Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
résigner [ʀeziɲe] v.
 I V. tr. dir. vieilli Abandonner (un bénéfice, une fonction). ⇒  se démettre. Résigner son poste.
 II V. pron.  1 se résigner à qqch. Accepter sans résister (qqch. de désagréable, mais inévitable). ⇒  se plier à, se résoudre à. Se résigner au pire. Elle s'est résignée à vivre dans la solitude. « il doit se résigner à la clandestinité dans son propre pays » (La Presse, 2006).  2 Adopter une attitude de soumission, d'acceptation. ⇒  abdiquer, s'incliner. « tant de gens se résignent, que dis-je, se raccrochent à leurs maux » (Fr. Loranger, 1949).
ÉTYMOLOGIEVers 1223; du latin resignare « rompre le sceau, ouvrir (une lettre, un testament) ».
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
résigner
Indicatif
présent
je résigne
tu résignes
il elle résigne
nous résignons
vous résignez
ils elles résignent
imparfait
je résignais
tu résignais
il elle résignait
nous résignions
vous résigniez
ils elles résignaient
passé simple
je résignai
tu résignas
il elle résigna
nous résignâmes
vous résignâtes
ils elles résignèrent
futur simple
je résignerai
tu résigneras
il elle résignera
nous résignerons
vous résignerez
ils elles résigneront
conditionnel présent
je résignerais
tu résignerais
il elle résignerait
nous résignerions
vous résigneriez
ils elles résigneraient
Subjonctif
présent
que je résigne
que tu résignes
qu'il elle résigne
que nous résignions
que vous résigniez
qu'ils elles résignent
imparfait
que je résignasse
que tu résignasses
qu'il elle résignât
que nous résignassions
que vous résignassiez
qu'ils elles résignassent
Impératif
présent
résigne
résignons
résignez
Infinitif
présent
résigner
Participe
présent
résignant
passé
singulierpluriel
masculinrésignérésignés
fémininrésignéerésignées
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j'airésigné
tu asrésigné
il elle arésigné
nous avonsrésigné
vous avezrésigné
ils elles ontrésigné
plus-que-parfait
j'avaisrésigné
tu avaisrésigné
il elle avaitrésigné
nous avionsrésigné
vous aviezrésigné
ils elles avaientrésigné
passé antérieur
j'eusrésigné
tu eusrésigné
il elle eutrésigné
nous eûmesrésigné
vous eûtesrésigné
ils elles eurentrésigné
futur antérieur
j'aurairésigné
tu aurasrésigné
il elle aurarésigné
nous auronsrésigné
vous aurezrésigné
ils elles aurontrésigné
conditionnel passé 1re forme
j'auraisrésigné
tu auraisrésigné
il elle auraitrésigné
nous aurionsrésigné
vous auriezrésigné
ils elles auraientrésigné
conditionnel passé 2e forme
j'eusserésigné
tu eussesrésigné
il elle eûtrésigné
nous eussionsrésigné
vous eussiezrésigné
ils elles eussentrésigné
Subjonctif
passé
que j'aierésigné
que tu aiesrésigné
qu'il elle aitrésigné
que nous ayonsrésigné
que vous ayezrésigné
qu'ils elles aientrésigné
plus-que-parfait
que j'eusserésigné
que tu eussesrésigné
qu'il elle eûtrésigné
que nous eussionsrésigné
que vous eussiezrésigné
qu'ils elles eussentrésigné
Impératif
passé
aierésigné
ayonsrésigné
ayezrésigné
Infinitif
passé
avoirrésigné
Participe
passé composé
ayantrésigné
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je me résigne
tu te résignes
il se elle se résigne
nous nous résignons
vous vous résignez
ils se elles se résignent
imparfait
je me résignais
tu te résignais
il se elle se résignait
nous nous résignions
vous vous résigniez
ils se elles se résignaient
passé simple
je me résignai
tu te résignas
il se elle se résigna
nous nous résignâmes
vous vous résignâtes
ils se elles se résignèrent
futur simple
je me résignerai
tu te résigneras
il se elle se résignera
nous nous résignerons
vous vous résignerez
ils se elles se résigneront
conditionnel présent
je me résignerais
tu te résignerais
il se elle se résignerait
nous nous résignerions
vous vous résigneriez
ils se elles se résigneraient
Subjonctif
présent
que je me résigne
que tu te résignes
qu'il se elle se résigne
que nous nous résignions
que vous vous résigniez
qu'ils se elles se résignent
imparfait
que je me résignasse
que tu te résignasses
qu'il se elle se résignât
que nous nous résignassions
que vous vous résignassiez
qu'ils se elles se résignassent
Impératif
présent
résigne-toi
résignons-nous
résignez-vous
Infinitif
présent
se résigner
Participe
présent
se résignant
passé
singulierpluriel
masculinrésignérésignés
fémininrésignéerésignées
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suisrésignérésignée
tu t'esrésignérésignée
il s'elle s'estrésignérésignée
nous nous sommesrésignésrésignées
vous vous êtesrésignésrésignées
ils se elles se sontrésignésrésignées
plus-que-parfait
je m'étaisrésignérésignée
tu t'étaisrésignérésignée
il s'elle s'étaitrésignérésignée
nous nous étionsrésignésrésignées
vous vous étiezrésignésrésignées
ils s'elles s'étaientrésignésrésignées
passé antérieur
je me fusrésignérésignée
tu te fusrésignérésignée
il se elle se futrésignérésignée
nous nous fûmesrésignésrésignées
vous vous fûtesrésignésrésignées
ils se elles se furentrésignésrésignées
futur antérieur
je me serairésignérésignée
tu te serasrésignérésignée
il se elle se serarésignérésignée
nous nous seronsrésignésrésignées
vous vous serezrésignésrésignées
ils se elles se serontrésignésrésignées
conditionnel passé 1re forme
je me seraisrésignérésignée
tu te seraisrésignérésignée
il se elle se seraitrésignérésignée
nous nous serionsrésignésrésignées
vous vous seriezrésignésrésignées
ils se elles se seraientrésignésrésignées
conditionnel passé 2e forme
je me fusserésignérésignée
tu te fussesrésignérésignée
il se elle se fûtrésignérésignée
nous nous fussionsrésignésrésignées
vous vous fussiezrésignésrésignées
ils se elles se fussentrésignésrésignées
Subjonctif
passé
que je me soisrésignérésignée
que tu te soisrésignérésignée
qu'il se elle se soitrésignérésignée
que nous nous soyonsrésignésrésignées
que vous vous soyezrésignésrésignées
qu'ils se elles se soientrésignésrésignées
plus-que-parfait
que je me fusserésignérésignée
que tu te fussesrésignérésignée
qu'il se elle se fûtrésignérésignée
que nous nous fussionsrésignésrésignées
que vous vous fussiezrésignésrésignées
qu'ils se elles se fussentrésignésrésignées
Impératif
passé
sois-toirésignérésignée
soyons-nousrésignésrésignées
soyez-vousrésignésrésignées
Infinitif
passé
s'êtrerésignérésignée
Participe
passé composé
s'étantrésignérésignée
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés