Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
2. appareiller [apaʀɛje] v. tr. dir.
Unir des choses semblables, qui s’harmonisent (anton. : dépareiller).  assortir. Appareiller des chaussettes. « Mon petit tailleur beige avec la cape appareillée » (G. Roy, 1984).
ÉTYMOLOGIEEntre 1130 et 1140, apareiller « unir (un homme et une femme) » (in TLFi); de a-, pareil et -er.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
appareiller
Indicatif
présent
j'appareille
tu appareilles
il elle appareille
nous appareillons
vous appareillez
ils elles appareillent
imparfait
j'appareillais
tu appareillais
il elle appareillait
nous appareillions
vous appareilliez
ils elles appareillaient
passé simple
j'appareillai
tu appareillas
il elle appareilla
nous appareillâmes
vous appareillâtes
ils elles appareillèrent
futur simple
j'appareillerai
tu appareilleras
il elle appareillera
nous appareillerons
vous appareillerez
ils elles appareilleront
conditionnel présent
j'appareillerais
tu appareillerais
il elle appareillerait
nous appareillerions
vous appareilleriez
ils elles appareilleraient
Subjonctif
présent
que j'appareille
que tu appareilles
qu'il elle appareille
que nous appareillions
que vous appareilliez
qu'ils elles appareillent
imparfait
que j'appareillasse
que tu appareillasses
qu'il elle appareillât
que nous appareillassions
que vous appareillassiez
qu'ils elles appareillassent
Impératif
présent
appareille
appareillons
appareillez
Infinitif
présent
appareiller
Participe
présent
appareillant
passé
singulierpluriel
masculinappareilléappareillés
fémininappareilléeappareillées
Notes
auxiliaireavoir
Indicatif
passé composé
j'aiappareillé
tu asappareillé
il elle aappareillé
nous avonsappareillé
vous avezappareillé
ils elles ontappareillé
plus-que-parfait
j'avaisappareillé
tu avaisappareillé
il elle avaitappareillé
nous avionsappareillé
vous aviezappareillé
ils elles avaientappareillé
passé antérieur
j'eusappareillé
tu eusappareillé
il elle eutappareillé
nous eûmesappareillé
vous eûtesappareillé
ils elles eurentappareillé
futur antérieur
j'auraiappareillé
tu aurasappareillé
il elle auraappareillé
nous auronsappareillé
vous aurezappareillé
ils elles aurontappareillé
conditionnel passé 1re forme
j'auraisappareillé
tu auraisappareillé
il elle auraitappareillé
nous aurionsappareillé
vous auriezappareillé
ils elles auraientappareillé
conditionnel passé 2e forme
j'eusseappareillé
tu eussesappareillé
il elle eûtappareillé
nous eussionsappareillé
vous eussiezappareillé
ils elles eussentappareillé
Subjonctif
passé
que j'aieappareillé
que tu aiesappareillé
qu'il elle aitappareillé
que nous ayonsappareillé
que vous ayezappareillé
qu'ils elles aientappareillé
plus-que-parfait
que j'eusseappareillé
que tu eussesappareillé
qu'il elle eûtappareillé
que nous eussionsappareillé
que vous eussiezappareillé
qu'ils elles eussentappareillé
Impératif
passé
aieappareillé
ayonsappareillé
ayezappareillé
Infinitif
passé
avoirappareillé
Participe
passé composé
ayantappareillé
Notes
auxiliaireavoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés