maladroit, maladroite [maladʀwa, maladʀwat] adj. et n.
1 Qui n'est pas adroit; qui manque d'adresse, d'habileté (anton. : habile).
⇒
gauche, malhabile. Un ouvrier maladroit. « Je devais me rendre à l'évidence : il me faudrait déchanter et travailler comme tout
fils d'ouvrier. Mais je n'avais pas de mains, j'étais si maladroit! » (F. Ouellette, 1974).
‒
N. Un grand maladroit. 2 Qui manque d'expérience, d'habileté, de tact. Des amoureux maladroits. « Il savait qu'il avait été maladroit pour faire comprendre à Émilie qu'elle pouvait
reporter ses fiançailles d'une autre année » (A. Cousture, 1985). 3 Qui dénote un manque d'adresse. Un geste maladroit. Une écriture maladroite. « Il avait peur, par une phrase maladroite, de tourner davantage le fer dans la plaie » (U. Paquin, 1923).
ORTHOGRAPHE
| adjectif | nom | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
maladroit
|
|
|