Accueil / Tous les mots du dictionnaire / chauffer
chauffer [ʃofe] v.
 I V. tr. dir.  1 Procurer de la chaleur, rendre chaud par différents moyens (anton. : refroidir). Chauffer de l'eau. Chauffer la maison, la piscine. « À l'avenir, il faudra fermer toutes les pièces vides et chauffer seulement celles où nous vivons » (Fl. Nicole, 1994).  pronom. « Deux hommes se chauffent les mains en attendant d'être servis » (A. Parizeau, 1981).  chauffer qqn, qqch. à. Chauffer de l'eau à 80 degrés. Chauffer du métal, du fer au rouge, jusqu'à ce que le métal, le fer devienne rouge. Chauffer du métal, du fer à blanc, jusqu'à ce que le métal, le fer devienne blanc.  fig.; fam. chauffer qqn (à blanc) : exciter, encourager, susciter l'enthousiasme de qqn. Chauffer un public. « une foule chauffée à blanc, debout, m'ovationnait » (G.-É. Lapalme, 1970).  (expression) fam. Chauffer les oreilles à qqn.  2 Alimenter (un appareil) en combustible, surtout en bois. Chauffer une chaudière, un poêle. « fendre des éclats pour chauffer le four » (A. Laberge, 1918).  3 mécan. Allumer les chaudières d’une locomotive, la mettre en service. Chauffer une locomotive.  Q/C fam. Conduire (un véhicule). Chauffer une auto, un camion, un autobus.  absolt Il est interdit de chauffer en état d'ébriété. REM. L’emploi de chauffer (un véhicule) est parfois critiqué comme synonyme non standard de conduire (un véhicule).
 II V. intr.  1 Devenir chaud (anton. : refroidir). Faire chauffer du lait, un repas. La soupe est en train de chauffer. « Bientôt, au grésillement du gaz répondit le sifflement de l'eau qui commençait à chauffer » (G. Roy, 1984).  S'échauffer en raison d'un mauvais fonctionnement. « j'ai fait travailler le moteur un peu trop fort et il s'est mis à chauffer » (J. Poulin, 1984).  2 Dégager de la chaleur. À midi, le soleil chauffe. « Le grand-père était assis dans sa chaise favorite, près du gros poêle qui chauffait dur » (V.-L. Beaulieu, 1974).  3 fig.; fam. Ça va chauffer : ça va prendre une tournure défavorable, violente; les choses vont mal tourner. « Qu'est-ce que c'est que ces façons? Moi, obéir à un sale être humain? Ça va chauffer! En vérité, je vous le dis, ça va chauffer! » (R. Ducharme, 1966).
 III V. pron. se chauffer.  1 S'exposer à la chaleur, en recevoir les effets. Se chauffer près du foyer. « Il désirait chasser à l'approche, espérant voir les phoques se chauffer au soleil » (D. Demers, 1997).  2 Chauffer l'endroit où l'on se tient (pièce, habitation). Se chauffer au bois, au gaz, à l'électricité. « Pour se chauffer l'hiver, les habitants ont abattu des arbres » (Le Devoir, 1994).  (expression) (Montrer, savoir, voir, etc.) de quel bois qqn se chauffe, de quoi qqn est capable. « Ils vont apprendre de quel bois je me chauffe, les serpents à sonnettes de la finance! » (N. Audet, 1980).
in TLF
ÉTYMOLOGIEMilieu 12e s. (in TLFi); du latin populaire *calefare.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
chauffer
Indicatif
présent
je chauffe
tu chauffes
il elle chauffe
nous chauffons
vous chauffez
ils elles chauffent
imparfait
je chauffais
tu chauffais
il elle chauffait
nous chauffions
vous chauffiez
ils elles chauffaient
passé simple
je chauffai
tu chauffas
il elle chauffa
nous chauffâmes
vous chauffâtes
ils elles chauffèrent
futur simple
je chaufferai
tu chaufferas
il elle chauffera
nous chaufferons
vous chaufferez
ils elles chaufferont
conditionnel présent
je chaufferais
tu chaufferais
il elle chaufferait
nous chaufferions
vous chaufferiez
ils elles chaufferaient
Subjonctif
présent
que je chauffe
que tu chauffes
qu'il elle chauffe
que nous chauffions
que vous chauffiez
qu'ils elles chauffent
imparfait
que je chauffasse
que tu chauffasses
qu'il elle chauffât
que nous chauffassions
que vous chauffassiez
qu'ils elles chauffassent
Impératif
présent
chauffe
chauffons
chauffez
Infinitif
présent
chauffer
Participe
présent
chauffant
passé
singulier pluriel
masculin chauffé chauffés
féminin chauffée chauffées
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j' ai chauffé
tu as chauffé
il elle a chauffé
nous avons chauffé
vous avez chauffé
ils elles ont chauffé
plus-que-parfait
j' avais chauffé
tu avais chauffé
il elle avait chauffé
nous avions chauffé
vous aviez chauffé
ils elles avaient chauffé
passé antérieur
j' eus chauffé
tu eus chauffé
il elle eut chauffé
nous eûmes chauffé
vous eûtes chauffé
ils elles eurent chauffé
futur antérieur
j' aurai chauffé
tu auras chauffé
il elle aura chauffé
nous aurons chauffé
vous aurez chauffé
ils elles auront chauffé
conditionnel passé 1re forme
j' aurais chauffé
tu aurais chauffé
il elle aurait chauffé
nous aurions chauffé
vous auriez chauffé
ils elles auraient chauffé
conditionnel passé 2e forme
j' eusse chauffé
tu eusses chauffé
il elle eût chauffé
nous eussions chauffé
vous eussiez chauffé
ils elles eussent chauffé
Subjonctif
passé
que j' aie chauffé
que tu aies chauffé
qu'il elle ait chauffé
que nous ayons chauffé
que vous ayez chauffé
qu'ils elles aient chauffé
plus-que-parfait
que j' eusse chauffé
que tu eusses chauffé
qu'il elle eût chauffé
que nous eussions chauffé
que vous eussiez chauffé
qu'ils elles eussent chauffé
Impératif
passé
aie chauffé
ayons chauffé
ayez chauffé
Infinitif
passé
avoir chauffé
Participe
passé composé
ayant chauffé
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je me chauffe
tu te chauffes
il se elle se chauffe
nous nous chauffons
vous vous chauffez
ils se elles se chauffent
imparfait
je me chauffais
tu te chauffais
il se elle se chauffait
nous nous chauffions
vous vous chauffiez
ils se elles se chauffaient
passé simple
je me chauffai
tu te chauffas
il se elle se chauffa
nous nous chauffâmes
vous vous chauffâtes
ils se elles se chauffèrent
futur simple
je me chaufferai
tu te chaufferas
il se elle se chauffera
nous nous chaufferons
vous vous chaufferez
ils se elles se chaufferont
conditionnel présent
je me chaufferais
tu te chaufferais
il se elle se chaufferait
nous nous chaufferions
vous vous chaufferiez
ils se elles se chaufferaient
Subjonctif
présent
que je me chauffe
que tu te chauffes
qu'il se elle se chauffe
que nous nous chauffions
que vous vous chauffiez
qu'ils se elles se chauffent
imparfait
que je me chauffasse
que tu te chauffasses
qu'il se elle se chauffât
que nous nous chauffassions
que vous vous chauffassiez
qu'ils se elles se chauffassent
Impératif
présent
chauffe-toi
chauffons-nous
chauffez-vous
Infinitif
présent
se chauffer
Participe
présent
se chauffant
passé
singulier pluriel
masculin chauffé chauffés
féminin chauffée chauffées
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suis chaufféchauffée
tu t' es chaufféchauffée
il s'elle s' est chaufféchauffée
nous nous sommes chaufféschauffées
vous vous êtes chaufféschauffées
ils se elles se sont chaufféschauffées
plus-que-parfait
je m' étais chaufféchauffée
tu t' étais chaufféchauffée
il s'elle s' était chaufféchauffée
nous nous étions chaufféschauffées
vous vous étiez chaufféschauffées
ils s'elles s' étaient chaufféschauffées
passé antérieur
je me fus chaufféchauffée
tu te fus chaufféchauffée
il se elle se fut chaufféchauffée
nous nous fûmes chaufféschauffées
vous vous fûtes chaufféschauffées
ils se elles se furent chaufféschauffées
futur antérieur
je me serai chaufféchauffée
tu te seras chaufféchauffée
il se elle se sera chaufféchauffée
nous nous serons chaufféschauffées
vous vous serez chaufféschauffées
ils se elles se seront chaufféschauffées
conditionnel passé 1re forme
je me serais chaufféchauffée
tu te serais chaufféchauffée
il se elle se serait chaufféchauffée
nous nous serions chaufféschauffées
vous vous seriez chaufféschauffées
ils se elles se seraient chaufféschauffées
conditionnel passé 2e forme
je me fusse chaufféchauffée
tu te fusses chaufféchauffée
il se elle se fût chaufféchauffée
nous nous fussions chaufféschauffées
vous vous fussiez chaufféschauffées
ils se elles se fussent chaufféschauffées
Subjonctif
passé
que je me sois chaufféchauffée
que tu te sois chaufféchauffée
qu'il se elle se soit chaufféchauffée
que nous nous soyons chaufféschauffées
que vous vous soyez chaufféschauffées
qu'ils se elles se soient chaufféschauffées
plus-que-parfait
que je me fusse chaufféchauffée
que tu te fusses chaufféchauffée
qu'il se elle se fût chaufféchauffée
que nous nous fussions chaufféschauffées
que vous vous fussiez chaufféschauffées
qu'ils se elles se fussent chaufféschauffées
Impératif
passé
sois-toi chaufféchauffée
soyons-nous chaufféschauffées
soyez-vous chaufféschauffées
Infinitif
passé
s' être chaufféchauffée
Participe
passé composé
s' étant chaufféchauffée
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés