pousser [puse] v.
I 1 V. tr. dir. Exercer une pression avec sa force musculaire sur un corps pour le faire rouler, glisser, basculer, pivoter. Pousser une chaise, une table. Pousser qqch. du pied. Pousser de la neige. « Elle poussa la porte, qui s'ouvrit toute grande avec un long grincement » (Y. Beauchemin, 1989).
◈
Faire avancer qqch. (anton. : traîner). Pousser une voiture, un landau, une brouette. « Grand et mince, je le vis derrière le chariot qu'il poussait en soufflant » (H. Corriveau, 1991).
‒
(expression) Pousser ses pions.
‒
par anal. (sujet chose) « Et la brise du noroît poussa la goélette au large vers les mers du Sud » (Ant. Maillet, 1979).
◈
fam. Déplacer qqch., mettre qqch. plus loin. Pousse les assiettes que je mette un plat sur la table. 2 V. tr. dir. User de sa force pour obliger qqn à se déplacer ou à céder la place.
⇒
bousculer. Pousser qqn dans le vide. « On le pousse, on le bouscule et il a tout le mal du monde à maintenir son équilibre » (A. Parizeau, 1981).
‒
Pousser qqn du coude.
‒
(expression) Pousser qqn dans ses derniers retranchements.
◈
V. pron. (réfl.) se pousser. Se retirer, s’écarter pour faire de la place ou pour laisser passer. Pousse-toi! « Elle se pousse un peu, lui fait de la place » (M. Laberge, 1992).
◈
V. pron. (récipr.) se pousser. Se bousculer. Ils « paraissaient maintenant très excités et se poussaient pour entrer plus vite » (J. Benoit, 1981). 3 V. tr. dir. Faire aller, diriger un être vivant devant soi, dans une direction déterminée. Pousser un animal dans son enclos. Berger qui pousse un troupeau. Pousser une foule. 4 V. tr. dir. fig. Entraîner, en parlant d’une force.
⇒
mouvoir.
⇑
entraîner.La passion le pousse à continuer. « Un instinct de fuite le pousse vers la porte » (Fr. Loranger, 1949). 5 V. tr. dir. fig. pousser qqn à. Engager, inciter vivement qqn à.
⇒
induire. « Ovide pousse Denis à écrire, il le presse, insiste, revient sur la question » (A. Belleau, 1980).
‒
(expression) Pousser qqn à bout. 6 V. tr. dir. Aider, soutenir qqn; faciliter la réussite de qqn.
⇒
aidersoutenir.Pousser qqn dans ses études. Pousser un athlète.
◈
V. pron. se pousser. Conquérir une position sociale plus élevée. 7 V. tr. dir. Faire aller jusqu’à une certaine limite, jusqu’à un certain point (une situation, une activité, un travail, etc.). Pousser la plaisanterie trop loin. Pousser un numéro jusqu’à la perfection. Pousser un raisonnement à l’extrême. « Il n'allait pas pousser le ridicule à un tel sommet. Il était prêt à lui faire toutes les excuses nécessaires, mais pas une confession » (S. Jacob, 1991).
◈
(expressions)
‒
Pousser les choses au noir.
‒
Pousser le bouchon un peu trop loin. 8 V. tr. dir. Rendre plus intense, plus actif, amener à un degré supérieur de développement.
⇒
forcer. « j'ai poussé le moteur à fond sur la seule droite du parcours » (H. Aquin, 1965). 9 V. tr. dir. Produire (un cri, un son).
⇒
émettre. « La fille poussait toutes sortes de cris et de jurons, moitié en anglais, moitié en français » (J. Poulin, 1984).
◈
(expressions)
‒
Pousser les hauts cris.
‒
Pousser des cris d’orfraie.
‒
fam. Pousser une chanson ou en pousser une : chanter.
II V. intr. et v. tr. indir.
1 V. intr. Peser, exercer une pression, une poussée.
⇒
peser.Ne poussez pas!
◈
V. tr. indir. pousser à, contre, sur, etc. (+ nom) Pousser sur une porte. « elle avait poussé de toutes ses forces contre sa poitrine pour se dégager » (L. Caron, 1981).
‒
(expression) Pousser à la roue.
◈
V. intr. Faire des efforts pour expulser qqch. de son organisme. « Quand vous allez sentir que ça pousse, poussez. Elle sortit de la chambre pour annoncer à Ovila et à sa mère que la délivrance commencerait d'une minute à l'autre » (A. Cousture, 1985). 2 V. tr. indir. pousser jusqu'à, vers (+ lieu). Continuer son chemin, sa route jusqu'à, vers. Pousser jusqu'au prochain village. « On poussait vers le sud du New Jersey, à la recherche des immenses cimetières d'automobiles » (S. Kokis, 1997). 3 V. intr. fig. et fam. Exagérer, dépasser la mesure.
⇒
exagérer.Faut pas pousser! (avec ellipse de il ne).
‒
(expression) Q/C fam. Pousse, mais pousse égal : n'exagère pas trop. 4 V. intr. (végétaux) Croître, grandir.
⇒
croîtregrandir.« Les blés, le foin, les légumes ne poussent jamais assez vite à leur goût » (N. Audet, 2002).
‒
par anal. Ses dents ont poussé. Laisser pousser sa barbe, ses cheveux. fam. Cet enfant pousse tellement vite!
◈
(expressions)
‒
Pousser comme un champignon.
‒
Pousser comme du chiendent.
‒
Pousser comme de la mauvaise herbe.
◈
fig. Se développer très vite, en parlant de villes, de constructions. « Partout dans la ville avaient poussé des bâtiments de hauteur mortelle » (Y. Chen, 1995).
1 V. intr. Peser, exercer une pression, une poussée.
⇒
peser.Ne poussez pas!
◈
V. tr. indir. pousser à, contre, sur, etc. (+ nom) Pousser sur une porte. « elle avait poussé de toutes ses forces contre sa poitrine pour se dégager » (L. Caron, 1981).
‒
(expression) Pousser à la roue.
◈
V. intr. Faire des efforts pour expulser qqch. de son organisme. « Quand vous allez sentir que ça pousse, poussez. Elle sortit de la chambre pour annoncer à Ovila et à sa mère que la délivrance commencerait d'une minute à l'autre » (A. Cousture, 1985). 2 V. tr. indir. pousser jusqu'à, vers (+ lieu). Continuer son chemin, sa route jusqu'à, vers. Pousser jusqu'au prochain village. « On poussait vers le sud du New Jersey, à la recherche des immenses cimetières d'automobiles » (S. Kokis, 1997). 3 V. intr. fig. et fam. Exagérer, dépasser la mesure.
⇒
exagérer.Faut pas pousser! (avec ellipse de il ne).
‒
(expression) Q/C fam. Pousse, mais pousse égal : n'exagère pas trop. 4 V. intr. (végétaux) Croître, grandir.
⇒
croîtregrandir.« Les blés, le foin, les légumes ne poussent jamais assez vite à leur goût » (N. Audet, 2002).
‒
par anal. Ses dents ont poussé. Laisser pousser sa barbe, ses cheveux. fam. Cet enfant pousse tellement vite!
◈
(expressions)
‒
Pousser comme un champignon.
‒
Pousser comme du chiendent.
‒
Pousser comme de la mauvaise herbe.
◈
fig. Se développer très vite, en parlant de villes, de constructions. « Partout dans la ville avaient poussé des bâtiments de hauteur mortelle » (Y. Chen, 1995). III V. pron. Q/C fam. se pousser. S’en aller; fuir discrètement (un lieu).
⇒
fam. se tirer. Il s'est poussé avec l'argent de la compagnie. « Je me pousse un matin. Le terminus est sur mon chemin » (H. Monette, 1995).
CONJUGAISON
MEQ - 3e
- ⇒ aider
- ⇒ bousculer
- ⇒ caramboler
- ⇒ conduire
- ⇒ croître
- ⇒ émettre
- ⇒ entraîner
- ⇒ exagérer
- ⇒ exhaler
- ⇒ forcer
- ⇒ grandir
- ⇒ inspirer
- ⇒ jeter
- ⇒ monter
- ⇒ mouvoir
- ⇒ peser
- ⇒ propulser
- ⇒ se tirer
- ⇒ soutenir
- ⇒ venir
- anton. traîner
- ⇓ balayer
- ⇓ jeter
- ⇓ précipiter
- ⇓ rencogner
- ⇓ repousser
- ⇓ tasser
- ⇒ induire, au sens de pousser qqn à
- ⇑ entraîner
- en pousser une
- pousse, mais pousse égal
- pousser à, contre, sur, etc.+ nom
- pousser à laroue
- pousser comme de la mauvaiseherbe
- pousser comme duchiendent
- pousser comme unchampignon
- pousser des cris d’orfraie
- pousser jusqu'à, vers+ lieu
- pousser lebouchonun peu trop loin
- pousser les choses aunoir
- pousser les hautscris
- pousser qqn à
- pousser qqn àbout
- pousser qqn dans ses derniersretranchements
- pousser qqn ducoude
- pousser sespions
- pousser une chanson
- se pousser