Accueil / Tous les articles de dictionnaire / réfréner
réfréner [ʀefʀene] ou refréner [ʀəfʀene] v. tr. dir. RO réfréner.
Limiter l'intensité de qqch., le retenir.  contenir, réprimer. Réfréner ses ardeurs. « Il refrénait en lui ce désir qu'il avait de riposter » (U. Paquin, 1923).
in TLF
ÉTYMOLOGIE1re moitié du 12e s.; du latin refrenare « arrêter par le frein; dompter, maîtriser ».
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
réfréner
RO Les rectifications de l’orthographe recommandent cette graphie.
Indicatif
présent
je réfrène
tu réfrènes
il elle réfrène
nous réfrénons
vous réfrénez
ils elles réfrènent
imparfait
je réfrénais
tu réfrénais
il elle réfrénait
nous réfrénions
vous réfréniez
ils elles réfrénaient
passé simple
je réfrénai
tu réfrénas
il elle réfréna
nous réfrénâmes
vous réfrénâtes
ils elles réfrénèrent
futur simple
je réfrénerai  / RO réfrènerai
tu réfréneras  / RO réfrèneras
il elle réfrénera  / RO réfrènera
nous réfrénerons  / RO réfrènerons
vous réfrénerez  / RO réfrènerez
ils elles réfréneront  / RO réfrèneront
conditionnel présent
je réfrénerais  / RO réfrènerais
tu réfrénerais  / RO réfrènerais
il elle réfrénerait  / RO réfrénerait
nous réfrénerions  / RO réfrènerions
vous réfréneriez  / RO réfrèneriez
ils elles réfréneraient  / RO réfrèneraient
Subjonctif
présent
que je réfrène
que tu réfrènes
qu'il elle réfrène
que nous réfrénions
que vous réfréniez
qu'ils elles réfrènent
imparfait
que je réfrénasse
que tu réfrénasses
qu'il elle réfrénât
que nous réfrénassions
que vous réfrénassiez
qu'ils elles réfrénassent
Impératif
présent
réfrène
réfrénons
réfrénez
Infinitif
présent
réfréner
Participe
présent
réfrénant
passé
singulier pluriel
masculin réfréné réfrénés
féminin réfrénée réfrénées
Notes
auxiliaire avoir
Indicatif
passé composé
j' ai réfréné
tu as réfréné
il elle a réfréné
nous avons réfréné
vous avez réfréné
ils elles ont réfréné
plus-que-parfait
j' avais réfréné
tu avais réfréné
il elle avait réfréné
nous avions réfréné
vous aviez réfréné
ils elles avaient réfréné
passé antérieur
j' eus réfréné
tu eus réfréné
il elle eut réfréné
nous eûmes réfréné
vous eûtes réfréné
ils elles eurent réfréné
futur antérieur
j' aurai réfréné
tu auras réfréné
il elle aura réfréné
nous aurons réfréné
vous aurez réfréné
ils elles auront réfréné
conditionnel passé 1re forme
j' aurais réfréné
tu aurais réfréné
il elle aurait réfréné
nous aurions réfréné
vous auriez réfréné
ils elles auraient réfréné
conditionnel passé 2e forme
j' eusse réfréné
tu eusses réfréné
il elle eût réfréné
nous eussions réfréné
vous eussiez réfréné
ils elles eussent réfréné
Subjonctif
passé
que j' aie réfréné
que tu aies réfréné
qu'il elle ait réfréné
que nous ayons réfréné
que vous ayez réfréné
qu'ils elles aient réfréné
plus-que-parfait
que j' eusse réfréné
que tu eusses réfréné
qu'il elle eût réfréné
que nous eussions réfréné
que vous eussiez réfréné
qu'ils elles eussent réfréné
Impératif
passé
aie réfréné
ayons réfréné
ayez réfréné
Infinitif
passé
avoir réfréné
Participe
passé composé
ayant réfréné
Notes
auxiliaire avoir
refréner
Indicatif
présent
je refrène
tu refrènes
il elle refrène
nous refrénons
vous refrénez
ils elles refrènent
imparfait
je refrénais
tu refrénais
il elle refrénait
nous refrénions
vous refréniez
ils elles refrénaient
passé simple
je refrénai
tu refrénas
il elle refréna
nous refrénâmes
vous refrénâtes
ils elles refrénèrent
futur simple
je refrénerai  / RO refrènerai
tu refréneras  / RO refrèneras
il elle refrénera  / RO refrènera
nous refrénerons  / RO refrènerons
vous refrénerez  / RO refrènerez
ils elles refréneront  / RO refrèneront
conditionnel présent
je refrénerais  / RO refrènerais
tu refrénerais  / RO refrènerais
il elle refrénerait  / RO refrènerait
nous refrénerions  / RO refrènerions
vous refréneriez  / RO refrèneriez
ils elles refréneraient  / RO refrèneraient
Subjonctif
présent
que je refrène
que tu refrènes
qu'il elle refrène
que nous refrénions
que vous refréniez
qu'ils elles refrènent
imparfait
que je refrénasse
que tu refrénasses
qu'il elle refrénât
que nous refrénassions
que vous refrénassiez
qu'ils elles refrénassent
Impératif
présent
refrène
refrénons
refrénez
Infinitif
présent
refréner
Participe
présent
refrénant
passé
singulier pluriel
masculin refréné refrénés
féminin refrénée refrénées
Notes
auxiliaire avoir
Indicatif
passé composé
j' ai refréné
tu as refréné
il elle a refréné
nous avons refréné
vous avez refréné
ils elles ont refréné
plus-que-parfait
j' avais refréné
tu avais refréné
il elle avait refréné
nous avions refréné
vous aviez refréné
ils elles avaient refréné
passé antérieur
j' eus refréné
tu eus refréné
il elle eut refréné
nous eûmes refréné
vous eûtes refréné
ils elles eurent refréné
futur antérieur
j' aurai refréné
tu auras refréné
il elle aura refréné
nous aurons refréné
vous aurez refréné
ils elles auront refréné
conditionnel passé 1re forme
j' aurais refréné
tu aurais refréné
il elle aurait refréné
nous aurions refréné
vous auriez refréné
ils elles auraient refréné
conditionnel passé 2e forme
j' eusse refréné
tu eusses refréné
il elle eût refréné
nous eussions refréné
vous eussiez refréné
ils elles eussent refréné
Subjonctif
passé
que j' aie refréné
que tu aies refréné
qu'il elle ait refréné
que nous ayons refréné
que vous ayez refréné
qu'ils elles aient refréné
plus-que-parfait
que j' eusse refréné
que tu eusses refréné
qu'il elle eût refréné
que nous eussions refréné
que vous eussiez refréné
qu'ils elles eussent refréné
Impératif
passé
aie refréné
ayons refréné
ayez refréné
Infinitif
passé
avoir refréné
Participe
passé composé
ayant refréné
Notes
auxiliaire avoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés