traîne [tʀɛ:n] n. f. RO traine, sans accent.
1 Partie d'un vêtement long qui traîne sur le sol
derrière la personne qui marche. Robe à traîne. Des enfants portent la traîne de la
mariée. 2 mar. Objet qu’on file à l’arrière d’un navire à
l’aide d’un filin. Amarrer un bateau à la traîne.
◈
pêche Filet qu'on traîne.
⇒
senne, traîneau. Pêcher à la traîne. 3 à la traîne. À l'arrière d'un groupe de personnes en
marche; en retard. Coureur à la traîne. Rester à la traîne.
◈
fam. À l'abandon, en désordre. Laisser ses affaires à la
traîne. 4 météor. Zone postérieure d’un système nuageux, située à
l’arrière d’un front froid. Ciel de traîne. 5 Q/C traîne ou vieilli traîne sauvage : traîneau plat sans patins, traditionnellement fait
de planchettes minces assemblées et
recourbées à l’avant pour faciliter la
glissade sur la neige. REM. Si, historiquement, l’appellation sauvage a pu être employée de manière neutre, sans
connotation péjorative, elle est aujourd’hui perçue comme offensante.
⇒
toboggan. « on avait tracé de superbes pistes glacées
dont les côtés étaient également de glace, de
façon à ce que les traînes sauvages soient lancées
en ligne droite sans déviation possible » (G.-É. Lapalme, 1969).
ORTHOGRAPHE
| nom féminin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
traîne
|
|
||||
|
RO traine
|
|