Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
sabler [sɑble] v. tr. dir.
 1 Couvrir de sable; en particulier pour rendre moins glissante une surface verglacée. Sabler une allée. Sabler les trottoirs, les routes après le verglas.  2 Nettoyer, décaper au moyen d’un jet de sable ou d’un autre abrasif. ⇑  décapernettoyer. 3 Q/C Décaper ou polir une surface à la main ou avec une machine-outil en se servant d’une matière abrasive (pierre ponce, papier de verre ou d’émeri) pour en éliminer toutes les aspérités. ⇒  poncer. Sabler un meuble avant de le repeindre. ‒  (en emploi d’adjectif) sablé. Des planchers sablés. REM. L'emploi de sabler est parfois critiqué comme synonyme non standard de poncer.  4 fig. Sabler le champagne.
ÉTYMOLOGIE1588 (in TLFi); 1587 (in TLFi) participe passé; de sable et -er.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
sabler
Indicatif
présent
je sable
tu sables
il elle sable
nous sablons
vous sablez
ils elles sablent
imparfait
je sablais
tu sablais
il elle sablait
nous sablions
vous sabliez
ils elles sablaient
passé simple
je sablai
tu sablas
il elle sabla
nous sablâmes
vous sablâtes
ils elles sablèrent
futur simple
je sablerai
tu sableras
il elle sablera
nous sablerons
vous sablerez
ils elles sableront
conditionnel présent
je sablerais
tu sablerais
il elle sablerait
nous sablerions
vous sableriez
ils elles sableraient
Subjonctif
présent
que je sable
que tu sables
qu'il elle sable
que nous sablions
que vous sabliez
qu'ils elles sablent
imparfait
que je sablasse
que tu sablasses
qu'il elle sablât
que nous sablassions
que vous sablassiez
qu'ils elles sablassent
Impératif
présent
sable
sablons
sablez
Infinitif
présent
sabler
Participe
présent
sablant
passé
singulierpluriel
masculinsablésablés
fémininsabléesablées
Notes
auxiliaireavoir
Indicatif
passé composé
j'aisablé
tu assablé
il elle asablé
nous avonssablé
vous avezsablé
ils elles ontsablé
plus-que-parfait
j'avaissablé
tu avaissablé
il elle avaitsablé
nous avionssablé
vous aviezsablé
ils elles avaientsablé
passé antérieur
j'eussablé
tu eussablé
il elle eutsablé
nous eûmessablé
vous eûtessablé
ils elles eurentsablé
futur antérieur
j'auraisablé
tu aurassablé
il elle aurasablé
nous auronssablé
vous aurezsablé
ils elles aurontsablé
conditionnel passé 1re forme
j'auraissablé
tu auraissablé
il elle auraitsablé
nous aurionssablé
vous auriezsablé
ils elles auraientsablé
conditionnel passé 2e forme
j'eussesablé
tu eussessablé
il elle eûtsablé
nous eussionssablé
vous eussiezsablé
ils elles eussentsablé
Subjonctif
passé
que j'aiesablé
que tu aiessablé
qu'il elle aitsablé
que nous ayonssablé
que vous ayezsablé
qu'ils elles aientsablé
plus-que-parfait
que j'eussesablé
que tu eussessablé
qu'il elle eûtsablé
que nous eussionssablé
que vous eussiezsablé
qu'ils elles eussentsablé
Impératif
passé
aiesablé
ayonssablé
ayezsablé
Infinitif
passé
avoirsablé
Participe
passé composé
ayantsablé
Notes
auxiliaireavoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés