Exemplification de l’article « bijou »
Exemples et cooccurrents
- (souvent au plur.) bijou de famille
Plus d’exemples et cooccurrents (79)
- bijou de fantaisie
- (en appos.) bijou fantaisie
- (sens large) bijoux de famille
- Bijou, bibelot de jade.
- Bijou délicatement, finement ouvragé.
- Bijou de pacotille.
- Bijou en or massif, en plaqué or.
- Bijou en plaqué or, argent.
- (en appos.) Bijou porte-bonheur.
- Bijou qui chatoie.
- Bijou serti de pierres fines.
- Bijoux, chapeaux démodés.
- Bijoux de chrysolite et de perle.
- Bijoux étincelants.
- Bijoux et orfèvrerie d’époque.
- Bijoux précieux.
- (souvent au plur.)fam. les bijoux de famille
- adjt un bijou de
- Aller porter ses bijoux chez un prêteur sur gages.
- Appréciation d’un bijou, d’une maison.
- Argent, bijou dérobé.
- Boîte, coffre, coffret à bijoux.
- Boîte à bijoux, à chapeau, à chaussures, à pain.
- (sujet chose) Ce bijou a acquis une grande valeur.
- Ce bijou est un faux.
- espace(avec un complément de lieu indiquant l'origine du déplacement)(sujet chose) Ce bijou lui vient de sa mère.
- Ce film est un vrai petit bijou.
- Ces bijoux coûtent cher, valent cher.
- (sujet chose)fig. Ces bijoux n’ont pas pu s’envoler!
- Coffre à bijoux.
- Coffret à bijoux, de maquillage.
- Conserver des bijoux, des lettres, des photographies.
- Dérober des bijoux, des tableaux.
- Des bijoux artisanaux, de fabrication artisanale.
- Des bijoux clinquants.
- Des bijoux de fabrication artisanale.
- adjt Des bijoux modes.
- Des bijoux poinçonnés.
- (dans des adjectifs de couleur composés)inv. Des bijoux rouge cerise.
- (dans des adjectifs de couleur composés)inv. Des bijoux vert bleuâtre.
- (en appos.)(dans des adjectifs de couleur composés)inv.(pour exprimer la couleur) Des bijoux vert émeraude.
- pronom. Elle se couvre de bijoux.
- Émailler des bijoux.
- Emperler un bijou.
- Emporter des vêtements, des livres, des bijoux.
- Estimer une terre, un bijou, une maison.
- Étaler ses bijoux, ses richesses.
- Exhiber des bijoux, une voiture.
- Fabrique de meubles, de bijoux.
- Fabriquer ses bijoux soi-même.
- Faux bijoux, bijoux en toc.
- Filigraner un bijou.
- F/Evieillioufam. Filouter un bijou.
- (pour s'amuser) Jouer avec ses bijoux.
- Laisser des bijoux en gage.
- Limeuse de bijoux.
- F/Efam. Mettre ses bijoux au clou.
- cour. Montage de bijoux.
- Monture d’une paire de lunettes, d’un bijou.
- Offrir un bijou, porter des bijoux.
- On lui a offert de l’argent contre ce bijou.
- spécialt Plaquer un bijou.
- Poinçon d’un bijou en argent.
- (sans idée de mouvement) Porter des bijoux.
- choses Porter des bijoux de pacotille.
- Porter un bijou autour du cou.
- Prototype d’un bijou.
- pronom. Se parer de bijoux.
- Style, bijou imitable.
- Subtiliser un bijou.
- Tous ses bijoux furent la proie des voleurs.
- Un bijou architectural.
- Un bijou ciselé.
- adjt Un bijou d’appartement.
- Un bijou en or, en argent.
- Un bijou qui se désargente.
- (avant le nom) Un vrai bijou.
- spécialt Volatiliser des bijoux.
- Voler de l’argent, des bijoux.
Citations
Littéraires
-
(souvent au plur.)
enfilées à son cou comme un bijou de famille qu’elle laisserait à son tour en héritage à ses descendants
(Antonine Maillet, 1979).
Plus de citations littéraires (14)
-
À en juger par leurs vêtements et les bijoux des femmes, la majorité appartenait à la classe aisée
(Jacques Benoit, 1981). -
Ilprit la bague[...], lui souleva la main en souriant, enleva sa mitaine et glissa le bijou à son annulaire
(Arlette Cousture, 1986). -
Chaque jour, des inconnus au beau langage lui apportaient des cadeaux parfumés, des tissus et des bijoux
(Félix Leclerc, 1946). -
Il traînait devant la vitrine d’un lapidaire et semblait y admirer quelque bijou
(Pierre Samson, 1999). -
(par méton.)
C’était une vieille alliance d’or, un de ces bijoux de grosse joaillerie commune, si usée, que les guillochures en avaient presque disparu
(Émile Zola, 1887). -
spécialt
Jurez-moi que, si un jour vous devez vous défaire de ce bijou, vous me le ferez savoir, dit-il. Je vous en donnerai le juste prix
(Florence Nicole, 1994). -
(dans le système d’éducation québécois)
Elle disait que ses élèves – elle enseignait en première année depuis trente-deux ans – aimaient sa collection de bijoux colorés, car ils donnaient l’impression qu’elle avait été dessinée dans un livre et qu’elle était sortie de la page pour leur faire l’école
(F. Britt, 2020). -
j’ai perdu un bijou de peu de valeur, mais précieux par le souvenir
(Léon Bloy, 1900). -
F/Efam.
Il devait avoir du blé chez lui, ou alors des bijoux, des trucs précieux, peut-être bien dans un coffre
(Bertrand Blier, 1972). -
Le livre du bijoutier confirmait que son mari avait acheté ce bijou
(Florence Nicole, 1994). -
(sujet chose)
Les bijoux reviendraient forcément à Claudine : elle était la seule fille
(Francine Noël, 1983). -
argent
Mlle Bonin, vous allez[...]acheter un bijou, une broche de préférence. Mettez-y le prix, c’est pour ma femme
(Alain Gagnon, 1973). -
Ma mère, prête à vendre tous ses bijoux pour le trousseau et la cérémonie, ne voulait pas s’endetter pour les pièces d’argenterie
(Naïm Kattan, 1975). -
Télesphore n’avait qu’une passion : les bijoux, les montres, les horloges et tout ce qui s’y rapportait, il rêvait d’avoir, un jour, sa propre bijouterie
(Arlette Cousture, 1985).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (5)
-
géol.
Ce bijou de la vallée de la Loire a puisé son âme dans le tuffeau, une roche calcaire vieille de plusieurs millions d’années
(Le Soleil, 2002). -
F/Efam.
Ils n’usent pas de violence mais de subterfuges pour barboter leur porte-monnaie, leurs économies ou leurs bijoux
(Libération, 2006). -
Le marais, autrefois honni et si possible asséché, est devenu un bijou qu’on protège, qu’on nourrit
(L'actualité, 2001). -
(au sing.)
Les matières de l’île - bois, galets, fleurs - sont mises à l’honneur. On trouve les oeuvres d’une dizaine de peintres, de cinq sculpteurs, de trois créateurs de bijoux
(Le Soleil, 2015). -
hist.
Pas moins de 35 000 pièces de monnaies d’or et d’argent et 20 000 objets d’art et bijoux "barbares"[constitue]le somptueux trésor scythe de Tilla tepe
(Le Devoir, 1997).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
