Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
homologuer [ɔmɔlɔge] v. tr. dir.
 1 dr. Approuver, rendre exécutoire (un acte, une décision). ⇒  entériner, sanctionner, valider. ⇑  approuver.Décision arbitrale homologuée. « Pour faire homologuer un testament, il faut recourir à un notaire ou à un avocat » (Les Affaires, 1995).  2 par ext. Autoriser, agréer la mise en place, l'utilisation, la fabrication de qqch. ⇑  agréerautoriser.« les études sur lesquelles les autorités se basent pour homologuer un OGM restent confidentielles » (La Presse, 2002).  3 sport Enregistrer officiellement (une performance, un record). « Le record de parcours [...] ne sera pas officiellement homologué par la direction du club de golf » (Le Nouvelliste, 2007).
in TLF
ÉTYMOLOGIE1461 (in TLFi); 1329, emologuer (in TLFi); du latin médiéval homologare « être d'accord, reconnaître ».
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
homologuer
Indicatif
présent
j'homologue
tu homologues
il elle homologue
nous homologuons
vous homologuez
ils elles homologuent
imparfait
j'homologuais
tu homologuais
il elle homologuait
nous homologuions
vous homologuiez
ils elles homologuaient
passé simple
j'homologuai
tu homologuas
il elle homologua
nous homologuâmes
vous homologuâtes
ils elles homologuèrent
futur simple
j'homologuerai
tu homologueras
il elle homologuera
nous homologuerons
vous homologuerez
ils elles homologueront
conditionnel présent
j'homologuerais
tu homologuerais
il elle homologuerait
nous homologuerions
vous homologueriez
ils elles homologueraient
Subjonctif
présent
que j'homologue
que tu homologues
qu'il elle homologue
que nous homologuions
que vous homologuiez
qu'ils elles homologuent
imparfait
que j'homologuasse
que tu homologuasses
qu'il elle homologuât
que nous homologuassions
que vous homologuassiez
qu'ils elles homologuassent
Impératif
présent
homologue
homologuons
homologuez
Infinitif
présent
homologuer
Participe
présent
homologuant
passé
singulierpluriel
masculinhomologuéhomologués
fémininhomologuéehomologuées
Notes
auxiliaireavoir
Indicatif
passé composé
j'aihomologué
tu ashomologué
il elle ahomologué
nous avonshomologué
vous avezhomologué
ils elles onthomologué
plus-que-parfait
j'avaishomologué
tu avaishomologué
il elle avaithomologué
nous avionshomologué
vous aviezhomologué
ils elles avaienthomologué
passé antérieur
j'eushomologué
tu eushomologué
il elle euthomologué
nous eûmeshomologué
vous eûteshomologué
ils elles eurenthomologué
futur antérieur
j'auraihomologué
tu aurashomologué
il elle aurahomologué
nous auronshomologué
vous aurezhomologué
ils elles auronthomologué
conditionnel passé 1re forme
j'auraishomologué
tu auraishomologué
il elle auraithomologué
nous aurionshomologué
vous auriezhomologué
ils elles auraienthomologué
conditionnel passé 2e forme
j'eussehomologué
tu eusseshomologué
il elle eûthomologué
nous eussionshomologué
vous eussiezhomologué
ils elles eussenthomologué
Subjonctif
passé
que j'aiehomologué
que tu aieshomologué
qu'il elle aithomologué
que nous ayonshomologué
que vous ayezhomologué
qu'ils elles aienthomologué
plus-que-parfait
que j'eussehomologué
que tu eusseshomologué
qu'il elle eûthomologué
que nous eussionshomologué
que vous eussiezhomologué
qu'ils elles eussenthomologué
Impératif
passé
aiehomologué
ayonshomologué
ayezhomologué
Infinitif
passé
avoirhomologué
Participe
passé composé
ayanthomologué
Notes
auxiliaireavoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés