amuser [amyze] v.
I V. tr. dir. amuser qqn. 1 Occuper, distraire agréablement qqn (anton. : abrutir, ennuyer, lasser).
⇒
divertir, égayer. Ce film m’a beaucoup amusé. « Tu étais une enfant qu'un rien amusait » (N. Brossard, 2001).
‒
souvent iron. Si ça t'amuse, si tu en as envie.
◈
(en emploi d’adjectif) amusé. Qui traduit une gaieté passagère. Air, regard, sourire amusé. 2 Faire rire ou sourire qqn. Cela ne m’amuse pas.
‒
(expression) Amuser la galerie : faire rire l'entourage en concentrant l'attention sur soi.
‒
pronom. s'amuser de (+ nom ou + inf.). S’amuser de la maladresse de qqn. « On s'amusait de le voir toujours soulever son chapeau au passage des dames » (Cl. Jasmin, 1972). 3 Détourner l'attention de qqn afin de tromper sa vigilance. Amuser un gardien par une diversion.
II V. pron. s'amuser. 1 Se livrer à des occupations divertissantes.
⇒
jouer. Ils se sont amusés tout l'après-midi. S'amuser avec ses amis. 2 s'amuser à (+ nom ou + inf.). Prendre plaisir à. S'amuser à des bagatelles. « Je m'amuse à dire le contraire de ce qu'il dit et à faire le contraire de ce qu'il veut » (R. Ducharme, 1966). 3 Perdre son temps.
⇒
flâner, musarder. Il ne faudra pas s'amuser en route. 4 péj. Faire la fête, mener une vie de plaisirs. Ne penser qu'à s'amuser.
CONJUGAISON
MEQ - 2e