file [fil] n. f.
1 Suite de personnes ou de choses placées l'une derrière l'autre.
⇒
queue. Une file de voitures. Une file d'attente. Prendre la file.
‒
Q/C Faire la file : attendre son tour dans une file.
⇒
faire la queue. REM. L'emploi de faire la file est également en usage dans d'autres aires de la
francophonie, notamment en Belgique et en Suisse.
◈
inform. file d'attente : structure de données où les tâches à exécuter sont
classées en fonction de leur ordre d'arrivée. Document à imprimer placé en file d'attente.
2 fig. Chef de file : personne qui dirige un groupe, qui est à la tête d'un
mouvement. « Avec son écriture sarcastique, Robert deviendrait notre
pontife, notre chef de file » (M. Dubé, 1969). 3 Adv. complexe
en file ou à la file. L'un derrière l'autre, sans interruption.
⇒
à la queue leu leu
. en file indienne ou à la file indienne. L'un derrière l'autre, à la manière des guerriers
autochtones. REM. De façon
générale, le mot Indien et le mot Amérindien tendent à être remplacés par membre d'une Première
Nation ou par le générique Autochtone, sauf dans le vocabulaire de
l'administration fédérale canadienne où le
mot Indien est encore en usage. 4 F/E En double file : sur une deuxième file. Garé en double file.
en file ou à la file. L'un derrière l'autre, sans interruption.
⇒
à la queue leu leu
. en file indienne ou à la file indienne. L'un derrière l'autre, à la manière des guerriers
autochtones. REM. De façon
générale, le mot Indien et le mot Amérindien tendent à être remplacés par membre d'une Première
Nation ou par le générique Autochtone, sauf dans le vocabulaire de
l'administration fédérale canadienne où le
mot Indien est encore en usage. 4 F/E En double file : sur une deuxième file. Garé en double file. 
ORTHOGRAPHE
| nom féminin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
file
|
|