Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
finaliser [finalize] v. tr. dir.
 I Assigner un but à qqch. Finaliser une démarche.
 II (Vers 1985; de finalisé et -er; d'après l'anglais to finalize) Mettre au point qqch., mettre la dernière main à qqch. ⇒  parachever, terminer. « Pour finaliser son projet de réforme, il avait besoin de certains amendements à la charte de la Ville » (La Presse, 2002). REM. Cet emploi, parfois critiqué, est passé dans l'usage standard.
in TLF
ÉTYMOLOGIE1936 (in TLFi); de final et -iser.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
finaliser
Indicatif
présent
je finalise
tu finalises
il elle finalise
nous finalisons
vous finalisez
ils elles finalisent
imparfait
je finalisais
tu finalisais
il elle finalisait
nous finalisions
vous finalisiez
ils elles finalisaient
passé simple
je finalisai
tu finalisas
il elle finalisa
nous finalisâmes
vous finalisâtes
ils elles finalisèrent
futur simple
je finaliserai
tu finaliseras
il elle finalisera
nous finaliserons
vous finaliserez
ils elles finaliseront
conditionnel présent
je finaliserais
tu finaliserais
il elle finaliserait
nous finaliserions
vous finaliseriez
ils elles finaliseraient
Subjonctif
présent
que je finalise
que tu finalises
qu'il elle finalise
que nous finalisions
que vous finalisiez
qu'ils elles finalisent
imparfait
que je finalisasse
que tu finalisasses
qu'il elle finalisât
que nous finalisassions
que vous finalisassiez
qu'ils elles finalisassent
Impératif
présent
finalise
finalisons
finalisez
Infinitif
présent
finaliser
Participe
présent
finalisant
passé
singulierpluriel
masculinfinaliséfinalisés
fémininfinaliséefinalisées
Notes
auxiliaireavoir
Indicatif
passé composé
j'aifinalisé
tu asfinalisé
il elle afinalisé
nous avonsfinalisé
vous avezfinalisé
ils elles ontfinalisé
plus-que-parfait
j'avaisfinalisé
tu avaisfinalisé
il elle avaitfinalisé
nous avionsfinalisé
vous aviezfinalisé
ils elles avaientfinalisé
passé antérieur
j'eusfinalisé
tu eusfinalisé
il elle eutfinalisé
nous eûmesfinalisé
vous eûtesfinalisé
ils elles eurentfinalisé
futur antérieur
j'auraifinalisé
tu aurasfinalisé
il elle aurafinalisé
nous auronsfinalisé
vous aurezfinalisé
ils elles aurontfinalisé
conditionnel passé 1re forme
j'auraisfinalisé
tu auraisfinalisé
il elle auraitfinalisé
nous aurionsfinalisé
vous auriezfinalisé
ils elles auraientfinalisé
conditionnel passé 2e forme
j'eussefinalisé
tu eussesfinalisé
il elle eûtfinalisé
nous eussionsfinalisé
vous eussiezfinalisé
ils elles eussentfinalisé
Subjonctif
passé
que j'aiefinalisé
que tu aiesfinalisé
qu'il elle aitfinalisé
que nous ayonsfinalisé
que vous ayezfinalisé
qu'ils elles aientfinalisé
plus-que-parfait
que j'eussefinalisé
que tu eussesfinalisé
qu'il elle eûtfinalisé
que nous eussionsfinalisé
que vous eussiezfinalisé
qu'ils elles eussentfinalisé
Impératif
passé
aiefinalisé
ayonsfinalisé
ayezfinalisé
Infinitif
passé
avoirfinalisé
Participe
passé composé
ayantfinalisé
Notes
auxiliaireavoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés