Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
répercuter [ʀepɛʀkyte] v.
 1 V. tr. dir. Renvoyer un son, réfléchir la lumière. ⇒  refléter, réverbérer. « L'écho répercuta le claquement des fenêtres fermées à la hâte et les cris inquiets des femmes qui faisaient rentrer les enfants » (R. Lemelin, 1948). ‒  pronom. « Son rire se répercute dans la salle à manger silencieuse » (M. Ouellette-Michalska, 1984).  2 V. tr. dir. fam. Transmettre. ⇒  transmettre.Répercuter un ordre, une consigne. REM. L'emploi de répercuter est parfois critiqué comme synonyme non standard de transmettre.  3 V. tr. dir. Transférer une charge sur qqn ou qqch. Répercuter une hausse du prix du baril d'essence sur le prix à la pompe.  4 V. pron. fig. se répercuter. Avoir des conséquences sur qqch., agir sur qqch. ⇒  retentir. « Élise crut remarquer que ce changement d'humeur, chose curieuse, semblait s'être répercuté sur son chat » (Y. Beauchemin, 1981).
in TLF
ÉTYMOLOGIEVers 1370; du latin repercutere « refouler ».
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
répercuter
Indicatif
présent
je répercute
tu répercutes
il elle répercute
nous répercutons
vous répercutez
ils elles répercutent
imparfait
je répercutais
tu répercutais
il elle répercutait
nous répercutions
vous répercutiez
ils elles répercutaient
passé simple
je répercutai
tu répercutas
il elle répercuta
nous répercutâmes
vous répercutâtes
ils elles répercutèrent
futur simple
je répercuterai
tu répercuteras
il elle répercutera
nous répercuterons
vous répercuterez
ils elles répercuteront
conditionnel présent
je répercuterais
tu répercuterais
il elle répercuterait
nous répercuterions
vous répercuteriez
ils elles répercuteraient
Subjonctif
présent
que je répercute
que tu répercutes
qu'il elle répercute
que nous répercutions
que vous répercutiez
qu'ils elles répercutent
imparfait
que je répercutasse
que tu répercutasses
qu'il elle répercutât
que nous répercutassions
que vous répercutassiez
qu'ils elles répercutassent
Impératif
présent
répercute
répercutons
répercutez
Infinitif
présent
répercuter
Participe
présent
répercutant
passé
singulierpluriel
masculinrépercutérépercutés
fémininrépercutéerépercutées
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j'airépercuté
tu asrépercuté
il elle arépercuté
nous avonsrépercuté
vous avezrépercuté
ils elles ontrépercuté
plus-que-parfait
j'avaisrépercuté
tu avaisrépercuté
il elle avaitrépercuté
nous avionsrépercuté
vous aviezrépercuté
ils elles avaientrépercuté
passé antérieur
j'eusrépercuté
tu eusrépercuté
il elle eutrépercuté
nous eûmesrépercuté
vous eûtesrépercuté
ils elles eurentrépercuté
futur antérieur
j'aurairépercuté
tu aurasrépercuté
il elle aurarépercuté
nous auronsrépercuté
vous aurezrépercuté
ils elles aurontrépercuté
conditionnel passé 1re forme
j'auraisrépercuté
tu auraisrépercuté
il elle auraitrépercuté
nous aurionsrépercuté
vous auriezrépercuté
ils elles auraientrépercuté
conditionnel passé 2e forme
j'eusserépercuté
tu eussesrépercuté
il elle eûtrépercuté
nous eussionsrépercuté
vous eussiezrépercuté
ils elles eussentrépercuté
Subjonctif
passé
que j'aierépercuté
que tu aiesrépercuté
qu'il elle aitrépercuté
que nous ayonsrépercuté
que vous ayezrépercuté
qu'ils elles aientrépercuté
plus-que-parfait
que j'eusserépercuté
que tu eussesrépercuté
qu'il elle eûtrépercuté
que nous eussionsrépercuté
que vous eussiezrépercuté
qu'ils elles eussentrépercuté
Impératif
passé
aierépercuté
ayonsrépercuté
ayezrépercuté
Infinitif
passé
avoirrépercuté
Participe
passé composé
ayantrépercuté
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je me répercute
tu te répercutes
il se elle se répercute
nous nous répercutons
vous vous répercutez
ils se elles se répercutent
imparfait
je me répercutais
tu te répercutais
il se elle se répercutait
nous nous répercutions
vous vous répercutiez
ils se elles se répercutaient
passé simple
je me répercutai
tu te répercutas
il se elle se répercuta
nous nous répercutâmes
vous vous répercutâtes
ils se elles se répercutèrent
futur simple
je me répercuterai
tu te répercuteras
il se elle se répercutera
nous nous répercuterons
vous vous répercuterez
ils se elles se répercuteront
conditionnel présent
je me répercuterais
tu te répercuterais
il se elle se répercuterait
nous nous répercuterions
vous vous répercuteriez
ils se elles se répercuteraient
Subjonctif
présent
que je me répercute
que tu te répercutes
qu'il se elle se répercute
que nous nous répercutions
que vous vous répercutiez
qu'ils se elles se répercutent
imparfait
que je me répercutasse
que tu te répercutasses
qu'il se elle se répercutât
que nous nous répercutassions
que vous vous répercutassiez
qu'ils se elles se répercutassent
Impératif
présent
répercute-toi
répercutons-nous
répercutez-vous
Infinitif
présent
se répercuter
Participe
présent
se répercutant
passé
singulierpluriel
masculinrépercutérépercutés
fémininrépercutéerépercutées
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suisrépercutérépercutée
tu t'esrépercutérépercutée
il s'elle s'estrépercutérépercutée
nous nous sommesrépercutésrépercutées
vous vous êtesrépercutésrépercutées
ils se elles se sontrépercutésrépercutées
plus-que-parfait
je m'étaisrépercutérépercutée
tu t'étaisrépercutérépercutée
il s'elle s'étaitrépercutérépercutée
nous nous étionsrépercutésrépercutées
vous vous étiezrépercutésrépercutées
ils s'elles s'étaientrépercutésrépercutées
passé antérieur
je me fusrépercutérépercutée
tu te fusrépercutérépercutée
il se elle se futrépercutérépercutée
nous nous fûmesrépercutésrépercutées
vous vous fûtesrépercutésrépercutées
ils se elles se furentrépercutésrépercutées
futur antérieur
je me serairépercutérépercutée
tu te serasrépercutérépercutée
il se elle se serarépercutérépercutée
nous nous seronsrépercutésrépercutées
vous vous serezrépercutésrépercutées
ils se elles se serontrépercutésrépercutées
conditionnel passé 1re forme
je me seraisrépercutérépercutée
tu te seraisrépercutérépercutée
il se elle se seraitrépercutérépercutée
nous nous serionsrépercutésrépercutées
vous vous seriezrépercutésrépercutées
ils se elles se seraientrépercutésrépercutées
conditionnel passé 2e forme
je me fusserépercutérépercutée
tu te fussesrépercutérépercutée
il se elle se fûtrépercutérépercutée
nous nous fussionsrépercutésrépercutées
vous vous fussiezrépercutésrépercutées
ils se elles se fussentrépercutésrépercutées
Subjonctif
passé
que je me soisrépercutérépercutée
que tu te soisrépercutérépercutée
qu'il se elle se soitrépercutérépercutée
que nous nous soyonsrépercutésrépercutées
que vous vous soyezrépercutésrépercutées
qu'ils se elles se soientrépercutésrépercutées
plus-que-parfait
que je me fusserépercutérépercutée
que tu te fussesrépercutérépercutée
qu'il se elle se fûtrépercutérépercutée
que nous nous fussionsrépercutésrépercutées
que vous vous fussiezrépercutésrépercutées
qu'ils se elles se fussentrépercutésrépercutées
Impératif
passé
sois-toirépercutérépercutée
soyons-nousrépercutésrépercutées
soyez-vousrépercutésrépercutées
Infinitif
passé
s'êtrerépercutérépercutée
Participe
passé composé
s'étantrépercutérépercutée
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés