Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
esquiver [ɛskive] v.
 1 V. tr. dir. Éviter habilement. Il « n'essayait pas d'esquiver les coups, il était pâle, il suait, il souffrait » (R. Carrier, 1968). ◈  fig. Esquiver une discussion. « Sa mère avait voulu esquiver la question avant de se résoudre à répondre que ses deux seules grandes amies étaient mortes » (A. Cousture, 1986).  2 V. pron. s'esquiver. Se retirer discrètement, sans être remarqué. ⇒  filer à l'anglaise, se défiler, se dérober, s'échapper de, s'éclipser, fausser compagnie; fam. s'esbigner, prendre la tangente, mettre les voiles. « Elle s'esquive par la porte arrière » (A. Dessureault-Descôteaux, 1985).
in TLF
ÉTYMOLOGIEVers 1600 (in TLFi); vers 1100, eschuir, eschiver (in TLFi); de l'espagnol esquivar « éviter, rejeter, éluder » ou de l'italien schivare « éviter, fuir ».
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
esquiver
Indicatif
présent
j'esquive
tu esquives
il elle esquive
nous esquivons
vous esquivez
ils elles esquivent
imparfait
j'esquivais
tu esquivais
il elle esquivait
nous esquivions
vous esquiviez
ils elles esquivaient
passé simple
j'esquivai
tu esquivas
il elle esquiva
nous esquivâmes
vous esquivâtes
ils elles esquivèrent
futur simple
j'esquiverai
tu esquiveras
il elle esquivera
nous esquiverons
vous esquiverez
ils elles esquiveront
conditionnel présent
j'esquiverais
tu esquiverais
il elle esquiverait
nous esquiverions
vous esquiveriez
ils elles esquiveraient
Subjonctif
présent
que j'esquive
que tu esquives
qu'il elle esquive
que nous esquivions
que vous esquiviez
qu'ils elles esquivent
imparfait
que j'esquivasse
que tu esquivasses
qu'il elle esquivât
que nous esquivassions
que vous esquivassiez
qu'ils elles esquivassent
Impératif
présent
esquive
esquivons
esquivez
Infinitif
présent
esquiver
Participe
présent
esquivant
passé
singulierpluriel
masculinesquivéesquivés
fémininesquivéeesquivées
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j'aiesquivé
tu asesquivé
il elle aesquivé
nous avonsesquivé
vous avezesquivé
ils elles ontesquivé
plus-que-parfait
j'avaisesquivé
tu avaisesquivé
il elle avaitesquivé
nous avionsesquivé
vous aviezesquivé
ils elles avaientesquivé
passé antérieur
j'eusesquivé
tu eusesquivé
il elle eutesquivé
nous eûmesesquivé
vous eûtesesquivé
ils elles eurentesquivé
futur antérieur
j'auraiesquivé
tu aurasesquivé
il elle auraesquivé
nous auronsesquivé
vous aurezesquivé
ils elles aurontesquivé
conditionnel passé 1re forme
j'auraisesquivé
tu auraisesquivé
il elle auraitesquivé
nous aurionsesquivé
vous auriezesquivé
ils elles auraientesquivé
conditionnel passé 2e forme
j'eusseesquivé
tu eussesesquivé
il elle eûtesquivé
nous eussionsesquivé
vous eussiezesquivé
ils elles eussentesquivé
Subjonctif
passé
que j'aieesquivé
que tu aiesesquivé
qu'il elle aitesquivé
que nous ayonsesquivé
que vous ayezesquivé
qu'ils elles aientesquivé
plus-que-parfait
que j'eusseesquivé
que tu eussesesquivé
qu'il elle eûtesquivé
que nous eussionsesquivé
que vous eussiezesquivé
qu'ils elles eussentesquivé
Impératif
passé
aieesquivé
ayonsesquivé
ayezesquivé
Infinitif
passé
avoiresquivé
Participe
passé composé
ayantesquivé
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je m'esquive
tu t'esquives
il s'elle s'esquive
nous nous esquivons
vous vous esquivez
ils s'elles s'esquivent
imparfait
je m'esquivais
tu t'esquivais
il s'elle s'esquivait
nous nous esquivions
vous vous esquiviez
ils s'elles s'esquivaient
passé simple
je m'esquivai
tu t'esquivas
il s'elle s'esquiva
nous nous esquivâmes
vous vous esquivâtes
ils s'elles s'esquivèrent
futur simple
je m'esquiverai
tu t'esquiveras
il s'elle s'esquivera
nous nous esquiverons
vous vous esquiverez
ils s'elles s'esquiveront
conditionnel présent
je m'esquiverais
tu t'esquiverais
il s'elle s'esquiverait
nous nous esquiverions
vous vous esquiveriez
ils s'elles s'esquiveraient
Subjonctif
présent
que je m'esquive
que tu t'esquives
qu'il s'elle s'esquive
que nous nous esquivions
que vous vous esquiviez
qu'ils s'elles s'esquivent
imparfait
que je m'esquivasse
que tu t'esquivasses
qu'il s'elle s'esquivât
que nous nous esquivassions
que vous vous esquivassiez
qu'ils s'elles s'esquivassent
Impératif
présent
esquive-toi
esquivons-nous
esquivez-vous
Infinitif
présent
s'esquiver
Participe
présent
s'esquivant
passé
singulierpluriel
masculinesquivéesquivés
fémininesquivéeesquivées
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suisesquivéesquivée
tu t'esesquivéesquivée
il s'elle s'estesquivéesquivée
nous nous sommesesquivésesquivées
vous vous êtesesquivésesquivées
ils se elles se sontesquivésesquivées
plus-que-parfait
je m'étaisesquivéesquivée
tu t'étaisesquivéesquivée
il s'elle s'étaitesquivéesquivée
nous nous étionsesquivésesquivées
vous vous étiezesquivésesquivées
ils s'elles s'étaientesquivésesquivées
passé antérieur
je me fusesquivéesquivée
tu te fusesquivéesquivée
il se elle se futesquivéesquivée
nous nous fûmesesquivésesquivées
vous vous fûtesesquivésesquivées
ils se elles se furentesquivésesquivées
futur antérieur
je me seraiesquivéesquivée
tu te serasesquivéesquivée
il se elle se seraesquivéesquivée
nous nous seronsesquivésesquivées
vous vous serezesquivésesquivées
ils se elles se serontesquivésesquivées
conditionnel passé 1re forme
je me seraisesquivéesquivée
tu te seraisesquivéesquivée
il se elle se seraitesquivéesquivée
nous nous serionsesquivésesquivées
vous vous seriezesquivésesquivées
ils se elles se seraientesquivésesquivées
conditionnel passé 2e forme
je me fusseesquivéesquivée
tu te fussesesquivéesquivée
il se elle se fûtesquivéesquivée
nous nous fussionsesquivésesquivées
vous vous fussiezesquivésesquivées
ils se elles se fussentesquivésesquivées
Subjonctif
passé
que je me soisesquivéesquivée
que tu te soisesquivéesquivée
qu'il se elle se soitesquivéesquivée
que nous nous soyonsesquivésesquivées
que vous vous soyezesquivésesquivées
qu'ils se elles se soientesquivésesquivées
plus-que-parfait
que je me fusseesquivéesquivée
que tu te fussesesquivéesquivée
qu'il se elle se fûtesquivéesquivée
que nous nous fussionsesquivésesquivées
que vous vous fussiezesquivésesquivées
qu'ils se elles se fussentesquivésesquivées
Impératif
passé
sois-toiesquivéesquivée
soyons-nousesquivésesquivées
soyez-vousesquivésesquivées
Infinitif
passé
s'êtreesquivéesquivée
Participe
passé composé
s'étantesquivéesquivée
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés