Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
rescaper [ʀɛskape] v. tr. dir.
Q/C  1 Sauver qqn d'un danger, d'une situation précaire ou périlleuse. ⇒  sauver, venir à l'aide à qqn. Rescaper des accidentés, des naufragés. Rescaper des animaux en détresse. « Un homme se tient accroupi au bord de la rivière Burinanga, les flots ont emporté son fils et détruit sa demeure. Une barque s'approche pour le rescaper » (P. Chamberland, 1994). ‒  par anal. « Cela limiterait la capacité de l'enseignant de bien faire son boulot, de rescaper les élèves en difficulté » (Le Soleil, 2015).  2 par ext. Éviter la perte, la destruction de qqch. ⇒  sauvegarder, sauver. Rescaper un bâtiment patrimonial. Rescaper l'industrie automobile. Rescaper du contenu numérique d'ordinateurs défectueux. « elle s'est mise à rescaper des meubles abandonnés sur les trottoirs » (La Presse, 2015).
∎ REM. L'emploi de ce verbe est rare en France.
ÉTYMOLOGIE1927 (in TLFi); de rescapé.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
rescaper
Indicatif
présent
je rescape
tu rescapes
il elle rescape
nous rescapons
vous rescapez
ils elles rescapent
imparfait
je rescapais
tu rescapais
il elle rescapait
nous rescapions
vous rescapiez
ils elles rescapaient
passé simple
je rescapai
tu rescapas
il elle rescapa
nous rescapâmes
vous rescapâtes
ils elles rescapèrent
futur simple
je rescaperai
tu rescaperas
il elle rescapera
nous rescaperons
vous rescaperez
ils elles rescaperont
conditionnel présent
je rescaperais
tu rescaperais
il elle rescaperait
nous rescaperions
vous rescaperiez
ils elles rescaperaient
Subjonctif
présent
que je rescape
que tu rescapes
qu'il elle rescape
que nous rescapions
que vous rescapiez
qu'ils elles rescapent
imparfait
que je rescapasse
que tu rescapasses
qu'il elle rescapât
que nous rescapassions
que vous rescapassiez
qu'ils elles rescapassent
Impératif
présent
rescape
rescapons
rescapez
Infinitif
présent
rescaper
Participe
présent
rescapant
passé
singulierpluriel
masculinrescapérescapés
fémininrescapéerescapées
Notes
auxiliaireavoir
Indicatif
passé composé
j'airescapé
tu asrescapé
il elle arescapé
nous avonsrescapé
vous avezrescapé
ils elles ontrescapé
plus-que-parfait
j'avaisrescapé
tu avaisrescapé
il elle avaitrescapé
nous avionsrescapé
vous aviezrescapé
ils elles avaientrescapé
passé antérieur
j'eusrescapé
tu eusrescapé
il elle eutrescapé
nous eûmesrescapé
vous eûtesrescapé
ils elles eurentrescapé
futur antérieur
j'aurairescapé
tu aurasrescapé
il elle aurarescapé
nous auronsrescapé
vous aurezrescapé
ils elles aurontrescapé
conditionnel passé 1re forme
j'auraisrescapé
tu auraisrescapé
il elle auraitrescapé
nous aurionsrescapé
vous auriezrescapé
ils elles auraientrescapé
conditionnel passé 2e forme
j'eusserescapé
tu eussesrescapé
il elle eûtrescapé
nous eussionsrescapé
vous eussiezrescapé
ils elles eussentrescapé
Subjonctif
passé
que j'aierescapé
que tu aiesrescapé
qu'il elle aitrescapé
que nous ayonsrescapé
que vous ayezrescapé
qu'ils elles aientrescapé
plus-que-parfait
que j'eusserescapé
que tu eussesrescapé
qu'il elle eûtrescapé
que nous eussionsrescapé
que vous eussiezrescapé
qu'ils elles eussentrescapé
Impératif
passé
aierescapé
ayonsrescapé
ayezrescapé
Infinitif
passé
avoirrescapé
Participe
passé composé
ayantrescapé
Notes
auxiliaireavoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés