Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
aplanir [aplaniʀ] v.
 1 V. tr. dir. Rendre plan, uni, en faisant disparaître les inégalités, les aspérités.  égaliser, niveler. Terrain aplani au bouteur. « Ce sont les pas des hommes qui feront les routes, qui les aplaniront » (R. Giguère, 1965).  V. pron. s'aplanir. Devenir plan (le plus souvent, en s'abaissant, pour s'aligner sur le niveau inférieur); apparaître comme plan. Après une côte raide, le chemin s'aplanit.  2 V. tr. dir. fig. Réduire ou faire disparaître une difficulté, un obstacle. Aplanir les inégalités sociales. « on avait essayé avec un succès plutôt mitigé d'aplanir quelques-uns des obstacles qui retardaient la construction de la salle de concert » (Y. Beauchemin, 1989).  pronom. « mondialisation oblige, les problèmes de diversité juridique tendent à s'aplanir » (Commerce, 1997).
in TLF
ÉTYMOLOGIE11e s.; de a-, du latin planus « plat, uni, égal » et -er.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
aplanir
Indicatif
présent
j'aplanis
tu aplanis
il elle aplanit
nous aplanissons
vous aplanissez
ils elles aplanissent
imparfait
j'aplanissais
tu aplanissais
il elle aplanissait
nous aplanissions
vous aplanissiez
ils elles aplanissaient
passé simple
j'aplanis
tu aplanis
il elle aplanit
nous aplanîmes
vous aplanîtes
ils elles aplanirent
futur simple
j'aplanirai
tu aplaniras
il elle aplanira
nous aplanirons
vous aplanirez
ils elles aplaniront
conditionnel présent
j'aplanirais
tu aplanirais
il elle aplanirait
nous aplanirions
vous aplaniriez
ils elles aplaniraient
Subjonctif
présent
que j'aplanisse
que tu aplanisses
qu'il elle aplanisse
que nous aplanissions
que vous aplanissiez
qu'ils elles aplanissent
imparfait
que j'aplanisse
que tu aplanisses
qu'il elle aplanît
que nous aplanissions
que vous aplanissiez
qu'ils elles aplanissent
Impératif
présent
aplanis
aplanissons
aplanissez
Infinitif
présent
aplanir
Participe
présent
aplanissant
passé
singulierpluriel
masculinaplaniaplanis
fémininaplanieaplanies
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j'aiaplani
tu asaplani
il elle aaplani
nous avonsaplani
vous avezaplani
ils elles ontaplani
plus-que-parfait
j'avaisaplani
tu avaisaplani
il elle avaitaplani
nous avionsaplani
vous aviezaplani
ils elles avaientaplani
passé antérieur
j'eusaplani
tu eusaplani
il elle eutaplani
nous eûmesaplani
vous eûtesaplani
ils elles eurentaplani
futur antérieur
j'auraiaplani
tu aurasaplani
il elle auraaplani
nous auronsaplani
vous aurezaplani
ils elles aurontaplani
conditionnel passé 1re forme
j'auraisaplani
tu auraisaplani
il elle auraitaplani
nous aurionsaplani
vous auriezaplani
ils elles auraientaplani
conditionnel passé 2e forme
j'eusseaplani
tu eussesaplani
il elle eûtaplani
nous eussionsaplani
vous eussiezaplani
ils elles eussentaplani
Subjonctif
passé
que j'aieaplani
que tu aiesaplani
qu'il elle aitaplani
que nous ayonsaplani
que vous ayezaplani
qu'ils elles aientaplani
plus-que-parfait
que j'eusseaplani
que tu eussesaplani
qu'il elle eûtaplani
que nous eussionsaplani
que vous eussiezaplani
qu'ils elles eussentaplani
Impératif
passé
aieaplani
ayonsaplani
ayezaplani
Infinitif
passé
avoiraplani
Participe
passé composé
ayantaplani
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je m'aplanis
tu t'aplanis
il s'elle s'aplanit
nous nous aplanissons
vous vous aplanissez
ils s'elles s'aplanissent
imparfait
je m'aplanissais
tu t'aplanissais
il s'elle s'aplanissait
nous nous aplanissions
vous vous aplanissiez
ils s'elles s'aplanissaient
passé simple
je m'aplanis
tu t'aplanis
il s'elle s'aplanit
nous nous aplanîmes
vous vous aplanîtes
ils s'elles s'aplanirent
futur simple
je m'aplanirai
tu t'aplaniras
il s'elle s'aplanira
nous nous aplanirons
vous vous aplanirez
ils s'elles s'aplaniront
conditionnel présent
je m'aplanirais
tu t'aplanirais
il s'elle s'aplanirait
nous nous aplanirions
vous vous aplaniriez
ils s'elles s'aplaniraient
Subjonctif
présent
que je m'aplanisse
que tu t'aplanisses
qu'il s'elle s'aplanisse
que nous nous aplanissions
que vous vous aplanissiez
qu'ils s'elles s'aplanissent
imparfait
que je m'aplanisse
que tu t'aplanisses
qu'il s'elle s'aplanît
que nous nous aplanissions
que vous vous aplanissiez
qu'ils s'elles s'aplanissent
Impératif
présent
aplanis-toi
aplanissons-nous
aplanissez-vous
Infinitif
présent
s'aplanir
Participe
présent
s'aplanissant
passé
singulierpluriel
masculinaplaniaplanis
fémininaplanieaplanies
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suisaplaniaplanie
tu t'esaplaniaplanie
il s'elle s'estaplaniaplanie
nous nous sommesaplanisaplanies
vous vous êtesaplanisaplanies
ils se elles se sontaplanisaplanies
plus-que-parfait
je m'étaisaplaniaplanie
tu t'étaisaplaniaplanie
il s'elle s'étaitaplaniaplanie
nous nous étionsaplanisaplanies
vous vous étiezaplanisaplanies
ils s'elles s'étaientaplanisaplanies
passé antérieur
je me fusaplaniaplanie
tu te fusaplaniaplanie
il se elle se futaplaniaplanie
nous nous fûmesaplanisaplanies
vous vous fûtesaplanisaplanies
ils se elles se furentaplanisaplanies
futur antérieur
je me seraiaplaniaplanie
tu te serasaplaniaplanie
il se elle se seraaplaniaplanie
nous nous seronsaplanisaplanies
vous vous serezaplanisaplanies
ils se elles se serontaplanisaplanies
conditionnel passé 1re forme
je me seraisaplaniaplanie
tu te seraisaplaniaplanie
il se elle se seraitaplaniaplanie
nous nous serionsaplanisaplanies
vous vous seriezaplanisaplanies
ils se elles se seraientaplanisaplanies
conditionnel passé 2e forme
je me fusseaplaniaplanie
tu te fussesaplaniaplanie
il se elle se fûtaplaniaplanie
nous nous fussionsaplanisaplanies
vous vous fussiezaplanisaplanies
ils se elles se fussentaplanisaplanies
Subjonctif
passé
que je me soisaplaniaplanie
que tu te soisaplaniaplanie
qu'il se elle se soitaplaniaplanie
que nous nous soyonsaplanisaplanies
que vous vous soyezaplanisaplanies
qu'ils se elles se soientaplanisaplanies
plus-que-parfait
que je me fusseaplaniaplanie
que tu te fussesaplaniaplanie
qu'il se elle se fûtaplaniaplanie
que nous nous fussionsaplanisaplanies
que vous vous fussiezaplanisaplanies
qu'ils se elles se fussentaplanisaplanies
Impératif
passé
sois-toiaplaniaplanie
soyons-nousaplanisaplanies
soyez-vousaplanisaplanies
Infinitif
passé
s'êtreaplaniaplanie
Participe
passé composé
s'étantaplaniaplanie
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés