Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
calquer [kalke] v. tr. dir.
 1 Reproduire par calque. Calquer un motif à broder en vue de le décalquer.  2 fig., parfois péj. Reproduire, imiter. ⇒  imiterreproduire.Calquer un comportement, une vedette. ◈  ling. Emprunter à (une autre langue). Cette tournure est calquée sur l'anglais.
ÉTYMOLOGIE1642; de l'italien calcare.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
calquer
Indicatif
présent
je calque
tu calques
il elle calque
nous calquons
vous calquez
ils elles calquent
imparfait
je calquais
tu calquais
il elle calquait
nous calquions
vous calquiez
ils elles calquaient
passé simple
je calquai
tu calquas
il elle calqua
nous calquâmes
vous calquâtes
ils elles calquèrent
futur simple
je calquerai
tu calqueras
il elle calquera
nous calquerons
vous calquerez
ils elles calqueront
conditionnel présent
je calquerais
tu calquerais
il elle calquerait
nous calquerions
vous calqueriez
ils elles calqueraient
Subjonctif
présent
que je calque
que tu calques
qu'il elle calque
que nous calquions
que vous calquiez
qu'ils elles calquent
imparfait
que je calquasse
que tu calquasses
qu'il elle calquât
que nous calquassions
que vous calquassiez
qu'ils elles calquassent
Impératif
présent
calque
calquons
calquez
Infinitif
présent
calquer
Participe
présent
calquant
passé
singulierpluriel
masculincalquécalqués
féminincalquéecalquées
Notes
auxiliaireavoir
Indicatif
passé composé
j'aicalqué
tu ascalqué
il elle acalqué
nous avonscalqué
vous avezcalqué
ils elles ontcalqué
plus-que-parfait
j'avaiscalqué
tu avaiscalqué
il elle avaitcalqué
nous avionscalqué
vous aviezcalqué
ils elles avaientcalqué
passé antérieur
j'euscalqué
tu euscalqué
il elle eutcalqué
nous eûmescalqué
vous eûtescalqué
ils elles eurentcalqué
futur antérieur
j'auraicalqué
tu aurascalqué
il elle auracalqué
nous auronscalqué
vous aurezcalqué
ils elles aurontcalqué
conditionnel passé 1re forme
j'auraiscalqué
tu auraiscalqué
il elle auraitcalqué
nous aurionscalqué
vous auriezcalqué
ils elles auraientcalqué
conditionnel passé 2e forme
j'eussecalqué
tu eussescalqué
il elle eûtcalqué
nous eussionscalqué
vous eussiezcalqué
ils elles eussentcalqué
Subjonctif
passé
que j'aiecalqué
que tu aiescalqué
qu'il elle aitcalqué
que nous ayonscalqué
que vous ayezcalqué
qu'ils elles aientcalqué
plus-que-parfait
que j'eussecalqué
que tu eussescalqué
qu'il elle eûtcalqué
que nous eussionscalqué
que vous eussiezcalqué
qu'ils elles eussentcalqué
Impératif
passé
aiecalqué
ayonscalqué
ayezcalqué
Infinitif
passé
avoircalqué
Participe
passé composé
ayantcalqué
Notes
auxiliaireavoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés