Exemplification de l’article « vapeur »
Exemples et cooccurrents
- vapeur (d’eau)
- chim. Vapeur d’essence, d’iode.
- vieilli Vapeurs d’encens.
- chim. Vapeurs toxiques.
Plus d’exemples et cooccurrents (70)
- vapeur d’eau
- Vapeur épaisse.
- Vapeur qui monte dans l’air.
- Vapeurs, substances nocives.
- Vapeurs ammoniacales.
- Vapeurs de l’absinthe.
- Q/C à la vapeur
- à pleine vapeur
- à toute vapeur
- fam.fig. à voile et à vapeur
- (par anal.) bain de vapeur
- cheval-vapeur
- (au plur.)littér.vieilliouiron. les vapeurs de l’alcool
- locomotive, bateau à vapeur
- F/E(en appos.) panier cuit-vapeur
- renverser la vapeur
- (en appos.) riz vapeur
- Admission d’air, de la vapeur.
- Aliments cuits à la vapeur.
- À pleinevapeur.
- chim.techn.météor. Atmosphère saturée de vapeur d’eau.
- (au plur.)vieilliouiron. Avoir des vapeurs.
- cour. Bateau à rames, à voiles, à vapeur, à moteur.
- Boulgour cuit à l’eau, à la vapeur.
- Cabestans électriques, à vapeur, à bras.
- Chaudière à vapeur, à eau chaude.
- (par anal. de forme) Colonne de fumée, de vapeur.
- phys. Condenser de la vapeur d’eau.
- Crachement de flammes, de vapeur.
- (dans la cuisine chinoise) Dims sums cuits à la vapeur, au four.
- Effluves, vapeurs pestilentielles.
- (en appos.) Film pare-vapeur.
- Gaz, vapeurs irrespirables.
- techn. Générateur d’air chaud, de vapeur.
- Hot dog grillé, vapeur.
- techn. Injecteur d’une chaudière à vapeur.
- La bâche d’une machine à vapeur.
- La condensation de la vapeur d’eau présente dans l’air est notamment à l’origine de la rosée, de la pluie et de la neige.
- chim. Lampe à vapeur de mercure.
- Légumes crus, cuits, vapeur.
- aliments Légumes cuits à l’eau, à la vapeur, en papillote.
- Locomotive à vapeur.
- L’eau portée à ébullition se transforme en vapeur.
- Machine à vapeur, électrique.
- Machine à vapeur.
- Marine à voiles, à vapeur.
- Marteau-pilon à vapeur, pneumatique.
- Q/C(en appos.) Membranes coupe-vapeurs.
- (en appos.) Membranes pare-vapeurs.
- Navigation à voile, à vapeur, à moteur.
- Nettoyage à l’eau, à la vapeur, à sec.
- chim. Odeur d’éther, vapeurs d’éther.
- Odeurs, vapeurs méphitiques.
- cuisine Papillotes au four, à la vapeur.
- (selon le mode de préparation) Pommes de terre vapeur.
- F/Ecuisine(selon le mode de préparation) Pommes vapeur.
- Porter un masque contre les rayonnements dangereux, les vapeurs toxiques.
- phys. Pression de l’air, de l’eau, de la vapeur.
- Purgeur d’air, d’eau, de vapeur.
- Respiration de vapeurs toxiques.
- Roue à aubes d’un bateau à vapeur.
- chim.techn. Saturer l’air de vapeur d’eau.
- fam.fig. Son mari est à voile et à vapeur.
- méd. Substances, vapeurs irritantes.
- chim.techn. Taux de saturation de l’atmosphère par la vapeur d’eau.
- cour. Train à vapeur.
- Traînée de feu, de vapeur.
- Turbine à vapeur, à gaz.
- Un désinfecteur à vapeur d’eau.
- Un hors-bord de quarante chevaux-vapeur.
Citations
Littéraires
-
anciennt
Avec ses deux hautes cheminées et ses roues à aubes latérales, il ressemblait en tous points aux vapeurs qui, dans les années 1820, transportaient des passagers et des balles de coton entre Saint-Louis et la Nouvelle-Orléans
(Jacques Poulin, 1984). -
cette vapeur blanche et parfumée qui, à un pied du sol, ourle la lisière du bois
(Paul Chamberland, 1994).
Plus de citations littéraires (27)
-
(dans la cuisine nord-américaine)
Au restaurant, je détestais regarder le cuisinier couper le smoked meat : la grande fourchette bifide, la vapeur qui s’échappait de la cuvette quand il en soulevait le couvercle, le geste qu’il faisait pour bien piquer l’énorme quartier de viande fumant, le coup de poignet professionnel et précis qu’il donnait pour trancher, le grincement, métal contre métal, du couteau qui frôlait la fourchette, les tranches qui tombaient l’une sur l’autre
(M. Tremblay, 1992). -
Q/Cfam.
comme ils étaient tous paquetés, plus on approchait deux, plus les vapeurs d’alcool nous donnaient mal au cœur
(Yvon Deschamps, 1998). -
vxou(par plais.)
ça, monsieur, lorsque vous pétunez, la vapeur du tabac vous sort-elle du nez sans qu’un voisin ne crie au feu de cheminée?
(Edmond Rostand, 1898). -
Des lambeaux de vapeurs vineuses recommencèrent à s’agiter dans son estomac
(Yves Beauchemin, 1981). -
pronom.
Des douzaines de petits fantômes aux longues manches se pourchassaient dans la vapeur d’écume
(Félix Leclerc, 1946). -
(par méton.)
il laissa son esprit flotter entre la réminiscence et le songe, un peu anesthésié par les vapeurs de l’infusion de tilleul et la chaleur de la pièce
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
péj.
des gargotiers qui vendent des frites, du maïs dit blé d’Inde cuit à l’eau et réchauffé à la vapeur pour lui enlever ce qui lui reste de goût
(Jean Basile, 1964). -
vieillioulittér.
Dès la porte, une épaisse vapeur sentant la sueur et le remugle, frappait au visage
(Félix-Antoine Savard, 1972). -
Je suis une alchimiste rendue folle par des vapeurs de mercure
(Réjean Ducharme, 1966). -
littér.
Je voyais[...]les tours de béton monstrueuses dans le poudroiement des vapeurs et du soleil
(Gilbert La Rocque, 1980). -
Graduellement, insensiblement, ce nuage prend une forme, comme la vapeur de la bouteille d’où s’élevait le génie desMille et une Nuits
(Charles Baudelaire, 1857). -
les nuages chargés des vapeurs du fleuve déversaient sur l’île leur trop-plein d’humidité
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
les vapeurs d’effroi que vous exhalez et que je ressens viscéralement
(Monique Proulx, 1996). -
Une bouffée de vent charria des vapeurs de lait chaud, de purin et d’eau limoneuse
(Germaine Guèvremont, 1947). -
Je comprends à peu près tout du moteur à vapeur, du moteur à essence, du moteur électrique
(Jean O'Neil, 1989). -
J’avais retenu ma place à bord d’un petit vapeur
(Alain Grandbois, 1945). -
La bouilloire, prise d’une rage folle, poussait des jets de vapeur
(Yves Beauchemin, 1989). -
La lueur des feux d’urgence apparut de chaque côté de la route, entourée d’une vapeur rougeâtre
(Yves Beauchemin, 1989). -
Le cuisinier s’avança, triomphant, les mains gantées, portant un pouding aux framboises qui laissait fuser de petits jets de vapeur
(Yves Beauchemin, 1981). -
Q/C
le cuisinier s’avança, triomphant, les mains gantées, portant un pouding aux framboises qui laissait fuser de petits jets de vapeur. Mademoiselle Lydie allongea ses grands doigts maigres et tira un sous-plat au centre de la table
(Yves Beauchemin, 1981). -
(dans la cuisine québécoise)
le cuisinier s’avança, triomphant[...], portant un pouding aux framboises qui laissait fuser de petits jets de vapeur
(Yves Beauchemin, 1981). -
spécialt
Le mois prochain, elle reprendrait les cours de gym, elle recommencerait son régime de légumes vapeur et de pâtes complètes
(Aline Apostolska, 2000). -
le train s’immobilisa dans un grand souffle de vapeur
(Louis Caron, 1981). -
l’énorme locomotive pouffait et laissait échapper de ses flancs des jets de vapeur sifflante
(Arsène Bessette, 1914). -
Par un singulier effet d’optique, se dessinait, blond et doré sous un rayon unique de lumière, un édifice qui surpassait en hauteur les constructions voisines, complètement noyées dans la vapeur
(Théophile Gauthier, 1836). -
(par méton.)
Tout baigne dans une tiède buée bleutée. Et cette vapeur blanche et parfumée qui, à un pied du sol, ourle la lisière du bois, c’est la population des achillées
(Paul Chamberland, 1994). -
alim.
une chaudière[...]où bouillaient des carcasses de volaille en produisant un gros nuage de vapeur odorante
(S. Larue, 2016).
Journalistiques
-
Q/C
les délégués ont entériné à la vapeur et sans discussion[...]les grandes orientations proposées par la haute direction
(La Presse, 1994).
Plus de citations journalistiques (10)
-
Q/C(dans des noms d’objets)(par anal.)
D’un type de cuisson à l’autre, la perte de nutriments varie beaucoup. Pour maximiser la rétention des vitamines et minéraux, on opte pour une cuisson à la vapeur, aux micro-ondes (dans peu d’eau) ou dans une marguerite
(Protégez-vous, 2006). -
Il faut encore plus de courage pour quitter le bain de vapeur et aller se tremper dans un trou creusé dans la rivière glacée... et en ressortir, une demi-seconde plus tard, avec des glaçons pendillant sur le maillot de bain
(Les Affaires, 2000). -
(par méton.)
il souhaite néanmoins me faire partager sa « cuisine créole »[...]. On y trouve du crabe à carapace molle, des crevettes frites qu’il me sert avec de la chayotte cuite à la vapeur
(Le Devoir, 2008). -
la chaleur de la Terre fait désormais rêver une autre industrie. Celle des centrales géothermiques, qui génèrent de l’électricité grâce à la vapeur obtenue en puisant dans des réservoirs d’eau très chaude situés sous terre
(L'actualité, 2012). -
Les cigarettes électroniques produisent une vapeur semblable à de la fumée et un voyant lumineux situé à l’extrémité simule une fausse combustion
(La Tribune, 2012). -
les ingénieurs[...]devaient faire usage de plusieurs techniques nouvelles, notamment en ce qui concerne le cassage de la pierre (avec machines à vapeur)
(La Presse, 1997). -
bot.
lorsque mûres, toutes[les prunes]sont recouvertes d’une fine pellicule, sorte de vapeur bleutée appelée "pruine" qui serait en fait comme une transpiration végétale
(La Presse, 2004). -
On utilise de la vapeur pour solubiliser le pétrole agglutiné au sable et du gaz naturel pour chauffer cette eau
(Le Devoir, 2005). -
pronom.passifchim.ouphys.
Sous l’effet de la chaleur, le bicarbonate se décompose et forme du carbonate de sodium[...], de la vapeur et du gaz carbonique
(Québec Science, 1994). -
une mince colonne de vapeur s’échappait d’un évent du toit
(L'actualité, 2001).
Autres citations
Plus de citations (4)
-
spécialt
Je connais des adeptes de la microdose / Ce sont des geeks, des intellos / Ils ne mangent que végane, intégral, bio / Et les vapeurs fermentent dans leurs cerveaux
(Chanson de Fred Fortin). -
Q/C
Le fleuve dégageait une vapeur frimassée qui formait sur son cours un nuage immobile
(P. Morency, 1989). -
(en forme complexe)
les nuages, par-delà les montagnes, sur l’autre rive, montaient en châteaux de vapeur
(P. Morency, 2000). -
(emploi tr. dir.)
L’homme vapotait une cigarette électronique et la fumée était en fait de la vapeur d’eau
(La Voix du Nord, 2013).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
