Exemplification de l'article « fou ou fol »
Exemples et cooccurrents
Plus d’exemples et cooccurrents
- (être) fou à lier
- Q/Cfam. avoir l'air fou
- comme un fou
- (après le nom)fam.(par anal.) de fou
- (après le nom)fam.(par anal.) de fous
- fou
- fou
- fou
- Q/Cfam. fou comme un balai
- fou de Bassan
- histoire de fous
- fam. il n'est pas fou
- Q/Cfam. lâcher son fou
- fam. maison de fous
- plus on est de fous, plus on rit
- choses Air, geste, regard fou.
- Arrêtez de faire les fous, les enfants.
- (après le nom)fam.(par anal.) Avoir unepattefolle.
- (après le nom)(par anal.) Balance, boussole folle.
- Cela me rend fou de devoir attendre.
- fam. Cette entreprise est une véritable maison de fous.
- (après le nom) Charme, travail, succès fou.
- (après le nom)(par anal.) Cheveux fous.
- Conducteur fou.
- Conduire comme un fou.
- Courir, partir comme un fou.
- choses Course folle.
- (après le nom)fam. C’est fou comme elle a grandi.
- C’est une folle.
- Des fous de théâtre.
- Des fous du volant.
- (après le nom)fam.(par anal.) Des semaines de fou.
- Devenir fou.
- Elle est folle de son mari, de ses enfants.
- Être à moitié fou.
- Être fou de cinéma, de sport.
- Être fou de joie.
- Être fou de rage, de colère, de douleur, de peur.
- Être un peu, complètement fou.
- choses Fol amour, amour fou.
- choses Folleenchère.
- choses Folle envie, passion.
- choses Folles idées, pensées.
- Q/C Foubraque.
- choses Fourire.
- choses Gaieté, rage folle.
- Gestes, propos de fou.
- (après le nom)(par anal.) Herbes folles.
- Il est fou de refuser sa proposition.
- Il n'est pas assez fou pour prendre ce risque.
- Ils se sont amusés comme des fous.
- (après le nom) Il y a un monde fou.
- (après le nom) J’ai mis un temps fou à rentrer.
- fig. La folle dulogis.
- (après le nom)(par anal.) La voiture folle dévale la pente.
- Le fou du roi.
- choses Lesannéesfolles.
- Maladie de lavachefolle.
- choses Pari, projet fou.
- Petite folle!
- Quelle folle, elle est vraiment imprudente!
- (après le nom)techn.(par anal.)spécialt Roue folle.
- choses Ses rêves les plus fous.
- Travailler comme un fou.
- Tu es folle ou quoi?
- (après le nom)fam.(par anal.) Une journée de fou.
- Un enfant tout fou.
- Un fou dangereux, furieux.
- (après le nom)fam.(par anal.) Un horaire de fou.
- Un jeune, un vieux fou.
- (après le nom)fam.(par anal.) Un match de fou.
- (après le nom)fam.(par anal.) Un truc de fou.
- (après le nom) Vitesse folle.
Citations
Littéraires
-
(après le nom)fam.
C'est fou ce que cette phrase, quand je la dis, met les gens mal à l'aise
(Arlette Cousture, 1986). -
(après le nom)(par anal.)
Ces étendues sauvages[...]hantées par un vent fou sous d'immenses ciels tourmentés
(Gabrielle Roy, 1984). -
Des fous marchaient à la tête de toutes les processions avec une robe plissée, des grelots, une marotte
(Voltaire, 1756). -
Elle l'aimait comme une folle, et pourtant elle se conduisit avec une grande sagesse
(George Sand, 1849). -
Elle ne l'avait jamais aimé autant qu'en cet instant, un océan de tendresse l'inondait, elle devenait folle de désirs
(Victor-Lévy Beaulieu, 1972). -
En bandes neigeuses les fous de Bassan quittent leur nid, au sommet de la falaise, plongent dans la mer, à la verticale, pointus de bec et de queue, pareils à des couteaux, font jaillir des gerbes d'écume
(Anne Hébert, 1982). -
Grand fou, dit-elle, veux-tu bien être un homme?
(Jacques Ferron, 1968). -
(après le nom)
il a dû faire une riche affaire et rafler encore des sommes folles
(Georges Duhamel, 1939). -
Il fallait être fou pour sortir par un pareil temps!
(Florence Nicole, 1994). -
choses
J’étais naïf, soit, mais d’une naïveté tout étymologique, de cette innocence qui rend possibles les plus fols exploits
(M. J. Thériault, 1984). -
La femme dont il avait été amoureux fou lui était maintenant presque étrangère
(Louise Dupré, 1996). -
choses
la merveilleuse première neige qui nous fera chanter, crier, sauter en l'air de joie folle
(Claude Jasmin, 1972). -
la pauvre vieille[...]était maintenant enfermée dans un asile de fous
(Michel Tremblay, 1978). -
Les médecins pensent que je suis folle ou droguée
(Chrystine Brouillet, 2002). -
choses
renoncer à ses espoirs d'émancipation même fous, même illusoires, était difficile pour Mireille
(Marie Laberge, 1992). -
Sur l'échiquier, vous déplacez les fous, les reines, les pions
(Daniel-Rops, 1934). -
choses
un gars étrange[...]qui se plantait devant vous quand vous croisiez son imprévisible chemin, vous dévisageait avec de grands yeux fous
(Robert Lalonde, 1996).
Journalistiques
-
Q/Cfam.
il est peut-être le seul propriétaire d'entreprise au monde qui joue un rôle dans ses publicités télévisées sans avoir l'air fou
(La Presse, 2006). -
Q/Cfam.
Ils étaient fous comme des balais[...]Ils couraient partout, s'émerveillaient, négociaient le choix de leur chambre. Et ils voulaient y emménager tout de suite
(Le Soleil, 1997). -
On était jeunes, on était fous, c'était le début d'un temps nouveau
(Le Devoir, 1999). -
Une histoire de fous, à laquelle personne ne croirait si ça vous arrivait
(VOIR, 2000). -
Q/Cfam.
une musique énergique, simple et sans âge, qui permet de lâcher son fou le samedi soir
(Le Devoir, 1995).
Autres citations
-
Les fous de Bassan
(roman d'A. Hébert, 1960).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
