Accueil / Tous les mots du dictionnaire / régner
régner [ʀeɲe] v.
 I (sujet personne)  1 V. intr. Exercer le pouvoir souverain, généralement par droit héréditaire, parfois par élection ou par désignation. Empereur qui règne. « Édouard agonisant, George va régner » (N. Chaurette, 1991).  (expression) Diviser pour (mieux) régner : opposer des personnes pour mieux les dominer.  V. tr. indir.GT  régner en, sur, etc. Régner en Angleterre, au Portugal. Régner sur un peuple, sur un État. Monarque qui règne sur ses sujets. « Le jeune Louis XVII est mort sans avoir pu régner sur la France » (Le Droit, 1998).  2 V. tr. indir.GT  par anal. régner dans, sur, etc. Exercer une influence prédominante, avoir un pouvoir absolu dans différents domaines, sur une ou plusieurs personnes. Régner dans le cœur de qqn. « Les conditions étaient simples : Hyacinthe régnerait sur les écuries et ne devrait pas en sortir » (L. Caron, 1981).
 II (sujet chose) V. intr. Occuper une place prépondérante, exercer une influence importante; exister, s'établir, durer. La paix règne. « Chacun dort quand l'injustice continue à régner » (M. Bosco, 2002).  iron. La confiance règne!  impers. « Il régnait dans le bois un silence de chapelle » (R. Lalonde, 1994).  V. tr. indir.GT  régner à l'intérieur de, dans, sur, etc. Le calme règne dans la maison. L'obscurité règne sur la ville endormie. « À l'intérieur du café règne une fébrilité inhabituelle » (Ch. Frenette, 1997).
in TLF
ÉTYMOLOGIE980; du latin regnare « être roi ».
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
régner
Indicatif
présent
je règne
tu règnes
il elle règne
nous régnons
vous régnez
ils elles règnent
imparfait
je régnais
tu régnais
il elle régnait
nous régnions
vous régniez
ils elles régnaient
passé simple
je régnai
tu régnas
il elle régna
nous régnâmes
vous régnâtes
ils elles régnèrent
futur simple
je régnerai  / RO règnerai
tu régneras  / RO règneras
il elle régnera  / RO règnera
nous régnerons  / RO règnerons
vous régnerez  / RO règnerez
ils elles régneront  / RO règneront
conditionnel présent
je régnerais  / RO règnerais
tu régnerais  / RO règnerais
il elle régnerait  / RO règnerait
nous régnerions  / RO règnerions
vous régneriez  / RO règneriez
ils elles régneraient  / RO règneraient
Subjonctif
présent
que je règne
que tu règnes
qu'il elle règne
que nous régnions
que vous régniez
qu'ils elles règnent
imparfait
que je régnasse
que tu régnasses
qu'il elle régnât
que nous régnassions
que vous régnassiez
qu'ils elles régnassent
Impératif
présent
règne
régnons
régnez
Infinitif
présent
régner
Participe
présent
régnant
passé invariable
régné
Notes
auxiliaire avoir
Indicatif
passé composé
j' ai régné
tu as régné
il elle a régné
nous avons régné
vous avez régné
ils elles ont régné
plus-que-parfait
j' avais régné
tu avais régné
il elle avait régné
nous avions régné
vous aviez régné
ils elles avaient régné
passé antérieur
j' eus régné
tu eus régné
il elle eut régné
nous eûmes régné
vous eûtes régné
ils elles eurent régné
futur antérieur
j' aurai régné
tu auras régné
il elle aura régné
nous aurons régné
vous aurez régné
ils elles auront régné
conditionnel passé 1re forme
j' aurais régné
tu aurais régné
il elle aurait régné
nous aurions régné
vous auriez régné
ils elles auraient régné
conditionnel passé 2e forme
j' eusse régné
tu eusses régné
il elle eût régné
nous eussions régné
vous eussiez régné
ils elles eussent régné
Subjonctif
passé
que j' aie régné
que tu aies régné
qu'il elle ait régné
que nous ayons régné
que vous ayez régné
qu'ils elles aient régné
plus-que-parfait
que j' eusse régné
que tu eusses régné
qu'il elle eût régné
que nous eussions régné
que vous eussiez régné
qu'ils elles eussent régné
Impératif
passé
aie régné
ayons régné
ayez régné
Infinitif
passé
avoir régné
Participe
passé composé
ayant régné
Notes
auxiliaire avoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés