1. police [pɔlis] n. f.
1 Organisation rationnelle de l’ordre public d’une société,
accompagnée d’une réglementation. Étendre, renforcer les pouvoirs de la
police. 2 Ensemble des organes et des institutions qui assurent le
maintien de l’ordre public et le respect des lois.
⇓
brigade, gendarmerie. Être dans la, de la police. Appeler la police. Se livrer à la police. Être recherché par la police. Le chef de police. Le service de police. Une voiture de police. Police de quartier. Police secrète, spéciale. Agent de police. Officier de police. Inspecteur de police. Commissariat de police. Poste de police. Tribunal de police. Préfet de police.
‒
police criminelle ou police judiciaire, chargée de faire enquête et de réprimer les
infractions aux lois et aux règlements.
◈
Q/C fam. Policier, policière.
⇒
policierpolicière. Il y a deux polices au coin de la rue. REM. L’emploi de police est parfois critiqué comme synonyme non standard
de policier, policière. 3 Entreprise privée d’enquête ou de surveillance. Police privée. 4 par ext. Organisation de l’ordre dans un groupe.
‒
Faire la police ou jouer à la police : assumer un rôle de surveillance, de contrôle,
d’autorité. Enseignant qui doit faire la police avec
ses élèves. « Si la plupart des propriétaires [...] soutiennent qu'ils vont respecter la loi à la
lettre, une minorité affirme n'avoir pas du tout
envie de jouer à la police avec leurs
clients » (La Presse, 2006).
ANGLICISME CRITIQUÉ
Q/C police montée
L'emploi de police montée (de l'anglais mounted police) est critiqué comme synonyme non standard de agent de
la Gendarmerie royale du Canada (GRC); Gendarmerie royale du Canada (GRC).
ORTHOGRAPHE
| nom féminin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
police
|
|