Accueil / Tous les mots du dictionnaire / atteindre
atteindre [atɛ̃dʀ] v.
 I 
 A V. tr. dir.  1 Arriver (à un endroit) en se déplaçant. « À ce rythme, on atteindrait la frontière dans deux semaines » (Guill. Vigneault, 2001).  2 Parvenir à entrer en rapport avec qqn.  joindre. Une œuvre qui atteint un grand public.  3 Réussir à saisir.  attraper. « L'arme était trop loin pour qu'elle puisse l'atteindre en étirant un bras » (D. Demers, 1997).  4 fig. Parvenir à un objectif, un état, un niveau. Atteindre un but. Atteindre la soixantaine. Produit qui atteint tel prix. Sommet qui atteint telle hauteur. « à treize ans, j'avais atteint ma taille d'adulte, déjà » (Cl. Martin, 1966).
 B V. tr. indir. atteindre à. Parvenir à. « Il fallait se fendre le crâne à grands coups d'orgueil pour atteindre à l'originalité, notre idéal » (Ch. Mistral, 1988).
 II V. tr. dir.  1 Toucher avec un projectile. Atteindre une cible avec une flèche.  par ext. « elle se réjouissait qu'aucune balle ne l'ait atteint même si cette balle avait ensuite touché un innocent » (Ch. Brouillet, 2002).  2 Provoquer un effet nuisible chez qqch., qqn.  frapper. « le pauvre bedeau eut beau narguer le sort et la malchance, le fléau l'atteignit » (L. Fréchette, 1892).  (en emploi d’adjectif) atteint. Jeune fille atteinte de fièvre. « les bonnes sœurs de l'hôpital décidèrent d'organiser [...] une représentation théâtrale et musicale où l'on mettrait à contribution les talents, souvent fort réels, des malades pas trop gravement atteints » (Cl. Martin, 1966).  par ext. Provoquer un effet psychologique chez qqn, le plus souvent négatif.  affecter. « Félicitations comme menaces ne l'atteignaient plus » (U. Paquin, 1923).
in TLF
ÉTYMOLOGIEVers 1100 (in TLFi); du latin populaire *attangere; réfection du latin classique attingere « arriver à, parvenir à ».
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
atteindre
Indicatif
présent
j' atteins
tu atteins
il elle atteint
nous atteignons
vous atteignez
ils elles atteignent
imparfait
j' atteignais
tu atteignais
il elle atteignait
nous atteignions
vous atteigniez
ils elles atteignaient
passé simple
j' atteignis
tu atteignis
il elle atteignit
nous atteignîmes
vous atteignîtes
ils elles atteignirent
futur simple
j' atteindrai
tu atteindras
il elle atteindra
nous atteindrons
vous atteindrez
ils elles atteindront
conditionnel présent
j' atteindrais
tu atteindrais
il elle atteindrait
nous atteindrions
vous atteindriez
ils elles atteindraient
Subjonctif
présent
que j' atteigne
que tu atteignes
qu'il elle atteigne
que nous atteignions
que vous atteigniez
qu'ils elles atteignent
imparfait
que j' atteignisse
que tu atteignisses
qu'il elle atteignît
que nous atteignissions
que vous atteignissiez
qu'ils elles atteignissent
Impératif
présent
atteins
atteignons
atteignez
Infinitif
présent
atteindre
Participe
présent
atteignant
passé
singulier pluriel
masculin atteint atteints
féminin atteinte atteintes
Notes
auxiliaire avoir
Indicatif
passé composé
j' ai atteint
tu as atteint
il elle a atteint
nous avons atteint
vous avez atteint
ils elles ont atteint
plus-que-parfait
j' avais atteint
tu avais atteint
il elle avait atteint
nous avions atteint
vous aviez atteint
ils elles avaient atteint
passé antérieur
j' eus atteint
tu eus atteint
il elle eut atteint
nous eûmes atteint
vous eûtes atteint
ils elles eurent atteint
futur antérieur
j' aurai atteint
tu auras atteint
il elle aura atteint
nous aurons atteint
vous aurez atteint
ils elles auront atteint
conditionnel passé 1re forme
j' aurais atteint
tu aurais atteint
il elle aurait atteint
nous aurions atteint
vous auriez atteint
ils elles auraient atteint
conditionnel passé 2e forme
j' eusse atteint
tu eusses atteint
il elle eût atteint
nous eussions atteint
vous eussiez atteint
ils elles eussent atteint
Subjonctif
passé
que j' aie atteint
que tu aies atteint
qu'il elle ait atteint
que nous ayons atteint
que vous ayez atteint
qu'ils elles aient atteint
plus-que-parfait
que j' eusse atteint
que tu eusses atteint
qu'il elle eût atteint
que nous eussions atteint
que vous eussiez atteint
qu'ils elles eussent atteint
Impératif
passé
aie atteint
ayons atteint
ayez atteint
Infinitif
passé
avoir atteint
Participe
passé composé
ayant atteint
Notes
auxiliaire avoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés