Exemplification de l'article « rencontrer »
Exemples et cooccurrents
- Rencontrer qqn à son bureau.
- Rencontrer qqn sur son chemin, à l’improviste.
- Rencontrer un ami par hasard.
- fig. Rencontrer une forte opposition.
- Rencontrer un mur.
Plus d’exemples et cooccurrents
- choses(par méton.) se rencontrer
- Accepter de rencontrer qqn.
- C'est la première fois que je le rencontre.
- choses Ces deux rivières se rencontrent ici.
- passif Il se rencontre de bons amis sur notre chemin.
- pronom. Ils se sont rencontrés en finale.
- Ne rencontrer âme qui vive.
- Nous nous sommes rencontrés grâce à des amis communs.
- Se rencontrer dans la rue.
- fig. Se rencontrer sur un point.
- Se rencontrer tous les jours au même endroit.
Citations
Littéraires
-
C'est au cours de ces premiers voyages que certains mots entendus ou déjà rencontrés dans les livres se peuplaient d'images
(Félix-Antoine Savard, 1959). -
Ce ne sont que champs nus des deux côtés et le vent ne rencontre aucun obstacle
(André Langevin, 1953). -
Ellela saluait toujours quand elles se rencontraient dans l'escalier
(Michel Tremblay, 1978). -
elle se mit à échanger des impressions avec Jacques qu'elle avait eu la surprise de rencontrer un soir à la sortie de la Comédie Française
(Françoise Loranger, 1949). -
fig.
Il se présentait là une occasion comme il n'en rencontrerait pas de sitôt
(Albert Laberge, 1918). -
(par méton.)
Ilsn'osent pas se retourner pour ne pas rencontrer le regard de la jeune femme
(Alice Parizeau, 1981). -
je demandai au guide de me trouver l'adresse de l'avocat que je désirais rencontrer le lendemain
(Georges-Émile Lapalme, 1970). -
choses
L'accident était survenu dans la grande courbe qui emmène doucement le Chemin Neuf à la Montée de Sainte-Julie, au-dessus de l'angle droit par lequel naguère ces deux routes se rencontraient
(Jacques Ferron, 1968). -
le champion boxeur[...]refuse de rencontrer le ou les prétendants au championnat
(Alain Grandbois, 1941). -
Nousavons rendez-vous. Nous devons nous rencontrer à neuf heures trente
(Réjean Ducharme, 1966). -
Samuel Chapdelaine, qui les rencontrait pour la première fois, se crut autorisé à leur faire subir un interrogatoire
(Louis Hémon, 1916). -
choses(par méton.)
ses yeux, dès que nos regards se furent rencontrés, ne se détachèrent pas des miens
(Gabrielle Roy, 1984).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
