renaître [ʀənɛ:tʀ] v. RO renaitre, sans accent.
1 V. intr. Naître de nouveau, commencer une nouvelle vie. « Les Danaïdes travaillaient sous ses yeux, servant la mort qui possédait le pouvoir de naître et de renaître indéfiniment » (M. Ouellette-Michalska, 1993).
‒
V. tr. indir.
Renaître de ses cendres. 2 V. intr. Croître de nouveau, repousser. Plantes qui renaissent au printemps. 3 V. intr. (sujet personne) Reprendre de la vigueur, des forces, physiquement ou moralement.
⇒
revivre. Se sentir renaître. « Annette renaissait en quelque sorte sous mon regard » (S. Kokis, 1997). 4 V. tr. indir. littér. renaître à. Retrouver (un état, une faculté, un sentiment, etc.). Renaître à l’amour, au bonheur, à l’espoir. « Mais bientôt, Louise renaquit à la vanité » (M.-C. Blais, 1959).
‒
Renaître à la vie : retrouver un état de santé ou reprendre goût à la vie, après avoir été éprouvé physiquement ou moralement. 5 V. intr. (sujet chose) Réapparaître, se manifester de nouveau, prendre un nouvel essor.
⇒
réapparaîtrereparaître, se manifesterrevivre. Le printemps renaît. Amour, calme, inquiétude qui renaît. Industrie, ville qui renaît. Voir renaître un conflit. « un baisemain délicat qui fit renaître pour un instant l'atmosphère du Grand Siècle » (Y. Beauchemin, 1981).
Renaître de ses cendres. 2 V. intr. Croître de nouveau, repousser. Plantes qui renaissent au printemps. 3 V. intr. (sujet personne) Reprendre de la vigueur, des forces, physiquement ou moralement.
⇒
revivre. Se sentir renaître. « Annette renaissait en quelque sorte sous mon regard » (S. Kokis, 1997). 4 V. tr. indir. littér. renaître à. Retrouver (un état, une faculté, un sentiment, etc.). Renaître à l’amour, au bonheur, à l’espoir. « Mais bientôt, Louise renaquit à la vanité » (M.-C. Blais, 1959).
‒
Renaître à la vie : retrouver un état de santé ou reprendre goût à la vie, après avoir été éprouvé physiquement ou moralement. 5 V. intr. (sujet chose) Réapparaître, se manifester de nouveau, prendre un nouvel essor.
⇒
réapparaîtrereparaître, se manifesterrevivre. Le printemps renaît. Amour, calme, inquiétude qui renaît. Industrie, ville qui renaît. Voir renaître un conflit. « un baisemain délicat qui fit renaître pour un instant l'atmosphère du Grand Siècle » (Y. Beauchemin, 1981). 
CONJUGAISON
MEQ - AC
- ⇒ raviver
- ⇒ réapparaître
- ⇒ reconstituer
- ⇒ reformer
- ⇒ renouveler
- ⇒ reparaître
- ⇒ ressusciter
- ⇒ revivre
- ⇒ se manifester