vapeur [vapœʀ] n. f. et m.
I N. f. 1 Amas visible de fines gouttelettes d'eau de condensation en suspension dans l'atmosphère.
⇒
brouillard, brume. « cette vapeur blanche et parfumée qui, à un pied du sol, ourle la lisière du bois » (P. Chamberland, 1994). 2 vapeur (d'eau) : eau à l'état gazeux. L’eau portée à ébullition se transforme en vapeur. Aliments cuits à la vapeur.
‒
en appos. riz vapeur, cuit à la vapeur.
‒
locomotive, bateau à vapeur, mû par la puissance motrice de la vapeur.
‒
Renverser la vapeur.
‒
À toute vapeur ou à pleine vapeur : le plus vite possible, très vite.
⇒
à toute vitesse.
‒
Q/C À la vapeur : à la hâte. « les délégués ont entériné à la vapeur et sans discussion [...] les grandes orientations proposées par la haute direction » (La Presse, 1994). 3 chim. Forme gazeuse d'un corps liquide qui se vaporise ou d'un solide qui se sublime. Vapeur d’essence, d’iode. Vapeurs toxiques. 4 vieilli Exhalaison de corps liquides ou solides.
⇒
émanation, fumée. Vapeurs d’encens. 5 au plur.; vieilli ou iron. Malaise passager. Avoir des vapeurs.
‒
littér. Les vapeurs de l’alcool : les troubles causés par l’alcool.
II N. m. (1841; ellipse de bateau à vapeur) anciennt Bateau à vapeur.
⇑
bateau. « Avec ses deux hautes cheminées et ses roues à aubes latérales, il ressemblait en tous
points aux vapeurs qui, dans les années 1820, transportaient des passagers et des
balles de coton entre Saint-Louis et la Nouvelle-Orléans » (J. Poulin, 1984).
ORTHOGRAPHE
| nom féminin | nom masculin | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
vapeur
|
|
|