Usito

Accueil / Tous les articles de dictionnaire /

s'arroger [saʀɔʒe] v. pron.

S'attribuer qqch. sans y avoir droit. ⇒ s'approprier, usurper. S'arroger un titre. Les droits qu'il s'est arrogés. La présidente s'est arrogé des pouvoirs extraordinaires. « Je m'étais toujours refusé jusque-là à écraser le moindre insecte, parce que je ne pouvais, croyais-je, m'arroger un droit de vie et de mort sur quelque créature que ce soit » (A. A. Michaud, 2001).

∎ REM. Contrairement aux règles d'accord des verbes essentiellement pronominaux, le participe passé du verbe s’arroger suit la règle du participe passé conjugué avec l’auxiliaire avoir; il s’accorde en genre et en nombre avec le complément direct uniquement si ce dernier est placé avant le verbe.

ÉTYMOLOGIE1538 (in TLFi); 1484, arroger « adopter » (in TLFi) v. tr.; du latin arrogare.

CONJUGAISON

Temps simples
Temps composés (être)

verbe

s'arroger

Indicatif

présent

je m'	arroge
tu t'	arroges
il s'elle s'	arroge
nous nous	arrogeons
vous vous	arrogez
ils s'elles s'	arrogent

imparfait

je m'	arrogeais
tu t'	arrogeais
il s'elle s'	arrogeait
nous nous	arrogions
vous vous	arrogiez
ils s'elles s'	arrogeaient

passé simple

je m'	arrogeai
tu t'	arrogeas
il s'elle s'	arrogea
nous nous	arrogeâmes
vous vous	arrogeâtes
ils s'elles s'	arrogèrent

futur simple

je m'	arrogerai
tu t'	arrogeras
il s'elle s'	arrogera
nous nous	arrogerons
vous vous	arrogerez
ils s'elles s'	arrogeront

conditionnel présent

je m'	arrogerais
tu t'	arrogerais
il s'elle s'	arrogerait
nous nous	arrogerions
vous vous	arrogeriez
ils s'elles s'	arrogeraient

Subjonctif

présent

que je m'	arroge
que tu t'	arroges
qu'il s'elle s'	arroge
que nous nous	arrogions
que vous vous	arrogiez
qu'ils s'elles s'	arrogent

imparfait

que je m'	arrogeasse
que tu t'	arrogeasses
qu'il s'elle s'	arrogeât
que nous nous	arrogeassions
que vous vous	arrogeassiez
qu'ils s'elles s'	arrogeassent

Impératif

présent

	arroge-toi
	arrogeons-nous
	arrogez-vous

Infinitif

présent

arroger

Participe

présent

arrogeant

passé

	singulier	pluriel
masculin	arrogé	arrogés
féminin	arrogée	arrogées

Notes

auxiliaire	être
pronominal	essentiellement

Indicatif

passé composé

je me	suis	arrogéarrogée
tu t'	es	arrogéarrogée
il s'elle s'	est	arrogéarrogée
nous nous	sommes	arrogésarrogées
vous vous	êtes	arrogésarrogées
ils se elles se	sont	arrogésarrogées

plus-que-parfait

je m'	étais	arrogéarrogée
tu t'	étais	arrogéarrogée
il s'elle s'	était	arrogéarrogée
nous nous	étions	arrogésarrogées
vous vous	étiez	arrogésarrogées
ils s'elles s'	étaient	arrogésarrogées

passé antérieur

je me	fus	arrogéarrogée
tu te	fus	arrogéarrogée
il se elle se	fut	arrogéarrogée
nous nous	fûmes	arrogésarrogées
vous vous	fûtes	arrogésarrogées
ils se elles se	furent	arrogésarrogées

futur antérieur

je me	serai	arrogéarrogée
tu te	seras	arrogéarrogée
il se elle se	sera	arrogéarrogée
nous nous	serons	arrogésarrogées
vous vous	serez	arrogésarrogées
ils se elles se	seront	arrogésarrogées

conditionnel passé 1^re forme

je me	serais	arrogéarrogée
tu te	serais	arrogéarrogée
il se elle se	serait	arrogéarrogée
nous nous	serions	arrogésarrogées
vous vous	seriez	arrogésarrogées
ils se elles se	seraient	arrogésarrogées

conditionnel passé 2^e forme

je me	fusse	arrogéarrogée
tu te	fusses	arrogéarrogée
il se elle se	fût	arrogéarrogée
nous nous	fussions	arrogésarrogées
vous vous	fussiez	arrogésarrogées
ils se elles se	fussent	arrogésarrogées

Subjonctif

passé

que je me	sois	arrogéarrogée
que tu te	sois	arrogéarrogée
qu'il se elle se	soit	arrogéarrogée
que nous nous	soyons	arrogésarrogées
que vous vous	soyez	arrogésarrogées
qu'ils se elles se	soient	arrogésarrogées

plus-que-parfait

que je me	fusse	arrogéarrogée
que tu te	fusses	arrogéarrogée
qu'il se elle se	fût	arrogéarrogée
que nous nous	fussions	arrogésarrogées
que vous vous	fussiez	arrogésarrogées
qu'ils se elles se	fussent	arrogésarrogées

Impératif

passé

	sois-toi	arrogéarrogée
	soyons-nous	arrogésarrogées
	soyez-vous	arrogésarrogées

Infinitif

passé

être

arrogéarrogée

Participe

passé composé

étant

arrogéarrogée

Notes

auxiliaire	être
pronominal	essentiellement

VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.

conjugaison

étymologie

Synonymes

Afficher plus de synonymes

Voisinage

Ce site Web utilise des fichiers témoins (cookies) essentiels à son bon fonctionnement. Vous pouvez paramétrer l'utilisation de témoins facultatifs nous permettant d'optimiser votre expérience à travers le site. Voir la Politique de confidentialité

Ce contenu

Usito

Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Pas d'Usito!

Ce contenu

Usito

Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur #listeNomComplet#

Pas d'Usito!

Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#