Accueil / Tous les articles du dictionnaire / pirater
pirater [piʀate] v.
 1 V. tr. indir.GT  pirater dans, le long de, sur, etc. (+ lieu) Se livrer à des actes de brigandage maritime.  écumer. Pirater dans les mers du Sud. Pirater le long des côtes. Il « s'était contenté de pirater sur les côtes de Gascogne, - avec profit et santé, disait-il » (G. Sand, 1858).  2 V. tr. dir. S'emparer de qqch. par la force, de manière illégitime.  dérober, escroquer, piller, voler. Pirater des navires, des avions, une invention.  Accaparer, reproduire une œuvre illégalement, sans acquitter les droits d'auteur.  contrefaire, copier, piller, plagier.  reproduire. Pirater un disque.  3 V. tr. dir. Forcer un système informatique dans le but d'en consulter, d'en copier, d'en modifier ou d'en détériorer les informations. Pirater une base de données.  Enlever la protection d'un logiciel pour pouvoir le copier librement.  craquer, déplomber.  déprotéger. Logiciel piraté.
ÉTYMOLOGIEFin 16e s.; de pirate et -er.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
pirater
Indicatif
présent
je pirate
tu pirates
il elle pirate
nous piratons
vous piratez
ils elles piratent
imparfait
je piratais
tu piratais
il elle piratait
nous pirations
vous piratiez
ils elles pirataient
passé simple
je piratai
tu piratas
il elle pirata
nous piratâmes
vous piratâtes
ils elles piratèrent
futur simple
je piraterai
tu pirateras
il elle piratera
nous piraterons
vous piraterez
ils elles pirateront
conditionnel présent
je piraterais
tu piraterais
il elle piraterait
nous piraterions
vous pirateriez
ils elles pirateraient
Subjonctif
présent
que je pirate
que tu pirates
qu'il elle pirate
que nous pirations
que vous piratiez
qu'ils elles piratent
imparfait
que je piratasse
que tu piratasses
qu'il elle piratât
que nous piratassions
que vous piratassiez
qu'ils elles piratassent
Impératif
présent
pirate
piratons
piratez
Infinitif
présent
pirater
Participe
présent
piratant
passé
singulier pluriel
masculin piraté piratés
féminin piratée piratées
Notes
auxiliaire avoir
Indicatif
passé composé
j' ai piraté
tu as piraté
il elle a piraté
nous avons piraté
vous avez piraté
ils elles ont piraté
plus-que-parfait
j' avais piraté
tu avais piraté
il elle avait piraté
nous avions piraté
vous aviez piraté
ils elles avaient piraté
passé antérieur
j' eus piraté
tu eus piraté
il elle eut piraté
nous eûmes piraté
vous eûtes piraté
ils elles eurent piraté
futur antérieur
j' aurai piraté
tu auras piraté
il elle aura piraté
nous aurons piraté
vous aurez piraté
ils elles auront piraté
conditionnel passé 1re forme
j' aurais piraté
tu aurais piraté
il elle aurait piraté
nous aurions piraté
vous auriez piraté
ils elles auraient piraté
conditionnel passé 2e forme
j' eusse piraté
tu eusses piraté
il elle eût piraté
nous eussions piraté
vous eussiez piraté
ils elles eussent piraté
Subjonctif
passé
que j' aie piraté
que tu aies piraté
qu'il elle ait piraté
que nous ayons piraté
que vous ayez piraté
qu'ils elles aient piraté
plus-que-parfait
que j' eusse piraté
que tu eusses piraté
qu'il elle eût piraté
que nous eussions piraté
que vous eussiez piraté
qu'ils elles eussent piraté
Impératif
passé
aie piraté
ayons piraté
ayez piraté
Infinitif
passé
avoir piraté
Participe
passé composé
ayant piraté
Notes
auxiliaire avoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés