Accueil / Tous les articles de dictionnaire / romaniser
romaniser [ʀɔmanize] v.
 I relig. V. intr. Être favorable, fidèle à l'Église catholique romaine, en suivre les dogmes.  V. tr. dir. Faire adopter à qqn les dogmes, le rite de l'Église catholique romaine; donner un caractère catholique romain à. Romaniser des pratiques ecclésiastiques.
 II V. tr. dir.  1 Donner un caractère romain à; imposer ou faire adopter à qqn la civilisation romaine (principalement antique). Toponyme romanisé. « que dire de Jules César, dont l'action bien plus décisive consista à profondément romaniser les Gaules » (La Presse, 1996).  2 typogr. Transcrire en caractères romains. Romaniser un texte chinois. Romaniser la langue vietnamienne.
in TLF
ÉTYMOLOGIE1579 (in TLFi); de romain et -iser.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
romaniser
Indicatif
présent
je romanise
tu romanises
il elle romanise
nous romanisons
vous romanisez
ils elles romanisent
imparfait
je romanisais
tu romanisais
il elle romanisait
nous romanisions
vous romanisiez
ils elles romanisaient
passé simple
je romanisai
tu romanisas
il elle romanisa
nous romanisâmes
vous romanisâtes
ils elles romanisèrent
futur simple
je romaniserai
tu romaniseras
il elle romanisera
nous romaniserons
vous romaniserez
ils elles romaniseront
conditionnel présent
je romaniserais
tu romaniserais
il elle romaniserait
nous romaniserions
vous romaniseriez
ils elles romaniseraient
Subjonctif
présent
que je romanise
que tu romanises
qu'il elle romanise
que nous romanisions
que vous romanisiez
qu'ils elles romanisent
imparfait
que je romanisasse
que tu romanisasses
qu'il elle romanisât
que nous romanisassions
que vous romanisassiez
qu'ils elles romanisassent
Impératif
présent
romanise
romanisons
romanisez
Infinitif
présent
romaniser
Participe
présent
romanisant
passé
singulier pluriel
masculin romanisé romanisés
féminin romanisée romanisées
Notes
auxiliaire avoir
Indicatif
passé composé
j' ai romanisé
tu as romanisé
il elle a romanisé
nous avons romanisé
vous avez romanisé
ils elles ont romanisé
plus-que-parfait
j' avais romanisé
tu avais romanisé
il elle avait romanisé
nous avions romanisé
vous aviez romanisé
ils elles avaient romanisé
passé antérieur
j' eus romanisé
tu eus romanisé
il elle eut romanisé
nous eûmes romanisé
vous eûtes romanisé
ils elles eurent romanisé
futur antérieur
j' aurai romanisé
tu auras romanisé
il elle aura romanisé
nous aurons romanisé
vous aurez romanisé
ils elles auront romanisé
conditionnel passé 1re forme
j' aurais romanisé
tu aurais romanisé
il elle aurait romanisé
nous aurions romanisé
vous auriez romanisé
ils elles auraient romanisé
conditionnel passé 2e forme
j' eusse romanisé
tu eusses romanisé
il elle eût romanisé
nous eussions romanisé
vous eussiez romanisé
ils elles eussent romanisé
Subjonctif
passé
que j' aie romanisé
que tu aies romanisé
qu'il elle ait romanisé
que nous ayons romanisé
que vous ayez romanisé
qu'ils elles aient romanisé
plus-que-parfait
que j' eusse romanisé
que tu eusses romanisé
qu'il elle eût romanisé
que nous eussions romanisé
que vous eussiez romanisé
qu'ils elles eussent romanisé
Impératif
passé
aie romanisé
ayons romanisé
ayez romanisé
Infinitif
passé
avoir romanisé
Participe
passé composé
ayant romanisé
Notes
auxiliaire avoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés