Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
encastrer [ɑ̃kastʀe] v. tr. dir.
Introduire un objet dans un espace destiné à le recevoir très exactement. ⇒  enchâsser, enclaver. Four encastré, baignoire encastrée. « Au lieu d'empiler les billes les unes sur les autres, on les encastre littéralement en pratiquant une mortaise sur toute la longueur » (La Presse, 1991). ‒  pronom. « j'entrepris de me rendre à une grille de fer qui s'encastrait dans le mur de pierre » (H. Corriveau, 1991).
ÉTYMOLOGIE1560 (in NPR); de l'italien incastrare « emboîter, enchâsser ».
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
encastrer
Indicatif
présent
j'encastre
tu encastres
il elle encastre
nous encastrons
vous encastrez
ils elles encastrent
imparfait
j'encastrais
tu encastrais
il elle encastrait
nous encastrions
vous encastriez
ils elles encastraient
passé simple
j'encastrai
tu encastras
il elle encastra
nous encastrâmes
vous encastrâtes
ils elles encastrèrent
futur simple
j'encastrerai
tu encastreras
il elle encastrera
nous encastrerons
vous encastrerez
ils elles encastreront
conditionnel présent
j'encastrerais
tu encastrerais
il elle encastrerait
nous encastrerions
vous encastreriez
ils elles encastreraient
Subjonctif
présent
que j'encastre
que tu encastres
qu'il elle encastre
que nous encastrions
que vous encastriez
qu'ils elles encastrent
imparfait
que j'encastrasse
que tu encastrasses
qu'il elle encastrât
que nous encastrassions
que vous encastrassiez
qu'ils elles encastrassent
Impératif
présent
encastre
encastrons
encastrez
Infinitif
présent
encastrer
Participe
présent
encastrant
passé
singulierpluriel
masculinencastréencastrés
fémininencastréeencastrées
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j'aiencastré
tu asencastré
il elle aencastré
nous avonsencastré
vous avezencastré
ils elles ontencastré
plus-que-parfait
j'avaisencastré
tu avaisencastré
il elle avaitencastré
nous avionsencastré
vous aviezencastré
ils elles avaientencastré
passé antérieur
j'eusencastré
tu eusencastré
il elle eutencastré
nous eûmesencastré
vous eûtesencastré
ils elles eurentencastré
futur antérieur
j'auraiencastré
tu aurasencastré
il elle auraencastré
nous auronsencastré
vous aurezencastré
ils elles aurontencastré
conditionnel passé 1re forme
j'auraisencastré
tu auraisencastré
il elle auraitencastré
nous aurionsencastré
vous auriezencastré
ils elles auraientencastré
conditionnel passé 2e forme
j'eusseencastré
tu eussesencastré
il elle eûtencastré
nous eussionsencastré
vous eussiezencastré
ils elles eussentencastré
Subjonctif
passé
que j'aieencastré
que tu aiesencastré
qu'il elle aitencastré
que nous ayonsencastré
que vous ayezencastré
qu'ils elles aientencastré
plus-que-parfait
que j'eusseencastré
que tu eussesencastré
qu'il elle eûtencastré
que nous eussionsencastré
que vous eussiezencastré
qu'ils elles eussentencastré
Impératif
passé
aieencastré
ayonsencastré
ayezencastré
Infinitif
passé
avoirencastré
Participe
passé composé
ayantencastré
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je m'encastre
tu t'encastres
il s'elle s'encastre
nous nous encastrons
vous vous encastrez
ils s'elles s'encastrent
imparfait
je m'encastrais
tu t'encastrais
il s'elle s'encastrait
nous nous encastrions
vous vous encastriez
ils s'elles s'encastraient
passé simple
je m'encastrai
tu t'encastras
il s'elle s'encastra
nous nous encastrâmes
vous vous encastrâtes
ils s'elles s'encastrèrent
futur simple
je m'encastrerai
tu t'encastreras
il s'elle s'encastrera
nous nous encastrerons
vous vous encastrerez
ils s'elles s'encastreront
conditionnel présent
je m'encastrerais
tu t'encastrerais
il s'elle s'encastrerait
nous nous encastrerions
vous vous encastreriez
ils s'elles s'encastreraient
Subjonctif
présent
que je m'encastre
que tu t'encastres
qu'il s'elle s'encastre
que nous nous encastrions
que vous vous encastriez
qu'ils s'elles s'encastrent
imparfait
que je m'encastrasse
que tu t'encastrasses
qu'il s'elle s'encastrât
que nous nous encastrassions
que vous vous encastrassiez
qu'ils s'elles s'encastrassent
Impératif
présent
encastre-toi
encastrons-nous
encastrez-vous
Infinitif
présent
s'encastrer
Participe
présent
s'encastrant
passé
singulierpluriel
masculinencastréencastrés
fémininencastréeencastrées
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suisencastréencastrée
tu t'esencastréencastrée
il s'elle s'estencastréencastrée
nous nous sommesencastrésencastrées
vous vous êtesencastrésencastrées
ils se elles se sontencastrésencastrées
plus-que-parfait
je m'étaisencastréencastrée
tu t'étaisencastréencastrée
il s'elle s'étaitencastréencastrée
nous nous étionsencastrésencastrées
vous vous étiezencastrésencastrées
ils s'elles s'étaientencastrésencastrées
passé antérieur
je me fusencastréencastrée
tu te fusencastréencastrée
il se elle se futencastréencastrée
nous nous fûmesencastrésencastrées
vous vous fûtesencastrésencastrées
ils se elles se furentencastrésencastrées
futur antérieur
je me seraiencastréencastrée
tu te serasencastréencastrée
il se elle se seraencastréencastrée
nous nous seronsencastrésencastrées
vous vous serezencastrésencastrées
ils se elles se serontencastrésencastrées
conditionnel passé 1re forme
je me seraisencastréencastrée
tu te seraisencastréencastrée
il se elle se seraitencastréencastrée
nous nous serionsencastrésencastrées
vous vous seriezencastrésencastrées
ils se elles se seraientencastrésencastrées
conditionnel passé 2e forme
je me fusseencastréencastrée
tu te fussesencastréencastrée
il se elle se fûtencastréencastrée
nous nous fussionsencastrésencastrées
vous vous fussiezencastrésencastrées
ils se elles se fussentencastrésencastrées
Subjonctif
passé
que je me soisencastréencastrée
que tu te soisencastréencastrée
qu'il se elle se soitencastréencastrée
que nous nous soyonsencastrésencastrées
que vous vous soyezencastrésencastrées
qu'ils se elles se soientencastrésencastrées
plus-que-parfait
que je me fusseencastréencastrée
que tu te fussesencastréencastrée
qu'il se elle se fûtencastréencastrée
que nous nous fussionsencastrésencastrées
que vous vous fussiezencastrésencastrées
qu'ils se elles se fussentencastrésencastrées
Impératif
passé
sois-toiencastréencastrée
soyons-nousencastrésencastrées
soyez-vousencastrésencastrées
Infinitif
passé
s'êtreencastréencastrée
Participe
passé composé
s'étantencastréencastrée
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés