur ses jambes.
◈
Adv. complexe
cour. de pied ferme. Sans bouger; fig. de façon assurée, résolue, courageuse. Attendre qqn de pied ferme. « les deux heures de sommeil dont elle aurait eu besoin pour affronter la journée de
pied ferme » (Y. Beauchemin, 1989). 3 Qui manifeste de la force, de l'assurance.
⇒
assuré, décidé, énergique, résolu. Avancer d’un pas ferme. « il me tendit la main, une main ferme à laquelle je répondis avec autant de fermeté » (A. A. Michaud, 2001). 4 Qui ne se laisse pas influencer, qui montre de l'autorité.
⇒
inébranlable, inflexible. Être, se montrer ferme avec qqn. Parents fermes.
◈
par ext. Qui dénote l'assurance, l'autorité, la résolution. Regard ferme. Ton ferme. « – Nous rentrerons de bonne heure, Madame Bernier. – Pas plus tard que minuit, dicte
celle-ci d'une voix ferme » (A. Dessureault-Descôteaux, 1985). 5 (abstrait) Qui ne change pas, sur quoi l’on ne revient pas. Position ferme. Ferme conviction. Ferme désir. Ferme intention. Ferme propos. Engagement ferme. Règle, convention ferme. « comme disait mon père, une volonté ferme peut bien des choses » (L. Conan, 1884).
◈
commerce À caractère définitif.
⇒
fort. Vente ferme. Prix ferme.
cour. de pied ferme. Sans bouger; fig. de façon assurée, résolue, courageuse. Attendre qqn de pied ferme. « les deux heures de sommeil dont elle aurait eu besoin pour affronter la journée de
pied ferme » (Y. Beauchemin, 1989). 3 Qui manifeste de la force, de l'assurance.
⇒
assuré, décidé, énergique, résolu. Avancer d’un pas ferme. « il me tendit la main, une main ferme à laquelle je répondis avec autant de fermeté » (A. A. Michaud, 2001). 4 Qui ne se laisse pas influencer, qui montre de l'autorité.
⇒
inébranlable, inflexible. Être, se montrer ferme avec qqn. Parents fermes.
◈
par ext. Qui dénote l'assurance, l'autorité, la résolution. Regard ferme. Ton ferme. « – Nous rentrerons de bonne heure, Madame Bernier. – Pas plus tard que minuit, dicte
celle-ci d'une voix ferme » (A. Dessureault-Descôteaux, 1985). 5 (abstrait) Qui ne change pas, sur quoi l’on ne revient pas. Position ferme. Ferme conviction. Ferme désir. Ferme intention. Ferme propos. Engagement ferme. Règle, convention ferme. « comme disait mon père, une volonté ferme peut bien des choses » (L. Conan, 1884).
◈
commerce À caractère définitif.
⇒
fort. Vente ferme. Prix ferme. II Adv.
1 Avec force, intensité, vigueur.
⇒
dur, fort. Négocier ferme. Discuter ferme. « Il parlait ferme, il affichait de la bravoure, mais le doute en lui grandissait et,
avec le doute, la rage » (Y. Thériault, 1958). 2 Avec abondance, beaucoup. S’amuser ferme. S’ennuyer ferme. 3 commerce D'une manière nette et définitive, en s'en tenant au prix et aux conditions fixés. Acheter, vendre ferme.
ORTHOGRAPHE
| adjectif | adverbe | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
ferme
|
|
|