reconnaître

Accueil / Tous les articles de dictionnaire /

reconnaître [ʀəkɔnɛ:tʀ] v. RO reconnaitre, sans accent.

I V. tr. dir. 1 Percevoir, identifier qqn, qqch. comme déjà connu. ⇑ identifierpercevoir.Reconnaître une chanson. Reconnaître un ami d'enfance. Reconnaître une maison sur une photographie. Un chien qui reconnaît son maître. « Nous roulons rapidement, c'est la tombée du jour et je ne reconnais toujours rien du paysage » (H. Corriveau, 1991). ‒ pronom. (récipr.) Elles ne se sont pas reconnues après toutes ces années. ◈ reconnaître qqn, qqch. à. Identifier qqn, qqch. grâce à une marque caractéristique. Reconnaître des aliments à leur goût. Reconnaître un arbre à ses fruits. « À quoi reconnaît-on qu'il est temps de changer d'emploi? » (Commerce, 1995). 2 Explorer pour observer la configuration d'un lieu. Reconnaître le terrain. Ils « marchaient dans la neige jusqu'aux genoux, [...] courant devant pour aller reconnaître la situation au-delà d'une courbe » (L. Caron, 1981). 3 Accepter pour vrai qqch. après enquête ou après objection ou doute. ⇒ admettre. ⇓ concéder. Reconnaître un fait. Reconnaître l'évidence. ◈ Accepter pour vrai (un acte répréhensible). ⇒ avouer, convenir de. Reconnaître ses torts, ses erreurs. « Je reconnais que mon attitude était injustifiable » (R. Élie, 1950). ◈ Admettre le statut officiel, l'existence juridique de. Reconnaître un gouvernement. État qui reconnaît officiellement une religion. Reconnaître un enfant : déclarer être son père naturel ou sa mère naturelle.

II V. pron. (réfl.) se reconnaître.

1 Retrouver des traits de sa personnalité dans une autre personne, dans une chose. « le père s'étonna de cette sagesse de son fils en qui, subitement, il croyait se reconnaître » (Fr. Loranger, 1949). 2 S'avouer être. Se reconnaître coupable. 3 Se retrouver, se repérer dans un lieu. ⇒ s'orienter. Se reconnaître dans une ville. Ils « se coulent vers les anses des lacs à l'heure où l'on ne se reconnaît plus » (F.-A. Savard, 1937).

ÉTYMOLOGIE980; du latin recognoscere « inspecter; examiner ».

CONJUGAISON

Temps simples
Temps composés (avoir)

verbe

reconnaître

RO reconnaitre

Indicatif

présent

je	reconnais
tu	reconnais
il elle	reconnaît	/ RO reconnait
nous	reconnaissons
vous	reconnaissez
ils elles	reconnaissent

imparfait

je	reconnaissais
tu	reconnaissais
il elle	reconnaissait
nous	reconnaissions
vous	reconnaissiez
ils elles	reconnaissaient

passé simple

je	reconnus
tu	reconnus
il elle	reconnut
nous	reconnûmes
vous	reconnûtes
ils elles	reconnurent

futur simple

je	reconnaîtrai	/ RO reconnaitrai
tu	reconnaîtras	/ RO reconnaitras
il elle	reconnaîtra	/ RO reconnaitra
nous	reconnaîtrons	/ RO reconnaitrons
vous	reconnaîtrez	/ RO reconnaitrez
ils elles	reconnaîtront	/ RO reconnaitront

conditionnel présent

je	reconnaîtrais	/ RO reconnaitrais
tu	reconnaîtrais	/ RO reconnaitrais
il elle	reconnaîtrait	/ RO reconnaitrait
nous	reconnaîtrions	/ RO reconnaitrions
vous	reconnaîtriez	/ RO reconnaitriez
ils elles	reconnaîtraient	/ RO reconnaitraient

Subjonctif

présent

que je	reconnaisse
que tu	reconnaisses
qu'il elle	reconnaisse
que nous	reconnaissions
que vous	reconnaissiez
qu'ils elles	reconnaissent

imparfait

que je	reconnusse
que tu	reconnusses
qu'il elle	reconnût
que nous	reconnussions
que vous	reconnussiez
qu'ils elles	reconnussent

Impératif

présent

	reconnais
	reconnaissons
	reconnaissez

Infinitif

présent

reconnaître

/ RO reconnaitre

Participe

présent

reconnaissant

passé

	singulier	pluriel
masculin	reconnu	reconnus
féminin	reconnue	reconnues

Notes

auxiliaire	avoir
pronominal	occasionnellement

Indicatif

passé composé

j'	ai	reconnu
tu	as	reconnu
il elle	a	reconnu
nous	avons	reconnu
vous	avez	reconnu
ils elles	ont	reconnu

plus-que-parfait

j'	avais	reconnu
tu	avais	reconnu
il elle	avait	reconnu
nous	avions	reconnu
vous	aviez	reconnu
ils elles	avaient	reconnu

passé antérieur

j'	eus	reconnu
tu	eus	reconnu
il elle	eut	reconnu
nous	eûmes	reconnu
vous	eûtes	reconnu
ils elles	eurent	reconnu

futur antérieur

j'	aurai	reconnu
tu	auras	reconnu
il elle	aura	reconnu
nous	aurons	reconnu
vous	aurez	reconnu
ils elles	auront	reconnu

conditionnel passé 1^re forme

j'	aurais	reconnu
tu	aurais	reconnu
il elle	aurait	reconnu
nous	aurions	reconnu
vous	auriez	reconnu
ils elles	auraient	reconnu

conditionnel passé 2^e forme

j'	eusse	reconnu
tu	eusses	reconnu
il elle	eût	reconnu
nous	eussions	reconnu
vous	eussiez	reconnu
ils elles	eussent	reconnu

Subjonctif

passé

que j'	aie	reconnu
que tu	aies	reconnu
qu'il elle	ait	reconnu
que nous	ayons	reconnu
que vous	ayez	reconnu
qu'ils elles	aient	reconnu

plus-que-parfait

que j'	eusse	reconnu
que tu	eusses	reconnu
qu'il elle	eût	reconnu
que nous	eussions	reconnu
que vous	eussiez	reconnu
qu'ils elles	eussent	reconnu

Impératif

passé

	aie	reconnu
	ayons	reconnu
	ayez	reconnu

Infinitif

passé

avoir

reconnu

Participe

passé composé

ayant

reconnu

Notes

auxiliaire	avoir
pronominal	occasionnellement

Indicatif

présent

je me	reconnais
tu te	reconnais
il se elle se	reconnaît	/ RO reconnait
nous nous	reconnaissons
vous vous	reconnaissez
ils se elles se	reconnaissent

imparfait

je me	reconnaissais
tu te	reconnaissais
il se elle se	reconnaissait
nous nous	reconnaissions
vous vous	reconnaissiez
ils se elles se	reconnaissaient

passé simple

je me	reconnus
tu te	reconnus
il se elle se	reconnut
nous nous	reconnûmes
vous vous	reconnûtes
ils se elles se	reconnurent

futur simple

je me	reconnaîtrai	/ RO reconnaitrai
tu te	reconnaîtras	/ RO reconnaitras
il se elle se	reconnaîtra	/ RO reconnaitra
nous nous	reconnaîtrons	/ RO reconnaitrons
vous vous	reconnaîtrez	/ RO reconnaitrez
ils se elles se	reconnaîtront	/ RO reconnaitront

conditionnel présent

je me	reconnaîtrais	/ RO reconnaitrais
tu te	reconnaîtrais	/ RO reconnaitrais
il se elle se	reconnaîtrait	/ RO reconnaitrait
nous nous	reconnaîtrions	/ RO reconnaitrions
vous vous	reconnaîtriez	/ RO reconnaitriez
ils se elles se	reconnaîtraient	/ RO reconnaitraient

Subjonctif

présent

que je me	reconnaisse
que tu te	reconnaisses
qu'il se elle se	reconnaisse
que nous nous	reconnaissions
que vous vous	reconnaissiez
qu'ils se elles se	reconnaissent

imparfait

que je me	reconnusse
que tu te	reconnusses
qu'il se elle se	reconnût
que nous nous	reconnussions
que vous vous	reconnussiez
qu'ils se elles se	reconnussent

Impératif

présent

	reconnais-toi
	reconnaissons-nous
	reconnaissez-vous

Infinitif

présent

reconnaître

/ RO reconnaitre

Participe

présent

se	reconnaissant

passé

	singulier	pluriel
masculin	reconnu	reconnus
féminin	reconnue	reconnues

Notes

auxiliaire	être
pronominal	essentiellement

Indicatif

passé composé

je me	suis	reconnureconnue
tu t'	es	reconnureconnue
il s'elle s'	est	reconnureconnue
nous nous	sommes	reconnusreconnues
vous vous	êtes	reconnusreconnues
ils se elles se	sont	reconnusreconnues

plus-que-parfait

je m'	étais	reconnureconnue
tu t'	étais	reconnureconnue
il s'elle s'	était	reconnureconnue
nous nous	étions	reconnusreconnues
vous vous	étiez	reconnusreconnues
ils s'elles s'	étaient	reconnusreconnues

passé antérieur

je me	fus	reconnureconnue
tu te	fus	reconnureconnue
il se elle se	fut	reconnureconnue
nous nous	fûmes	reconnusreconnues
vous vous	fûtes	reconnusreconnues
ils se elles se	furent	reconnusreconnues

futur antérieur

je me	serai	reconnureconnue
tu te	seras	reconnureconnue
il se elle se	sera	reconnureconnue
nous nous	serons	reconnusreconnues
vous vous	serez	reconnusreconnues
ils se elles se	seront	reconnusreconnues

conditionnel passé 1^re forme

je me	serais	reconnureconnue
tu te	serais	reconnureconnue
il se elle se	serait	reconnureconnue
nous nous	serions	reconnusreconnues
vous vous	seriez	reconnusreconnues
ils se elles se	seraient	reconnusreconnues

conditionnel passé 2^e forme

je me	fusse	reconnureconnue
tu te	fusses	reconnureconnue
il se elle se	fût	reconnureconnue
nous nous	fussions	reconnusreconnues
vous vous	fussiez	reconnusreconnues
ils se elles se	fussent	reconnusreconnues

Subjonctif

passé

que je me	sois	reconnureconnue
que tu te	sois	reconnureconnue
qu'il se elle se	soit	reconnureconnue
que nous nous	soyons	reconnusreconnues
que vous vous	soyez	reconnusreconnues
qu'ils se elles se	soient	reconnusreconnues

plus-que-parfait

que je me	fusse	reconnureconnue
que tu te	fusses	reconnureconnue
qu'il se elle se	fût	reconnureconnue
que nous nous	fussions	reconnusreconnues
que vous vous	fussiez	reconnusreconnues
qu'ils se elles se	fussent	reconnusreconnues

Impératif

passé

	sois-toi	reconnureconnue
	soyons-nous	reconnusreconnues
	soyez-vous	reconnusreconnues

Infinitif

passé

être

reconnureconnue

Participe

passé composé

étant

reconnureconnue

Notes

auxiliaire	être
pronominal	essentiellement

VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.

conjugaison

MEQ - 5^e

étymologie

Synonymes

Afficher plus de synonymes

Mots apparentés

⇓ agréer
⇓ concéder
⇑ identifier
⇑ percevoir

Afficher plus de mots apparentés

Sous-entrées

reconnaître qqn, qqch. à
reconnaître un enfant
se reconnaître

Afficher plus de sous-entrées

Voisinage

Ce site Web utilise des fichiers témoins (cookies) essentiels à son bon fonctionnement. Vous pouvez paramétrer l'utilisation de témoins facultatifs nous permettant d'optimiser votre expérience à travers le site. Voir la Politique de confidentialité

Ce contenu

Usito

Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Pas d'Usito!

Ce contenu

Usito

Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur #listeNomComplet#

Pas d'Usito!

Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#