Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
paver [pave] v. tr. dir.
Couvrir (le sol, une route, une rue) d'un revêtement constitué d'éléments juxtaposés et mis à niveau (dalles, pierres, pavés, etc.). ⇓  carreler, daller. Paver l'allée d'un jardin. Chemin pavé de pierres. ‒  prov. L'enfer est pavé de bonnes intentions. ◈  par ext. Constituer le revêtement, le pavage de. Des dalles pavent la cour intérieure.
in TLF
ANGLICISMES CRITIQUÉS
Q/C paver
L'emploi de paver (de l'anglais to pave) est critiqué comme synonyme non standard de asphalter.
Q/C paver la voie à
L'emploi de paver la voie à (de l'anglais to pave the way to) est critiqué comme synonyme non standard de ouvrir la voie à, préparer le terrain pour.
ÉTYMOLOGIEVers 1130 (in GRLF) au participe passé; du latin populaire *pavare.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
paver
Indicatif
présent
je pave
tu paves
il elle pave
nous pavons
vous pavez
ils elles pavent
imparfait
je pavais
tu pavais
il elle pavait
nous pavions
vous paviez
ils elles pavaient
passé simple
je pavai
tu pavas
il elle pava
nous pavâmes
vous pavâtes
ils elles pavèrent
futur simple
je paverai
tu paveras
il elle pavera
nous paverons
vous paverez
ils elles paveront
conditionnel présent
je paverais
tu paverais
il elle paverait
nous paverions
vous paveriez
ils elles paveraient
Subjonctif
présent
que je pave
que tu paves
qu'il elle pave
que nous pavions
que vous paviez
qu'ils elles pavent
imparfait
que je pavasse
que tu pavasses
qu'il elle pavât
que nous pavassions
que vous pavassiez
qu'ils elles pavassent
Impératif
présent
pave
pavons
pavez
Infinitif
présent
paver
Participe
présent
pavant
passé
singulierpluriel
masculinpavépavés
fémininpavéepavées
Notes
auxiliaireavoir
Indicatif
passé composé
j'aipavé
tu aspavé
il elle apavé
nous avonspavé
vous avezpavé
ils elles ontpavé
plus-que-parfait
j'avaispavé
tu avaispavé
il elle avaitpavé
nous avionspavé
vous aviezpavé
ils elles avaientpavé
passé antérieur
j'euspavé
tu euspavé
il elle eutpavé
nous eûmespavé
vous eûtespavé
ils elles eurentpavé
futur antérieur
j'auraipavé
tu auraspavé
il elle aurapavé
nous auronspavé
vous aurezpavé
ils elles aurontpavé
conditionnel passé 1re forme
j'auraispavé
tu auraispavé
il elle auraitpavé
nous aurionspavé
vous auriezpavé
ils elles auraientpavé
conditionnel passé 2e forme
j'eussepavé
tu eussespavé
il elle eûtpavé
nous eussionspavé
vous eussiezpavé
ils elles eussentpavé
Subjonctif
passé
que j'aiepavé
que tu aiespavé
qu'il elle aitpavé
que nous ayonspavé
que vous ayezpavé
qu'ils elles aientpavé
plus-que-parfait
que j'eussepavé
que tu eussespavé
qu'il elle eûtpavé
que nous eussionspavé
que vous eussiezpavé
qu'ils elles eussentpavé
Impératif
passé
aiepavé
ayonspavé
ayezpavé
Infinitif
passé
avoirpavé
Participe
passé composé
ayantpavé
Notes
auxiliaireavoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés