Exemplification de l’article « atteindre »
Exemples et cooccurrents
- atteindre à
- fig. Atteindre la soixantaine.
- fig. Atteindre un but.
- Atteindre une cible avec une flèche.
- fig. Produit qui atteint tel prix.
- fig. Sommet qui atteint telle hauteur.
- Une œuvre qui atteint un grand public.
Plus d’exemples et cooccurrents (36)
- Atteindre, dépasser un stade.
- (souvent au plur.) Atteindre, remporter la demi-finale.
- (souvent au plur.)fig. Atteindre, toucher le(s) bas-fond(s).
- fig. Atteindre, toucher un but.
- Atteindre la perfection.
- Atteindre la taille adulte.
- Atteindre le centre de la cible.
- Atteindre le nirvana.
- fig. Atteindre le plafond.
- Atteindre le quorum.
- fig. Atteindre les plus hauts degrés.
- spécialt Atteindre les résultats escomptés, recherchés.
- Atteindre le summum.
- Atteindre l’âge de la majorité.
- Atteindre l’âge mûr.
- Atteindre l’orgasme.
- fig. Atteindre son objectif.
- Atteindre son paroxysme.
- (espèces naturelles) Atteindre son plein développement.
- (en parlant de qqch. de mesurable) Atteindre un grand âge.
- Atteindre un niveau, un sommet inégalé.
- Déterminer les objectifs à atteindre.
- fig. Dette, inflation qui atteint des sommets himalayens.
- Être atteint, frappé de paralysie.
- Être atteint de, avoir la rage.
- Être atteint de cécité.
- Hommes, femmes ayant atteint la maturité.
- Il a atteint la soixantaine.
- conséquence Il n’est pas suffisamment grand pour l’atteindre.
- fig. La croissance économique a atteint un palier.
- fig. La situation atteint le comble du ridicule.
- (au plur.) L’épidémie a atteint des proportions alarmantes.
- abstrait On a découvert qu’il est atteint d’une maladie incurable.
- récipr. Pour la montée, elles se sont tenues l’une l’autre et elles se sont lâchées en atteignant le sommet.
- Se concentrer sur les objectifs à atteindre.
- Une usine qui a atteint son plein rendement.
Citations
Littéraires
-
À ce rythme, on atteindrait la frontière dans deux semaines
(Guillaume Vigneault, 2001). -
fig.
à treize ans, j’avais atteint ma taille d’adulte, déjà
(Claire Martin, 1966). -
elle se réjouissait qu’aucune balle ne l’ait atteint même si cette balle avait ensuite touché un innocent
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Félicitations comme menaces ne l’atteignaient plus
(Ubald Paquin, 1923). -
Il fallait se fendre le crâne à grands coups d’orgueil pour atteindre à l’originalité, notre idéal
(Christian Mistral, 1988). -
le pauvre bedeau eut beau narguer le sort et la malchance, le fléau l’atteignit
(Louis Fréchette, 1892). -
L’arme était trop loin pour qu’elle puisse l’atteindre en étirant un bras
(Dominique Demers, 1997).
Plus de citations littéraires (57)
-
Ils atteignaient le resserrement de la boucle que formait la rivière
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
Elleéchappa même sa petite cuiller en argent sur sa robe et la rattrapa de justesse avant qu’elle n’atteigne le plancher du balcon
(Michel Tremblay, 1978). -
cour.
J’atteignis[...]les bords du vieux canal Lachine.[...]Des péniches glissaient lentement, écorchant de leurs flancs les vieux revêtements de bois
(Gabrielle Roy, 1984). -
Il atteignit la porte quelques secondes avant elle et disparut
(Françoise Loranger, 1949). -
il s’en fallait de huit ou dix pieds que l’extrémité du plus long branchage atteignît la muraille
(Théophile Gauthier, 1863). -
il atteignait le chef-d’œuvre avec sa soupe de poissons, dont il cachait jalousement la recette
(Alain Grandbois, 1945). -
Q/Cvieilli
Il traversa le rang des Caribous, en deux sauts atteignit la mare à Josime[...]tandis qu’un héron s’enfuyait des clajeux en traînant ses béquilles
(Félix-Antoine Savard, 1937). -
Pour le bavardage et les grands discours, je te fais confiance, mais l’écriture! Comme je te connais, tu jonglerais avec les mots pendant des années et tu n’atteindrais jamais la première virgule
(Noël Audet, 2002). -
choses
Il atteignait parfois dans ses propos de sublimes sommets
(Ubald Paquin, 1923). -
fam.
Le mot atteignit Pélagie qui se rebiffa sous le coup
(Antonine Maillet, 1979). -
(par anal.)
La sondeVoyager IInavigue présentement quelque part au large d’Uranus, dans quelques années il atteindra Neptune
(Paul Chamberland, 1994). -
Dans le lointain s’arrondit le renflement bleu des îles que l’on veut atteindre avant la nuit
(Léo-Paul Desrosiers, 1946). -
concret
les ornières creusées dans le sol friable atteignaient parfois un mètre de profondeur
(Jacques Poulin, 1984). -
il s’ébranla en retard et ne réussit pas à rattraper sa toute fraîche épouse qui atteignait déjà l’orée du bois
(Antonine Maillet, 1979). -
absolt
L’appareil atteignit son altitude de croisière
(Pierre Samson, 1999). -
Ces insectes pullulent dans les fosses de verdure où la brigade circule en canot, dans ces sous-bois et ces marais bouillonnants d’eau que jamais un souffle de vent n’atteint
(Léo-Paul Desrosiers, 1946). -
ces sous-bois et ces marais bouillonnants d’eau que jamais un souffle de vent n’atteint
(Léo-Paul Desrosiers, 1946). -
La dépression atteignait les bas-fonds de l’économie
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
fig.
C’est l’été de mes quarante ans. Je n’en reviens pas d’avoir atteint ce chiffre qui me semblait autrefois la clef ouvrant la porte de la vieillesse
(Madeleine Gagnon, 1995). -
(par anal.)
la mèche mince du grand fouet l’atteignait partout, claquant à ses oreilles avec des bruits de pétard, lui pinçant la chair
(Émile Zola, 1877). -
mod.(par méton.)
Deux lettres m’arrivèrent à la poste restante que je n’osai ouvrir en cours de route, préférant attendre d’avoir atteint le refuge de ma chambre
(Gabrielle Roy, 1984). -
Lapauvreté[du quartier]m’émouvait. Sa poésie m’atteignait avec ses airs de guitare ou de musiquette un peu plaintive s’échappant de sous les portes closes
(Gabrielle Roy, 1984). -
vxoulittér.
On atteignait un point de perfection comme jamais dans la vie, mais cette sérénité nonpareille était néanmoins changeante, et formée de moments et d’élans successifs
(Marguerite Yourcenar, 1982). -
elle comptait bien[...]poursuivre sa route vers Montréal qu’elle prévoyait atteindre un peu avant minuit
(Louis Hamelin, 1994). -
Sa poésie[du quartier]m’atteignait avec ses airs de guitare ou de musiquette un peu plaintive s’échappant de sous les portes closes et le son du vent errant dans les couloirs d’entrepôts
(Gabrielle Roy, 1984). -
Ellene ratait pas une occasion pour atteindre cet état céleste où elle pouvait diffamer ses semblables en toute quiétude
(Pierre Yergeau, 2001). -
fam.fig.
Ila atteint la quarantaine, avec un enthousiasme de condamné à mort et l’apparence extérieure d’un abonné aux travaux forcés à perpétuité
(Gilles Archambault, 1970). -
Elle se promit d’être persévérante, d’atteindre la rivière[...]et d’en remonter bravement le cours
(Dominique Demers, 1997). -
ellipt(avec une majusc.)(au Canada)
Elleveut atteindre les extrêmes du continent : les Maritimes, l’Alaska, la Terre de Feu
(C. Leroux, 2013). -
Il était déjà célèbre à cette époque, mais il n’avait pas atteint à la célébrité mondiale
(Alain Grandbois, 1941). -
Et tous deux se lancent à fond de train sur les prairies dont ils viennent d’atteindre la lisière
(Léo-Paul Desrosiers, 1946). -
(sujet chose)
Il essaya d’atteindre le poussoir qui commandait le mécanisme de verrouillage du ski droit
(Louis Hamelin, 1994). -
je suis atteint dans mon âme, mon être
(Gaston Miron, 1970). -
Il faisait en sorte de se rendre si mal au but qu’il se proposait d’atteindre, qu’à le suivre on étouffait
(Hugues Corriveau, 1991). -
fam.
j’ai les deux pieds sur terre et tout m’atteint. C’est physique
(Hélène Monette, 1995). -
il faut traverser le Styx pour accéder à des rives hospitalières, des ergs déshydratés pour atteindre l’oasis, tout se paie à l’avance toujours
(Monique Proulx, 1993). -
J’avais atteint ma taille d’adulte; je le dépassais d’une tête
(Micheline La France, 2000). -
techn.aéron.mar.
Il n’avait pourtant qu’à[...]diminuer les gaz de moitié, atteindre soixante-dix nœuds, sortir les volets, le train d’atterrissage et toucher la terre en toute sécurité
(Rober Racine, 2002). -
fig.
Iln’envisage dans la vie qu’une chose : atteindre les sommets de la fortune et des honneurs
(Ubald Paquin, 1923). -
La Saskatchewan enfle ses eaux; la glace soulevée n’atteint plus les rivages
(Léo-Paul Desrosiers, 1946). -
ils obliquèrent au nord-ouest pour atteindre la rivière
(Jacques Poulin, 1984). -
Le papillon avait atteint le dernier stade de sa métamorphose
(Andrée A. Michaud, 2001). -
vxoulittér.
ma stupéfaction atteint un période que j’aurais cru inaccessible
(Alain Grandbois, 1941). -
zool.
Les canardeaux avaient appris à voler et, avec eux, les oies, les pluviers, les chevaliers et les bécasseaux envahirent le ciel, pressés d’atteindre des terres plus chaudes
(Dominique Demers, 1997). -
poussant notre bachot à la gaule, nous avons atteint les rives du vieux château
(Gabrielle Roy, 1984). -
Quelque chose se brise en lui s’il est atteint par l’impudence du monde
(Pierre Vadeboncœur, 2000). -
(sans idée d'inconvénient)
Seul un téléphone qui ne sonne plus, certains mots, tracés de ton écriture, risquent de me faire battre le cœur. Le reste ne me rejoint, ne m’atteint plus
(M. Bosco, 1970). -
fig.
Les mots, cette fois, semblèrent atteindre leur cible
(Dominique Demers, 1997). -
son médecin lui avait annoncé qu’il était gravement atteint de diabète et l’avait condamné, lui, grand mangeur et solide buveur, à un régime spartiate
(Yves Beauchemin, 1981). -
Tout semblait atteint en moi, sauf ma bouche, muette il est vrai, mais étrangement vivace
(Hubert Aquin, 1991). -
une calamité s’était abattue sur lui : son médecin lui avait annoncé qu’il était gravement atteint de diabète
(Yves Beauchemin, 1981). -
l’atmosphère ambiante de mépris et de condescendance ne pouvait pas vraiment m’atteindre
(Madeleine Gagnon, 1995). -
Pour atteindre son hôtel, il fallait passer l’église de la Merci
(Pierre Samson, 1999). -
Pour l’atteindre, il faut se laisser couler le long de ruelles serpentines
(Pierre Samson, 1999). -
(par méton.)
Ses yeux émerveillés disent son impatience d’atteindre ces régions[...]qui lui semblent le paradis sur terre
(Pierre Loti, 1896). -
sir Adolphe[-Basile Routhier]peut atteindre l’immortalité[...]parce qu’il composa les paroles du chant "Ô Canada", qui est devenu l’hymne national des Canadiens d’origine française
(Alain Grandbois, 1941). -
mar.
Un de nos premiers plans avait été d’atteindre Blanc-Sablon en canot[...]. Un simple canot ordinaire, quatorze pieds, pas même ponté
(Louis Hamelin, 1994).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (64)
-
sociol.abstrait
de nombreuses femmes nous ont confié que leur charge mentale atteignait des niveaux inégalés
(La Presse+, 2020). -
techn.
Les pièces d’équipement ont craqué sous le gel, implosant sous des vents atteignant parfois 160 km/h
(L'actualité, 2000). -
Les arbres en production de la cerisaie[...]atteignent de 3 à 4 m, mais une bonne partie des fruits est facilement accessible aux cueilleurs
(La Presse, 2007). -
En 2024, l’activité à la surface du Soleil atteindra son paroxysme des 10 dernières années, ce qui entraînera davantage d’éruptions et d’éjections de matière solaire dans l’espace. Et cette intensification de l’activité solaire aura des répercussions jusque sur Terre, notamment sous la forme d’aurores polaires plus fréquentes et plus intenses.
(Le Devoir, 2024). -
F/E(par méton.)
au marché, vous trouverez trois variétés de bette à carde : l’une aux tiges blanches, la deuxième aux tiges orangées et la dernière aux tiges rouges[...]. La taille des feuilles peut atteindre jusqu’à 15 cm de large et les côtes 60 cm de long, ce qui n’empêchera pas le légume d’être tendre et sucré
(Le Soleil, 2005). -
À base de fumet d’agneau, témoignage d’un long et patient mijotage d’os, la soupe aux légumineuses atteint presque la consistance substantielle d’une potée de lentilles
(Le Soleil, 2005). -
sport
Avec neuf joueurs atteints de la COVID-19, et sept autres qui sont blessés à court, moyen ou long terme, le Canadien est parti pour Tampa avec une formation amochée comme rarement auparavant
(La Presse+, 2021). -
Plutôt disparate le monde des lobélies.[...]Très utilisées en horticulture, plusieurs espèces rampantes donnent habituellement des fleurs bleues et font souvent partie des arrangements de jardinières. D’autres présentent un port dressé, atteignent plus d’un mètre de hauteur et donnent des fleurs aux coloris variés, mais le plus souvent rouges, oranges ou bleues
(La Presse, 2000). -
la facture atteindra 500 000 000 000 $, un demi-billion
(La Presse, 1990). -
Ce qui l’intéresse, c’est d’atteindre la première le fil d’arrivée
(L'actualité, 2000). -
à ce stade du repas, vous aurez atteint un tel niveau de zénitude que vous ne prêterez plus attention à de tels détails bassement matérialistes
(Le Devoir, 2014). -
les quelques corps retrouvés et partiellement conservés par le froid ont permis aux experts d’établir qu’ils étaient atteints de scrofule
(La Presse, 1999). -
techn.
les inspecteurs avaient aussi découvert[...]plusieurs carassins dorés, le poisson rouge de nos aquariums, dont certains atteignaient 30 cm
(La Presse, 2000). -
Quant aux bébés anguilles, ils sont transportés vers le nord par le Gulf Stream[...]Les civelles, comme on les appelle à ce stade de leur vie, sont alors presque transparentes et atteignent six ou sept centimètres
(La Presse, 1993). -
F/Esport
Au cours de ses sept derniers tournois du Grand Chelem, il n’a atteint le carré d’as qu’à deux reprises
(La Presse, 2014). -
Dans un peu plus de quatre ans, l’un ou l’autre des deux organes préhenseurs[...]permettra au grand bras de manipuler des charges dont la masse pourra atteindre 100 000 kg - le poids de la navette spatiale
(La Presse, 1993). -
La bombe atomique d’Hiroshima atteignait 15 kilotonnes
(La Presse, 2009). -
De la mer des Sargasses, les larves voyagent avec le Gulf Stream pendant un peu plus d’un an avant d’atteindre nos côtes[...]Sur le plateau continental, les leptocéphales se métamorphosent en petits serpents translucides[...]: les civelles
(L'actualité, 1999). -
Q/C(pour un État, une organisation, une industrie, etc.)
De plus en plus d’entreprises s’engagent à atteindre la carboneutralité dans un horizon plus ou moins rapproché.
(Le Devoir, 2022). -
(dans le système international d'unités)
De produit de base à prix modique et accessible, la morue est devenue rare et chère, pouvant atteindre jusqu’à 25 dollars le kilo
(Le Devoir, 2008). -
des chercheurs ont montré que le blob, qui normalement décompose les litières dans les forêts, apprend très vite le meilleur chemin pour atteindre la nourriture qu’il aime
(Le Devoir, 2020). -
méd.
Elleavait subi une fracture de stress au pied droit à Roland-Garros, où elle avait tout de même atteint les quarts de finale début juin. Elle avait ensuite raté presque deux mois d’activité.
(Le Journal de Québec, 2022). -
Le grand pingouin, qui atteignait environ 90 cm de hauteur et vivait notamment en colonie dans l’estuaire du Saint-Laurent, a été décimé au cours des années par les marins et les pêcheurs qui s’en nourrissaient
(La Presse, 2004). -
Elle a de quoi donner la frousse, avec ses quinze paires de pattes et sa démarche rapide. La scutigère véloce peut atteindre 50 mm de longueur. Elle vit dans les maisons, surtout dans les endroits chauds et humides, comme le sous-sol ou la salle de bains, où on la voit souvent sortir de la baignoire ou du lavabo. Considérée comme un prédateur utile, la scutigère participe à l’élimination des insectes
(Le Devoir, 2016). -
En 2030 le réchauffement de la planète aura atteint un point de non-retour
(La Presse, 2003). -
chim.(par allusion aux thermomètres qui comportaient autrefois du mercure)fig.
Hier, à Montréal, le mercure a atteint 30 °C pour une huitième journée, en juin, ce qui constitue un record
(Le Nouvelliste, 2005). -
spécialt
il a été atteint par trois balles de calibre 9 mm
(La Presse, 1994). -
Il existe une douzaine d’espèces de prèles au Québec, mais celle qui est considérée comme une mauvaise herbe est[...]la prèle des champs. C’est une plante primitive qui pousse presque partout et dans les habitats les plus divers sauf en milieu aquatique. Elle atteint une vingtaine de centimètres de hauteur et se multiplie notamment par ses rhizomes
(La Presse, 2001). -
Q/C
La course à la chefferie[...]a permis de gonfler les rangs de son membrariat, qui a atteint une taille record
(Le Devoir, 2022). -
Ilsluttent contre le validisme, cette vision sociétale voulant qu’être valide soit l’idéal à atteindre, excluant ou dévalorisant de fait ceux qui ne le sont pas
(Libération, 2020). -
chim.
le lithium, difficile à doser mais essentiel depuis qu’il se sait atteint d’une psychose maniaque dépressive qui le fait osciller entre la léthargie et le travail effréné
(L'actualité, 1998). -
le marché baissier a atteint son niveau le plus bas
(Le Devoir, 1999). -
Q/C
J’ai toujours un peu appréhendé les jours de l’An.[...]ce que j’appréhende dans cette fête, c’est le fameux décompte de minuit. Cet instant ultime où s’égrainent les 10 dernières secondes pour atteindre le fatidique zéro
(La Presse+, 2015). -
La Banque mondiale estime[...]que le financement participatif permettra d’amasser environ un demi-milliard dans le monde cette année, mais que cette somme pourrait atteindre 300 milliards d’ici 2025
(Le Devoir, 2014). -
fig.
le racisme a atteint des formes suprêmes et incandescentes, éclatantes d’injustice et de stupidité
(Le Devoir, 1999). -
(sujet chose)fig.spécialt
la croissance économique devrait atteindre un plafond pour ensuite commencer à s’essouffler
(Commerce, 1995). -
Q/Cfam.
les gouvernements n’ont pas encore atteint le fond du baril qui les forcerait à agir
(Le Soleil, 1993). -
(en appos.)
la façon la plus efficace de freiner est toujours de ralentir le mouvement des roues autant que possible, sans jamais atteindre le point où elles bloquent et se mettent à glisser. C’est d’ailleurs ce principe qui est à la base du fonctionnement des freins antiblocage
(Le Devoir, 2005). -
le souverain pontife s’effondre[...], atteint grièvement par deux des quatre projectiles d’arme à feu tirés en sa direction
(Le Soleil, 2005). -
La grande taille des esturgeons en fait des proies faciles pour les braconniers. Et comme ils ne fraient pas n’importe où et mettent des années à atteindre la maturité sexuelle[...], leur rythme de reproduction ne peut compenser les effets néfastes de la surpêche
(L'actualité, 1998). -
Lorsque l’économie atteint le plein-emploi, la politique économique des gouvernements doit s’aligner sur le taux de croissance du PIB potentiel
(Commerce, 1995). -
La vélocité des vents[...], la possibilité d’exécuter des sauts de vagues époustouflants ou d’atteindre des vitesses folles sur les eaux calmes et peu profondes des lagunes, tout cela fait des îles de la Madeleine le paradis des véliplanchistes
(La Presse, 1994). -
l’un de ses enfants a été superficiellement atteint par les éclats du pare-brise
(La Presse, 2007). -
Le caoutchouc fait, dans nos demeures, office d’arbre d’intérieur. Il peut atteindre, en effet, le plafond et même plus haut encore si on ne le taille pas
(Le Soleil, 1995). -
le fléchage vous indiquera très bien où tourner pour atteindre le stationnement
(La Tribune, 2001). -
Notre objectif est de démarrer le projet, et dès qu’il atteint sa vitesse de croisière, nous rentabilisons nos investissements et récupérons notre argent
(Le Devoir, 1998). -
(par anal.)
Pour l’instant, ni la coop, ni ses membres producteurs n’ont atteint le plateau de la rentabilité
(Le Devoir, 1998). -
autom.
Les faibles vitesses de la circulation urbaine ne permettent pas à la boîte d’atteindre souvent une vélocité suffisante pour enclencher la surmultipliée
(La Presse, 1999). -
fig.
Sa création est récente et il[le groupe]n’a pas atteint son rythme de croisière
(Interface, 1993). -
les ipomées[...]sont des espèces grimpantes qui affectionnent le plein soleil et les journées très chaudes. Ce sont des espèces vigoureuses, tolérantes de la sécheresse, qui peuvent atteindre plus de deux mètres de hauteur
(La Presse, 1993). -
Les longues fleurs tubulaires[du tabac]sont très parfumées, mais seulement en soirée : elles attirent de curieux papillons de nuit, les sphinx, les seuls insectes dont la trompe est assez longue pour atteindre le nectar à la base de la fleur blanche
(Le Soleil, 2006). -
fam.
Les transporteurs aérienscherchent à atteindre les hautes sphères de la bonne chère, surtout en classe affaires ou en première, fréquentées par des clients assidus qui peuvent se payer le luxe de changer de compagnie si leur gueuleton ne donne pas pleine satisfaction
(Le Devoir, 1999). -
(parfois avec une majusc.)
Le surfinia fleurit continuellement.[...]Légèrement ondulées, les fleurs peuvent atteindre un diamètre de 10 cm
(La Presse, 1994). -
(généralement avec une majusc.)(parfois avec une majusc.)astron.
Trois jours après la nouvelle lune, la pluie d’étoiles filantes des Géminides atteint son maximum le soir du 14 décembre
(Le Soleil, 2015). -
(par méton.)
Lorsque les graines de lin sont entières, leur enveloppe résiste aux enzymes digestives, qui ne peuvent donc pas atteindre les bons gras emprisonnés dans la graine. Il faut les moudre pour profiter des bienfaits des oméga-3 qu’elles contiennent
(Protégez-vous, 2009). -
L’albatros hurleur est le plus grand de tous les oiseaux volants de la planète, avec une envergure d’aile pouvant atteindre jusqu’à 3,5 mètres
(La Presse, 2007). -
un patient[...], atteint de sclérose en plaques, lui a un jour demandé de l’euthanasier
(Le Droit, 2011). -
l’employeur avait utilisé des moyens raisonnables pour atteindre son objectif en réassignant immédiatement la plaignante à un autre poste
(Les Affaires, 1994). -
L’orge brassicole est une production exigeante : le grain doit atteindre un bon calibre, bien germer, contenir peu d’humidité et un maximum de 12,5 % de protéine, et être exempt de maladies
(La Presse, 2005). -
pour atteindre l’autrui, il importe que le soi se libère de l’égocentrisme et de la volonté de possession, car posséder l’autre c’est le réduire à l’état d’objet, le chosifier
(Le Devoir, 1999). -
Requin vorace, la laimargue peut atteindre 7,30 m. C’est le plus grand poisson de l’Atlantique arctique et de l’Antarctique
(L'actualité, 1998). -
Saviez-vous que le deuxième animal le plus rapide au monde (après le guépard) habite les prairies canadiennes? Il s’agit de l’antilope d’Amérique, qui peut atteindre les 100 km/h
(La Presse, 2000). -
Q/Cfam.fig.
ses rivaux, même les meilleurs, ont des croûtes à manger avant d’atteindre son niveau
(La Presse, 1998). -
inform.
Twitter a annoncé cette semaine que le nombre de gazouillis avait doublé sur son site depuis décembre 2009, pour atteindre 2 milliards par mois
(La Presse, 2010).
Autres citations
Plus de citations (3)
-
je glisserais pendant des heures sur la forêt constellée de lacs, j’atteindrais le moutonnement toujours vert de la taïga qui me conduirait jusqu’à la toundra et ses plaines tremblantes de lumière neuve
(P. Morency, 2000). -
Les habitués savent qu’il suffit, par une petite route, d’atteindre un étang grand comme rien pour admirer quelques-uns des oiseaux les plus flamboyants d’Amérique : aigrettes, flamants, spatules, ibis
(P. Morency, 2000). -
méd.
Son équipage était atteint du scorbut et il allait mourir avec ses hommes quand les autochtones lui firent avaler une infusion de rameaux de cèdre
(A. Croteau, 1996).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
