Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
envelopper [ɑ̃vlɔpe] v. tr. dir.
 1 Entourer pour protéger, en couvrant entièrement à l'aide d'une matière souple. ⇒  emballer, embobeliner, emmailloter. Envelopper un cadeau de beau papier, dans du beau papier. ‒  pronom. S'envelopper dans une couverture.  2 milit. Se déployer autour de l'ennemi en un cercle de plus en plus resserré en vue de l'attaquer. ⇒  cerner, encercler. Envelopper une troupe par surprise.  3 Recouvrir complètement. La brume enveloppe le jardin. « Ses yeux brillants m'enveloppèrent dans un regard d'une intensité passionnée » (G. Roy, 1977).  4 littér. Adoucir, atténuer l'aspect trop rude, trop incisif ou trop direct. ⇒  adouciratténuer.Envelopper une critique, des reproches, sa pensée.
in TLF
ÉTYMOLOGIE1515 (in Frantext); 980, envolopet « entourer, recouvrir » (in TLFi); de en- et de l'ancien français voloper.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
envelopper
Indicatif
présent
j'enveloppe
tu enveloppes
il elle enveloppe
nous enveloppons
vous enveloppez
ils elles enveloppent
imparfait
j'enveloppais
tu enveloppais
il elle enveloppait
nous enveloppions
vous enveloppiez
ils elles enveloppaient
passé simple
j'enveloppai
tu enveloppas
il elle enveloppa
nous enveloppâmes
vous enveloppâtes
ils elles enveloppèrent
futur simple
j'envelopperai
tu envelopperas
il elle enveloppera
nous envelopperons
vous envelopperez
ils elles envelopperont
conditionnel présent
j'envelopperais
tu envelopperais
il elle envelopperait
nous envelopperions
vous envelopperiez
ils elles envelopperaient
Subjonctif
présent
que j'enveloppe
que tu enveloppes
qu'il elle enveloppe
que nous enveloppions
que vous enveloppiez
qu'ils elles enveloppent
imparfait
que j'enveloppasse
que tu enveloppasses
qu'il elle enveloppât
que nous enveloppassions
que vous enveloppassiez
qu'ils elles enveloppassent
Impératif
présent
enveloppe
enveloppons
enveloppez
Infinitif
présent
envelopper
Participe
présent
enveloppant
passé
singulierpluriel
masculinenveloppéenveloppés
fémininenveloppéeenveloppées
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j'aienveloppé
tu asenveloppé
il elle aenveloppé
nous avonsenveloppé
vous avezenveloppé
ils elles ontenveloppé
plus-que-parfait
j'avaisenveloppé
tu avaisenveloppé
il elle avaitenveloppé
nous avionsenveloppé
vous aviezenveloppé
ils elles avaientenveloppé
passé antérieur
j'eusenveloppé
tu eusenveloppé
il elle eutenveloppé
nous eûmesenveloppé
vous eûtesenveloppé
ils elles eurentenveloppé
futur antérieur
j'auraienveloppé
tu aurasenveloppé
il elle auraenveloppé
nous auronsenveloppé
vous aurezenveloppé
ils elles aurontenveloppé
conditionnel passé 1re forme
j'auraisenveloppé
tu auraisenveloppé
il elle auraitenveloppé
nous aurionsenveloppé
vous auriezenveloppé
ils elles auraientenveloppé
conditionnel passé 2e forme
j'eusseenveloppé
tu eussesenveloppé
il elle eûtenveloppé
nous eussionsenveloppé
vous eussiezenveloppé
ils elles eussentenveloppé
Subjonctif
passé
que j'aieenveloppé
que tu aiesenveloppé
qu'il elle aitenveloppé
que nous ayonsenveloppé
que vous ayezenveloppé
qu'ils elles aientenveloppé
plus-que-parfait
que j'eusseenveloppé
que tu eussesenveloppé
qu'il elle eûtenveloppé
que nous eussionsenveloppé
que vous eussiezenveloppé
qu'ils elles eussentenveloppé
Impératif
passé
aieenveloppé
ayonsenveloppé
ayezenveloppé
Infinitif
passé
avoirenveloppé
Participe
passé composé
ayantenveloppé
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je m'enveloppe
tu t'enveloppes
il s'elle s'enveloppe
nous nous enveloppons
vous vous enveloppez
ils s'elles s'enveloppent
imparfait
je m'enveloppais
tu t'enveloppais
il s'elle s'enveloppait
nous nous enveloppions
vous vous enveloppiez
ils s'elles s'enveloppaient
passé simple
je m'enveloppai
tu t'enveloppas
il s'elle s'enveloppa
nous nous enveloppâmes
vous vous enveloppâtes
ils s'elles s'enveloppèrent
futur simple
je m'envelopperai
tu t'envelopperas
il s'elle s'enveloppera
nous nous envelopperons
vous vous envelopperez
ils s'elles s'envelopperont
conditionnel présent
je m'envelopperais
tu t'envelopperais
il s'elle s'envelopperait
nous nous envelopperions
vous vous envelopperiez
ils s'elles s'envelopperaient
Subjonctif
présent
que je m'enveloppe
que tu t'enveloppes
qu'il s'elle s'enveloppe
que nous nous enveloppions
que vous vous enveloppiez
qu'ils s'elles s'enveloppent
imparfait
que je m'enveloppasse
que tu t'enveloppasses
qu'il s'elle s'enveloppât
que nous nous enveloppassions
que vous vous enveloppassiez
qu'ils s'elles s'enveloppassent
Impératif
présent
enveloppe-toi
enveloppons-nous
enveloppez-vous
Infinitif
présent
s'envelopper
Participe
présent
s'enveloppant
passé
singulierpluriel
masculinenveloppéenveloppés
fémininenveloppéeenveloppées
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suisenveloppéenveloppée
tu t'esenveloppéenveloppée
il s'elle s'estenveloppéenveloppée
nous nous sommesenveloppésenveloppées
vous vous êtesenveloppésenveloppées
ils se elles se sontenveloppésenveloppées
plus-que-parfait
je m'étaisenveloppéenveloppée
tu t'étaisenveloppéenveloppée
il s'elle s'étaitenveloppéenveloppée
nous nous étionsenveloppésenveloppées
vous vous étiezenveloppésenveloppées
ils s'elles s'étaientenveloppésenveloppées
passé antérieur
je me fusenveloppéenveloppée
tu te fusenveloppéenveloppée
il se elle se futenveloppéenveloppée
nous nous fûmesenveloppésenveloppées
vous vous fûtesenveloppésenveloppées
ils se elles se furentenveloppésenveloppées
futur antérieur
je me seraienveloppéenveloppée
tu te serasenveloppéenveloppée
il se elle se seraenveloppéenveloppée
nous nous seronsenveloppésenveloppées
vous vous serezenveloppésenveloppées
ils se elles se serontenveloppésenveloppées
conditionnel passé 1re forme
je me seraisenveloppéenveloppée
tu te seraisenveloppéenveloppée
il se elle se seraitenveloppéenveloppée
nous nous serionsenveloppésenveloppées
vous vous seriezenveloppésenveloppées
ils se elles se seraientenveloppésenveloppées
conditionnel passé 2e forme
je me fusseenveloppéenveloppée
tu te fussesenveloppéenveloppée
il se elle se fûtenveloppéenveloppée
nous nous fussionsenveloppésenveloppées
vous vous fussiezenveloppésenveloppées
ils se elles se fussentenveloppésenveloppées
Subjonctif
passé
que je me soisenveloppéenveloppée
que tu te soisenveloppéenveloppée
qu'il se elle se soitenveloppéenveloppée
que nous nous soyonsenveloppésenveloppées
que vous vous soyezenveloppésenveloppées
qu'ils se elles se soientenveloppésenveloppées
plus-que-parfait
que je me fusseenveloppéenveloppée
que tu te fussesenveloppéenveloppée
qu'il se elle se fûtenveloppéenveloppée
que nous nous fussionsenveloppésenveloppées
que vous vous fussiezenveloppésenveloppées
qu'ils se elles se fussentenveloppésenveloppées
Impératif
passé
sois-toienveloppéenveloppée
soyons-nousenveloppésenveloppées
soyez-vousenveloppésenveloppées
Infinitif
passé
s'êtreenveloppéenveloppée
Participe
passé composé
s'étantenveloppéenveloppée
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés