Accueil / Tous les mots du dictionnaire / vain, vaine
vain, vaine [vɛ̃, vɛn] adj.
 1 Qui ne repose sur rien de sérieux, de solide; qui n'est que manifestation futile.  faux, illusoire. Vaines paroles. Vain espoir. « Ce ne sont là que de vains mots plus légers que la plume, plus faibles que l'eau » (L. Conan, 1884).  Ce n'est pas un vain mot : ce n'est pas un mot en l'air, c'est sérieux.  2 Qui est sans effet, qui se révèle inefficace.  infructueux, inutile, stérile. De vains efforts. Vaine tentative. « Je connais l'issue de la bataille. Je sais que la lutte sera vaine » (R. Ducharme, 1966).  impers. « Il eût été vain de hisser la voile : ce n'est pas avec une pièce de lessive au bout du mât que l'on navigue » (J. Ferron, 1968).  Adv. complexeGT  En vain : sans résultat, sans utilité, pour rien.  inutilement, sans succès, vainement. Chercher en vain une réponse.  3 (personnes) Qui fait preuve d'orgueil et de suffisance.  glorieux, vaniteux.
in TLF
ÉTYMOLOGIEDébut 12e s.; du latin vanus « vide ».
ORTHOGRAPHE
  adjectif
vain
  singulier pluriel
masculin
vain
vains
féminin
vaine
vaines
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés