Accueil / Tous les mots du dictionnaire / retomber
retomber [ʀətɔ̃be] v.
 I 
 A V. intr. Tomber de nouveau; faire une nouvelle chute. « elle tenta de se lever et retomba aussitôt, incapable de se tenir debout » (Fl. Nicole, 1994).  par anal. S'installer de nouveau, en parlant d'un phénomène perceptible par les sens. « Alors qu'il faudrait beaucoup de bruits et d'agitations, il y a ce lourd et long silence qui retombe et laisse l'âme seule avec elle-même » (F.-A. Savard, 1948).
 B V. tr. indir.GT   1 (sujet personne) Se trouver de nouveau en un lieu, en face de qqch. Elle « retombe devant sa lettre et relit distraitement le peu qu'elle a eu le loisir d'écrire jusqu'ici » (Gr. Gélinas, 1950).  fig. retomber sur qqch. Être de nouveau confronté à qqch., revenir sur qqch. Retomber sur un vieux problème.  2 retomber sur qqn. Rencontrer de nouveau. « Ils retombèrent l'un sur l'autre. Il l'invita à se promener au bord de l'eau » (M. LaRue, 2002).  3 fig. Être de nouveau dans tel état, telle situation. Retomber en enfance. Retomber dans la misère. Retomber aux mains de qqn, sous la domination de qqn. « elle ressentait qu'elle allait elle-même, à travers ses enfants, retomber sous la coupe maternelle » (S. Jacob, 1991).  (empl. attributif) « Je sais ce qu'elle cherche, moi : que je retombe malade et que je meure » (Y. Beauchemin, 1989).
 II   1 V. intr. Tomber après s'être élevé en l'air. « Il s'élança pour le frapper, mais soit violence de l'émotion, soit douleur subite, son poing retomba » (G. Guèvremont, 1947).  V. tr. indir.GT  retomber dans, sur. Retomber sur le sol. « Une détonation retentit : le pilote vient de tirer une fusée de signalisation qui fait une traînée orange dans le ciel avant de retomber dans les glaces du fjord » (H. Aquin, 1974).  (expression) Retomber sur ses pieds.  V. tr. indir.GT  retomber dans, sur, etc. Se laisser aller, se laisser choir, en parlant d'une personne s'étant soulevée. Retomber dans son lit, dans un fauteuil. « il retomba sur sa chaise et se mit à sangloter » (U. Paquin, 1923).  V. intr. S'abaisser, revenir à sa position initiale, en désignant une chose qui a été soulevée. Laisser retomber ses bras, ses épaules. « j'avais vu retomber le coin du rideau » (G. La Rocque, 1980).  (emploi tr. indir.) « Ses bras retombèrent le long de son corps et ses mains peu à peu se desserrèrent » (G. Roy, 1945).  2 V. tr. indir.GT  (sujet chose) Pendre librement, mollement. « Il avait une longue chevelure noire et bouclée qui lui retombait sur le front » (A. Grandbois, 1945).  3 V. tr. indir.GT  fig. retomber sur qqn, sur la tête, sur les épaules de qqn. Peser, être reporté sur qqn.  incomber à, rejaillir sur. Blâme qui retombe sur la tête de qqn. Responsabilités qui retombent sur les épaules de qqn. « ce n'est pas seulement sur moi que retombera ce prestige, mais sur toute ma troupe! » (Fr. Loranger, 1949).
in TLF
ÉTYMOLOGIE1510; de re- et tomber.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (être)
  verbe
retomber
Indicatif
présent
je retombe
tu retombes
il elle retombe
nous retombons
vous retombez
ils elles retombent
imparfait
je retombais
tu retombais
il elle retombait
nous retombions
vous retombiez
ils elles retombaient
passé simple
je retombai
tu retombas
il elle retomba
nous retombâmes
vous retombâtes
ils elles retombèrent
futur simple
je retomberai
tu retomberas
il elle retombera
nous retomberons
vous retomberez
ils elles retomberont
conditionnel présent
je retomberais
tu retomberais
il elle retomberait
nous retomberions
vous retomberiez
ils elles retomberaient
Subjonctif
présent
que je retombe
que tu retombes
qu'il elle retombe
que nous retombions
que vous retombiez
qu'ils elles retombent
imparfait
que je retombasse
que tu retombasses
qu'il elle retombât
que nous retombassions
que vous retombassiez
qu'ils elles retombassent
Impératif
présent
retombe
retombons
retombez
Infinitif
présent
retomber
Participe
présent
retombant
passé
singulier pluriel
masculin retombé retombés
féminin retombée retombées
Notes
auxiliaire être
Indicatif
passé composé
je suis retombéretombée
tu es retombéretombée
il elle est retombéretombée
nous sommes retombésretombées
vous êtes retombésretombées
ils elles sont retombésretombées
plus-que-parfait
j' étais retombéretombée
tu étais retombéretombée
il elle était retombéretombée
nous étions retombésretombées
vous étiez retombésretombées
ils elles étaient retombésretombées
passé antérieur
je fus retombéretombée
tu fus retombéretombée
il elle fut retombéretombée
nous fûmes retombésretombées
vous fûtes retombésretombées
ils elles furent retombésretombées
futur antérieur
je serai retombéretombée
tu seras retombéretombée
il elle sera retombéretombée
nous serons retombésretombées
vous serez retombésretombées
ils elles seront retombésretombées
conditionnel passé 1re forme
je serais retombéretombée
tu serais retombéretombée
il elle serait retombéretombée
nous serions retombésretombées
vous seriez retombésretombées
ils elles seraient retombésretombées
conditionnel passé 2e forme
je fusse retombéretombée
tu fusses retombéretombée
il elle fût retombéretombée
nous fussions retombésretombées
vous fussiez retombésretombées
ils elles fussent retombésretombées
Subjonctif
passé
que je sois retombéretombée
que tu sois retombéretombée
qu'il elle soit retombéretombée
que nous soyons retombésretombées
que vous soyez retombésretombées
qu'ils elles soient retombésretombées
plus-que-parfait
que je fusse retombéretombée
que tu fusses retombéretombée
qu'il elle fût retombéretombée
que nous fussions retombésretombées
que vous fussiez retombésretombées
qu'ils elles fussent retombésretombées
Impératif
passé
sois retombéretombée
soyons retombésretombées
soyez retombésretombées
Infinitif
passé
être retombéretombée
Participe
passé composé
étant retombéretombée
Notes
auxiliaire être
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés