quoi [kwa] pron. interr. m. sing. et pron. rel. m. sing.
I Pron. interr. m. sing. Sert à représenter une chose.
A (dans l'interrogative directe)
◈
(complément introduit par une préposition) De quoi a-t-il peur? À quoi jouez-vous?
‒
(devant est-ce que) Contre quoi est-ce que je me bats? En quoi est-ce que je crois?
◈
(complément direct) (avec un infinitif) Quoi dire en pareil cas? Pour quoi faire?
◈
Quoi de (+ adj.) : qu'y a-t-il de. Quoi de neuf? « Quoi de plus civilisé, de plus libre pourtant, que le calme nocturne? » (G. Archambault, 1970).
◈
ellipt À quoi bon?
B (dans l'interrogative indirecte) Il ignore avec quoi il fera le travail. « Elle ne sait plus sur quoi fixer ses yeux » (M. Proulx, 1996).
‒
(précédé de voici ou de voilà) Voilà à quoi on pense.
D (constr. concessive) quoi que (+ subj.). Quelle que soit la chose que. « Quoi que l'homme dise ou fasse, il ne peut changer cela, qu'il vit » (J. Folch-Ribas, 1989). REM. Le pronom quoi suivi de la conjonction que dans une construction concessive (quoi que vous ajoutiez, ma décision est déjà prise) est à distinguer de la conjonction de subordination quoique (quoique bien intentionnée, elle n’a pas su convaincre le jury).
‒
Quoi qu'il en soit : en tout état de cause.
‒
Pron. indéf. complexe
m. sing. quoi que ce soit : une quelconque chose. « rien ne m'obligeait à renoncer à quoi que ce soit » (É. Ollivier, 2001).
m. sing. quoi que ce soit : une quelconque chose. « rien ne m'obligeait à renoncer à quoi que ce soit » (É. Ollivier, 2001).
E ellipt Sert à demander des explications sur le sens d'un énoncé ou sur les raisons d'une
interpellation.
⇒
fam. hein. Hé, toi! – Quoi? Quoi encore?
F (jouant le rôle d’interj.) 1 Sert à marquer l'étonnement.
⇒
comment. Quoi! Est-ce possible? 2 fam. Sert à marquer la fin d'une explication ou d'une énumération. « On ne pouvait pas savoir qu'elle dormait, quoi! » (R. Ducharme, 1973).
II Pron. rel. m. sing.
1 (complément introduit par une préposition) Sert à représenter une chose.
⇒
lequel. Ce pour quoi elle continue. Il n'y avait rien à quoi adhérer. Il cherche quelque chose sur quoi il pourrait grimper. « ces mots étranges avec quoi les anciens couronnaient les héros » (F.-A. Savard, 1943).
◈
Sert à représenter ce qui vient d'être énoncé. Mangez, sans quoi vous aurez faim cette nuit. Il « était sommé de se présenter dans l'heure faute de quoi on coupait son salaire » (M. LaRue, 2002).
‒
fam. Comme quoi. 2 (sans antécédent) de quoi (+ inf.). Ce qu'il faut pour. De quoi vivre. Il n'y a pas de quoi s'inquiéter.
‒
ellipt Merci. – Il n'y a pas de quoi.
ORTHOGRAPHE
| pronom interrogatif masculin | pronom relatif masculin | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
quoi
|
|
|