Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
hameçonner [amsɔne] v. tr. dir.
 1 Garnir (une ligne à pêche) d'hameçon(s).  Prendre (un poisson) avec un hameçon.  2 fig. Attirer et séduire, parfois par une apparence trompeuse.  allécher, attraper. « sa voix [...] nous hameçonne et nous tire dans son univers, fait d'images fortes et de repères communs » (La Presse, 2008).  inform. Tenter d'obtenir frauduleusement sur Internet des renseignements personnels d'un tiers en usurpant l'identité d'une source de confiance (institution bancaire, organisme gouvernemental, etc.). « Chaque année, des criminels profitent de la saison des impôts afin d'hameçonner des contribuables » (Le Soleil, 2009).
in TLF
ÉTYMOLOGIE1609 (in TLFi); fin 14e s., hamessonnes « recourbé, crochu » (in TLFi); de hameçon et -er.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
hameçonner
Indicatif
présent
j'hameçonne
tu hameçonnes
il elle hameçonne
nous hameçonnons
vous hameçonnez
ils elles hameçonnent
imparfait
j'hameçonnais
tu hameçonnais
il elle hameçonnait
nous hameçonnions
vous hameçonniez
ils elles hameçonnaient
passé simple
j'hameçonnai
tu hameçonnas
il elle hameçonna
nous hameçonnâmes
vous hameçonnâtes
ils elles hameçonnèrent
futur simple
j'hameçonnerai
tu hameçonneras
il elle hameçonnera
nous hameçonnerons
vous hameçonnerez
ils elles hameçonneront
conditionnel présent
j'hameçonnerais
tu hameçonnerais
il elle hameçonnerait
nous hameçonnerions
vous hameçonneriez
ils elles hameçonneraient
Subjonctif
présent
que j'hameçonne
que tu hameçonnes
qu'il elle hameçonne
que nous hameçonnions
que vous hameçonniez
qu'ils elles hameçonnent
imparfait
que j'hameçonnasse
que tu hameçonnasses
qu'il elle hameçonnât
que nous hameçonnassions
que vous hameçonnassiez
qu'ils elles hameçonnassent
Impératif
présent
hameçonne
hameçonnons
hameçonnez
Infinitif
présent
hameçonner
Participe
présent
hameçonnant
passé
singulierpluriel
masculinhameçonnéhameçonnés
fémininhameçonnéehameçonnées
Notes
auxiliaireavoir
Indicatif
passé composé
j'aihameçonné
tu ashameçonné
il elle ahameçonné
nous avonshameçonné
vous avezhameçonné
ils elles onthameçonné
plus-que-parfait
j'avaishameçonné
tu avaishameçonné
il elle avaithameçonné
nous avionshameçonné
vous aviezhameçonné
ils elles avaienthameçonné
passé antérieur
j'eushameçonné
tu eushameçonné
il elle euthameçonné
nous eûmeshameçonné
vous eûteshameçonné
ils elles eurenthameçonné
futur antérieur
j'auraihameçonné
tu aurashameçonné
il elle aurahameçonné
nous auronshameçonné
vous aurezhameçonné
ils elles auronthameçonné
conditionnel passé 1re forme
j'auraishameçonné
tu auraishameçonné
il elle auraithameçonné
nous aurionshameçonné
vous auriezhameçonné
ils elles auraienthameçonné
conditionnel passé 2e forme
j'eussehameçonné
tu eusseshameçonné
il elle eûthameçonné
nous eussionshameçonné
vous eussiezhameçonné
ils elles eussenthameçonné
Subjonctif
passé
que j'aiehameçonné
que tu aieshameçonné
qu'il elle aithameçonné
que nous ayonshameçonné
que vous ayezhameçonné
qu'ils elles aienthameçonné
plus-que-parfait
que j'eussehameçonné
que tu eusseshameçonné
qu'il elle eûthameçonné
que nous eussionshameçonné
que vous eussiezhameçonné
qu'ils elles eussenthameçonné
Impératif
passé
aiehameçonné
ayonshameçonné
ayezhameçonné
Infinitif
passé
avoirhameçonné
Participe
passé composé
ayanthameçonné
Notes
auxiliaireavoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés