Accueil / Tous les mots du dictionnaire / noyer
1. noyer [nwaje] v.
 1 V. tr. dir. Faire périr par asphyxie en plongeant dans l’eau, dans un liquide.  prov. Qui veut noyer son chien l'accuse de la rage.  Noyer le poisson : fatiguer le poisson pris à l'hameçon pour le sortir plus facilement de l'eau; fig. créer la confusion, embrouiller les choses pour éluder une question, donner le change, tromper qqn.  V. pron. se noyer. Mourir par immersion. Marin qui se noie. « la rivière où son frère avait failli se noyer » (H. Corriveau, 1991).  (expression) Se noyer dans un verre d'eau : être incapable de surmonter une difficulté même mineure.  2 V. tr. dir. Submerger, recouvrir d’eau, de liquide; mettre une trop grande quantité d'eau, de liquide.  submergerinonder. Noyer un moteur. Noyer une sauce. Chemin noyé d'eau.  (expressions) par anal.  Noyer (une révolte, un soulèvement) dans le sang : réprimer sauvagement et de façon très meurtrière (une révolte, un soulèvement), en faisant couler le sang.  Noyer (son chagrin, sa peine) dans l'alcool : s’enivrer pour oublier (son chagrin, sa peine).  3 V. tr. dir. par anal. Faire disparaître dans une masse compacte. Armature noyée dans du béton.  4 V. tr. dir. Faire disparaître, faire se perdre qqch. dans un ensemble vaste ou confus.  délayer. Noyer des couleurs. Noyer la précision dans les détails. « l'assourdissant vacarme noyait les pauvres pleurs des enfants » (N. Kattan, 1975).  V. pron. se noyer. Disparaître en s'effaçant dans un ensemble plus vaste. Il « a beaucoup parlé de l'insupportable promiscuité. De l'impression de se noyer dans la masse, de n'être qu'un numéro » (Ch. Brouillet, 2002).  5 V. pron. se noyer. Sombrer, se perdre.  se perdresombrer. Se noyer dans des détails.
in TLF
ÉTYMOLOGIE10e s.; du latin necare « faire périr, tuer ».
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
noyer
Indicatif
présent
je noie
tu noies
il elle noie
nous noyons
vous noyez
ils elles noient
imparfait
je noyais
tu noyais
il elle noyait
nous noyions
vous noyiez
ils elles noyaient
passé simple
je noyai
tu noyas
il elle noya
nous noyâmes
vous noyâtes
ils elles noyèrent
futur simple
je noierai
tu noieras
il elle noiera
nous noierons
vous noierez
ils elles noieront
conditionnel présent
je noierais
tu noierais
il elle noierait
nous noierions
vous noieriez
ils elles noieraient
Subjonctif
présent
que je noie
que tu noies
qu'il elle noie
que nous noyions
que vous noyiez
qu'ils elles noient
imparfait
que je noyasse
que tu noyasses
qu'il elle noyât
que nous noyassions
que vous noyassiez
qu'ils elles noyassent
Impératif
présent
noie
noyons
noyez
Infinitif
présent
noyer
Participe
présent
noyant
passé
singulier pluriel
masculin noyé noyés
féminin noyée noyées
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j' ai noyé
tu as noyé
il elle a noyé
nous avons noyé
vous avez noyé
ils elles ont noyé
plus-que-parfait
j' avais noyé
tu avais noyé
il elle avait noyé
nous avions noyé
vous aviez noyé
ils elles avaient noyé
passé antérieur
j' eus noyé
tu eus noyé
il elle eut noyé
nous eûmes noyé
vous eûtes noyé
ils elles eurent noyé
futur antérieur
j' aurai noyé
tu auras noyé
il elle aura noyé
nous aurons noyé
vous aurez noyé
ils elles auront noyé
conditionnel passé 1re forme
j' aurais noyé
tu aurais noyé
il elle aurait noyé
nous aurions noyé
vous auriez noyé
ils elles auraient noyé
conditionnel passé 2e forme
j' eusse noyé
tu eusses noyé
il elle eût noyé
nous eussions noyé
vous eussiez noyé
ils elles eussent noyé
Subjonctif
passé
que j' aie noyé
que tu aies noyé
qu'il elle ait noyé
que nous ayons noyé
que vous ayez noyé
qu'ils elles aient noyé
plus-que-parfait
que j' eusse noyé
que tu eusses noyé
qu'il elle eût noyé
que nous eussions noyé
que vous eussiez noyé
qu'ils elles eussent noyé
Impératif
passé
aie noyé
ayons noyé
ayez noyé
Infinitif
passé
avoir noyé
Participe
passé composé
ayant noyé
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je me noie
tu te noies
il se elle se noie
nous nous noyons
vous vous noyez
ils se elles se noient
imparfait
je me noyais
tu te noyais
il se elle se noyait
nous nous noyions
vous vous noyiez
ils se elles se noyaient
passé simple
je me noyai
tu te noyas
il se elle se noya
nous nous noyâmes
vous vous noyâtes
ils se elles se noyèrent
futur simple
je me noierai
tu te noieras
il se elle se noiera
nous nous noierons
vous vous noierez
ils se elles se noieront
conditionnel présent
je me noierais
tu te noierais
il se elle se noierait
nous nous noierions
vous vous noieriez
ils se elles se noieraient
Subjonctif
présent
que je me noie
que tu te noies
qu'il se elle se noie
que nous nous noyions
que vous vous noyiez
qu'ils se elles se noient
imparfait
que je me noyasse
que tu te noyasses
qu'il se elle se noyât
que nous nous noyassions
que vous vous noyassiez
qu'ils se elles se noyassent
Impératif
présent
noie-toi
noyons-nous
noyez-vous
Infinitif
présent
se noyer
Participe
présent
se noyant
passé
singulier pluriel
masculin noyé noyés
féminin noyée noyées
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suis noyénoyée
tu t' es noyénoyée
il s'elle s' est noyénoyée
nous nous sommes noyésnoyées
vous vous êtes noyésnoyées
ils se elles se sont noyésnoyées
plus-que-parfait
je m' étais noyénoyée
tu t' étais noyénoyée
il s'elle s' était noyénoyée
nous nous étions noyésnoyées
vous vous étiez noyésnoyées
ils s'elles s' étaient noyésnoyées
passé antérieur
je me fus noyénoyée
tu te fus noyénoyée
il se elle se fut noyénoyée
nous nous fûmes noyésnoyées
vous vous fûtes noyésnoyées
ils se elles se furent noyésnoyées
futur antérieur
je me serai noyénoyée
tu te seras noyénoyée
il se elle se sera noyénoyée
nous nous serons noyésnoyées
vous vous serez noyésnoyées
ils se elles se seront noyésnoyées
conditionnel passé 1re forme
je me serais noyénoyée
tu te serais noyénoyée
il se elle se serait noyénoyée
nous nous serions noyésnoyées
vous vous seriez noyésnoyées
ils se elles se seraient noyésnoyées
conditionnel passé 2e forme
je me fusse noyénoyée
tu te fusses noyénoyée
il se elle se fût noyénoyée
nous nous fussions noyésnoyées
vous vous fussiez noyésnoyées
ils se elles se fussent noyésnoyées
Subjonctif
passé
que je me sois noyénoyée
que tu te sois noyénoyée
qu'il se elle se soit noyénoyée
que nous nous soyons noyésnoyées
que vous vous soyez noyésnoyées
qu'ils se elles se soient noyésnoyées
plus-que-parfait
que je me fusse noyénoyée
que tu te fusses noyénoyée
qu'il se elle se fût noyénoyée
que nous nous fussions noyésnoyées
que vous vous fussiez noyésnoyées
qu'ils se elles se fussent noyésnoyées
Impératif
passé
sois-toi noyénoyée
soyons-nous noyésnoyées
soyez-vous noyésnoyées
Infinitif
passé
s' être noyénoyée
Participe
passé composé
s' étant noyénoyée
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés