pâle [pɑl] adj.
1 (peau, teint) Qui est d’une blancheur terne, qui n'a pas ou a peu de couleur (anton. : sanguin).
⇒
blafard, blême, exsangue, livide. Figure pâle. « Le visage pâle et tendu de la jeune serveuse revenait le harceler » (G. Roy, 1945).
‒
Les Visages pâles.
◈
(personnes) Qui a le teint pâle, sans couleur (anton. : basané, bronzé, tanné). Pâle de colère, de frayeur. Être pâle comme la mort. Être pâle à faire peur. « Il est pâle, ses traits sont tirés, son regard est fou » (U. Paquin, 1923). 2 (couleur) Clair; peu soutenu, peu intense.
⇒
clairblanc, incolore, tendre. Rose, bleu, brun pâle. Yeux pâles. « des tons où dominaient le vert pâle, le jaune pâle et surtout le gris » (J. Poulin, 1984). 3 (En parlant d’une source lumineuse, d’une lumière) Qui a peu d'intensité, d'éclat. Lueur pâle. « un soleil encore pâle » (A. Major, 1964).
◈
par anal., fig. Qui manque de force, d'expression (anton. : éclatant). « Il lui répondit par un sourire si pâle et si misérable que les larmes lui montèrent
aux yeux » (Y. Beauchemin, 1989). 4 fig. Qui manque d'intérêt, d’éclat; terne, ennuyeux. Une pâle imitation de qqch. Il « était sérieux, triste, pâle et ennuyeux comme une messe des morts » (M. Tremblay, 1978).
ORTHOGRAPHE
| adjectif | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
pâle
|
|