évoluer [evɔlɥe] v.
1 V. intr. (dans l'espace) Exécuter une évolution, des évolutions; se déplacer par une succession de mouvements variés. « Elle déplaça légèrement sa chaise de façon à voir évoluer les couples, décidée à ne plus se mêler à la conversation tant que celle-ci roulerait sur le même sujet » (Fr. Loranger, 1949).
◈
V. tr. indir.
évoluer dans, sur, etc. Troupe qui évolue sur le terrain. Avion qui évolue dans le ciel. Danseurs qui évoluent sur la piste de danse. « Les personnages évoluent dans un décor de salon bourgeois de la fin du siècle dernier » (La Presse, 1998).
‒
fig. « Il évoluait dans un curieux univers, composé exclusivement de femmes, de vieillards et d'enfants » (G. Courtemanche, 2000). 2 V. intr. (dans le temps) Se transformer par étapes successives; passer progressivement d'un état à un autre.
⇒
changer. Pensée, conception, mentalité qui évolue. Les technologies ont beaucoup évolué ces dernières années. « Tu penses qu'on n'évolue pas, que la société reste toujours au même point? » (A. Major, 1964).
‒
V. tr. indir. évoluer vers. Il « se pliait donc à ces nécessités en espérant mollement qu'elles évoluent vers une acceptation de la rupture » (M. Laberge, 1992).
◈
V. intr. méd. Passer par les divers stades de son développement habituel en parlant d'une maladie, d'une affection. Tumeur qui évolue rapidement.
‒
V. tr. indir. évoluer vers. Infection qui évolue vers une cirrhose.
évoluer dans, sur, etc. Troupe qui évolue sur le terrain. Avion qui évolue dans le ciel. Danseurs qui évoluent sur la piste de danse. « Les personnages évoluent dans un décor de salon bourgeois de la fin du siècle dernier » (La Presse, 1998).
‒
fig. « Il évoluait dans un curieux univers, composé exclusivement de femmes, de vieillards et d'enfants » (G. Courtemanche, 2000). 2 V. intr. (dans le temps) Se transformer par étapes successives; passer progressivement d'un état à un autre.
⇒
changer. Pensée, conception, mentalité qui évolue. Les technologies ont beaucoup évolué ces dernières années. « Tu penses qu'on n'évolue pas, que la société reste toujours au même point? » (A. Major, 1964).
‒
V. tr. indir. évoluer vers. Il « se pliait donc à ces nécessités en espérant mollement qu'elles évoluent vers une acceptation de la rupture » (M. Laberge, 1992).
◈
V. intr. méd. Passer par les divers stades de son développement habituel en parlant d'une maladie, d'une affection. Tumeur qui évolue rapidement.
‒
V. tr. indir. évoluer vers. Infection qui évolue vers une cirrhose. 
CONJUGAISON