Exemplification de l’article « lune »
Exemples et cooccurrents
- (choses concrètes, êtres vivants présentant des ressemblances avec certains aspects de la lune)(par anal.) lune (de mer)
- lune de miel
- (choses concrètes, êtres vivants présentant des ressemblances avec certains aspects de la lune)(par anal.) lune d’eau
- (généralement avec une majusc.)(parfois avec une majusc.)astron. lune rousse
Plus d’exemples et cooccurrents (51)
- astron.vieillioulittér. lune dichotome
- lunes galiléennes
- (épreuve de) demi-lune
- aéron.aérosp.(par anal.) atterrir sur la lune
- cour. clair de lune
- (très fam.) con comme la lune
- décrocher la lune
- demander, promettre, vouloir la lune
- depuis des lunes
- en demi-lune
- être dans la lune
- (généralement avec une majusc.)astron. face cachée de la Lune
- le déclin de la lune
- (généralement avec une majusc.)(parfois avec une majusc.)astron. nouvelle lune
- papillon(-)lune
- (parfois avec une majusc.)(généralement avec une majusc.)astron. phase de la lune
- (généralement avec une majusc.)(parfois avec une majusc.)astron. pleine lune
- (dans des noms de types ou d’espèces) poisson(-)lune
- promettre la lune
- tomber de la lune
- Clair de lune.
- (généralement avec une majusc.)astron. Cratères de la Lune.
- (généralement avec une majusc.)astron. Éclipse de Lune.
- (par anal.) Face visible de la lune.
- littér.(sujet chose) La lueur de la lune joue entre les arbres.
- La lune, le soleil luit.
- La lune a réapparu.
- cour. La lune brille, se lève.
- concret La lune éclairait son visage.
- La lune n’a pas reparu.
- La lune se couche.
- La lune se lève.
- Lame en demi-lune d’un coupe-bordure.
- Le plein de l’été, de la lune.
- (généralement avec une majusc.)astron. Les lunes de Jupiter, de Saturne.
- Lever de la lune, des astres.
- Loup qui hurle à la lune.
- cour. Lueur, lumière de la lune.
- L’éclairement du soleil, de la lune.
- (généralement avec une majusc.)astron. Marcher sur la Lune.
- Nuit sans étoiles, nuit sans lune, nuit noire.
- cour. Nuit sans lune.
- vx(par méton.) Orbe lent de la lune.
- (généralement avec une majusc.)astron. Orbite de la Lune.
- Pistes de planche à neige en demi-lune.
- (diriger, orienter vers un point précis) Pointer son index vers la lune.
- cour. Rayon de lune.
- espace(le complément désigne un élément qui en surplombe un autre) Sous la pleine lune.
- Tables demi-lune.
- Un croissant de lune.
- Une imposte avec vitrail, en demi-lune.
Citations
Littéraires
-
cour.
Le croissant argenté de la lune a passé la montagne couchée à l’horizon
(Paul Zumthor, 1994). -
(généralement avec une majusc.)(parfois avec une majusc.)astron.
Une pleine lune blanche, douce et tranquille, entrait en entier par la fenêtre de la cuisine
(Gabrielle Roy, 1977).
Plus de citations littéraires (68)
-
(feu, lumière, énergie)
À la clarté de la lune, je trouvai sans peine de quoi rallumer le feu
(Gabrielle Roy, 1977). -
je tenais à ce qu’elle sache d’emblée que j’avais décroché la lune pour elle et que j’étais prêt à inventer d’autres lunes, des milliers de lunes, s’il le fallait
(Andrée A. Michaud, 2001). -
(en appos.)inv.(pour exprimer la couleur)
À peine esquissés, un chemin, des sapins, un champ de blé d’Inde roux pâle et une petite lune d’argent presque bleue, sur un fond gris-brun de commencement de nuit
(Robert Lalonde, 1996). -
Aucun loup ne hurlait sur la toundra, et cela en soi était étrange car la lune d’ordinaire excite leur appel
(Yves Thériault, 1958). -
(par anal.)fig.
Ces plaines blanches au clair de lune, ces arbres chargés de verglas que le soleil fait resplendir le matin enchantent le voyageur
(Arsène Bessette, 1914). -
(par anal.)
plus blancs encore que l’anneau de Saturne / pour l’enlevante pureté de la mer / pour les nuits d’éclairs et de lunes / pour les mouettes / blancs pour la parfaite représentation du silence / blancs entre les signes des seigles de mer
(Marie Uguay, 1986). -
Ces plaines blanches au clair de lune, ces arbres chargés de verglas que le soleil fait resplendir le matin enchantent le voyageur qui, pour la première fois, jouit de ce spectacle
(Arsène Bessette, 1914). -
cette douce lune, là-haut, qui déjà s’incline sur l’horizon lointain des montagnes
(Paul Zumthor, 1994). -
chaque craquement du plancher, chaque souffle de vent dans le chêne, chaque reflet de lune dans une fenêtre
(Hugues Corriveau, 1999). -
Q/C
Comme la couleur de la lune, le trille d’un oiseau, le velours d’une pêche, le goût de la cannelle et l’odeur d’une pomme, créent des émerveillements insaisissables que jamais les mots n’ont pu emprisonner
(Félix Leclerc, 1946). -
De ses lambeaux de brume la lune s’est défaite et se promène dans toute sa rondeur
(Andrée Maillet, 1965). -
(parfois avec une majusc.)
De temps à autre, les républicains[...]profitaient d’une nuit sans lune pour aller chanter la carmagnole sous les fenêtres du curé
(Marcel Aymé, 1933). -
devant toutes les litanies / de chats-huants qui huent dans la lune
(Gaston Miron, 1970). -
devant toutes les litanies / De chats-huants qui huent dans la lune
(Gaston Miron, 1970). -
D’épais nuages masquaient la lune et les étoiles
(Dominique Demers, 1997). -
Elle avait[...]un visage rond comme la pleine lune
(Jacques Poulin, 1984). -
Elleavait vu son père sortir de la maison, faire les cent pas, regarder la lune et finalement s’engouffrer dans l’étable
(Arlette Cousture, 1985). -
absolt
Émilie conçut de nouveau à la fin mai, pendant une nuit pleine de rires, de pleurs, de soupirs et de lune
(Arlette Cousture, 1985). -
position
Entre les hautes branches filtrait la lumière mystérieuse[...]de la lune
(Paul Zumthor, 1994). -
Q/C
Entre lune et soleil se glisse l’heure sombre, épaisse, gluante, plus poignante que la brunante
(Anne Hébert, 1982). -
(emploi tr. dir.)mod.spécialt
Et la lune et le silence / Planent sur le blé croissant, / Pendant que, sans violence, / Le crapaud flûte son chant
(Alfred DesRochers, 1929). -
(par méton.)
Herménégilde avait coutume de dire : "Donnez de la paille à un âne, il voudra du foin; donnez-lui du foin, il voudra de l’avoine; donnez-lui de l’avoine, il voudra la lune!"
(Noël Audet, 2002). -
Il me semblait que les montagnes elles-mêmes, le lac, le clair de lune, chantaient des choses ineffablement douces... et cela se fit je ne sais comment, je ne sais pourquoi, dans une sorte d’hallucination
(Guy de Maupassant, 1882). -
il ne distingua, sous la lune souveraine, que la patine de l’or et le chatoiement des pierreries
(Pierre Samson, 1999). -
vxoulittér.
il pousse à la nuit une plainte bestiale et longue, pareille à l’aboi désespéré d’un chien qui hurle vers la lune
(Maurice Genevoix, 1950). -
il regarda le ciel et vit le quartier de la nouvelle lune
(Madeleine Gagnon, 1995). -
météor.
ils sont installés près de la grande fenêtre où la lune vient de s’encadrer, recouverte de fins nuages, des cirrocumulus
(Andrée A. Michaud, 2001). -
(en appos.)inv.(pour exprimer la couleur)
Je me baigne dans les lueurs orange de la lune qui monte au ciel, gonflée comme un fruit mûr, plein de rayons
(Anne Hébert, 1982). -
J’irai dans la lune pour voir qui des Russes ou des Américains aluniront les premiers
(Jacques Godbout, 1967). -
astron.vieillioulittér.
J’offris à ma faune un crépuscule diapré. Du sang, de l’or et du feu sur un écran blêmi par la lune dichotome
(Pierre Samson, 1999). -
La lueur du clair de lune projette des ombres mouvantes dans la venelle
(Paul Zumthor, 1994). -
La lune[...], se cachant derrière un gros nuage, abandonnait la nature à l’obscurité
(Joseph-Charles Taché, 1884). -
la lune[...]illuminait le ciel d’une vive clarté qui scintillait sur les cristaux de neige et de givre
(Joseph-Charles Taché, 1884). -
la lune se lève et monte majestueusement dans le firmament
(Alice Parizeau, 1981). -
La lune tombait doucement sur les vignes mûrissantes
(Louis Aragon, 1936). -
La lune trop pâle était cerclée d’un halo de lumière trouble
(Dominique Demers, 1997). -
la mer n’a jamais été si calme, doux clapotis sous la lune, calme plat, grand lac étale
(Anne Hébert, 1982). -
La neige! Au fond, c’est ce qui me manque le plus, la neige... Pas la neige des montagnes, des sommets, mais la belle neige brillante des plaines,[...], la neige qui se confond avec l’horizon, qui est rosée au matin et mauve au crépuscule et bleue par les nuits de lune et brillante comme tous les diamants sous le soleil de midi
(Alain Grandbois, 1945). -
le ciel s’éclaircissait par endroits, laissant traverser de rares rayons de lune
(Guillaume Vigneault, 2000). -
(par anal. de forme)
le ciel voilé laisse à peine sortir des nuages les cornes de la lune
(Maxime Du Camp, 1859). -
Q/Cfam.
le clair de lune, le béguin de seize ans, et la rime immortelle de l’amour-toujours
(Alain Grandbois, 1941). -
fig.
Le poète isolé du monde, dans sa chambre, / Rêve à la grande paix des tombes de décembre / Et du linceul d’hermine amoncelé sans bruit / Qui, sous le ciel empli de clair de lune, luit
(Albert Lozeau, 1907). -
Le rire de Nora[...]s’égrène, léger et cristallin, dans la nuit de la campagne baignée de lune
(Anne Hébert, 1982). -
le soir du lancement, il faisait bon voir toute cette belle jeunesse frétiller comme de l’éperlan au clair de lune
(Noël Audet, 1980). -
fig.
Le soleil s’abîma[...], et aussitôt, presque sans transition, la clarté de la lune déjà haute pailleta les flots encore diurnes
(Maurice Genevoix, 1944). -
pronom.
Les rayons de la lune s’irisent en passant au travers de la mosaïque
(Réjean Ducharme, 1966). -
littér.
lorsque la lune paraît, ses rayons ne font que mieux ressortir la densité de la nuit
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
Nul besoin d’autre lumière, le clair de lune suffit
(Andrée Maillet, 1965). -
(sujet chose)
On disait de ce roc qu’il contenait des fragments de lune, ce qui expliquait ses propriétés merveilleuses
(Dominique Demers, 1997). -
Puis ce fut leur dernier jour sur la lune. Mattingly se prépara pour la troisième sortie extravéhiculaire. Sa combinaison mise, il attendait que soit terminée la dépressurisation
(Rober Racine, 2002). -
anciennt
Puisque l’amitié flanche et puisque l’amour ment, / Puisque toute espérance est un vil boniment / Plus menteur que celui qu’à la porte des tentes, / Débite le paillasse en phrases éclatantes,[...]/ Par une aube de juin, au temps de pleine lune, / Je fuirai la cité dont le bruit m’importune
(Alfred DesRochers, 1929). -
Son père, cartographe, fut l’un des premiers à réaliser un atlas de la lune
(Rober Racine, 2002). -
sous l’œil opalin / De la lune d’été ma Douleur se recueille
(Émile Nelligan, 1903). -
(avec des majusc.)
S’il le voulait, il n’aurait qu’à me hisser au bout de ses bras pour me permettre de décrocher la lune. Je lui offrirais aussi les étoiles, la Grande Ourse, la Petite Ourse et les comètes
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
vxoulittér.
tu étais étendu devant la mer, cette masse insensible, et sous la lune, cet astre glacé
(Alain Grandbois, 1945). -
un avion obliqua vers la lune à un souffle de nous, s’éleva silencieusement au-dessus des maisons des honnêtes gens endormis
(Christian Mistral, 1988). -
un conte[...]narre la transformation d’un homme en pierre ou en lune
(Gaétan Soucy, 1998). -
un croissant de lune baigne dans un nuage flou
(Réjean Ducharme, 1966). -
météor.
un croissant de lune sortait de sa cachette avant d’aussitôt retourner se calfeutrer dans les stratus
(Louis Hamelin, 1994). -
spécialt
Un croissant de lune venait d’apparaître au-dessus de la pointe est de l’île
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
une coquille d’aspect terreux, mais dont l’intérieur est d’émail et parfois d’une nacre si lumineuse qu’on la croirait empruntée à quelque vague clair de lune
(Félix-Antoine Savard, 1959). -
Une lueur argentée se diffuse derrière la masse obscure d’un sommet. La lune va sortir
(Paul Zumthor, 1994). -
fig.
une lune de miel torride, des promesses larmoyantes
(Guillaume Vigneault, 2001). -
littér.fig.
Une lune extraordinaire baignait de longues coulées d’argent le beau feuillage immobile des palmiers
(Alain Grandbois, 1945). -
Une lune rousse, aux halos d’aurore boréale, se balançait lentement parmi les cordages
(Alain Grandbois, 1945). -
Q/C
Un petit rideau de glaçons, semblable à du verre taillé, pendait dans ma fenêtre et buvait les couleurs de la lune
(Félix Leclerc, 1946). -
(emploi tr. dir.)
Un projecteur irradiait une lumière, aussi douce et froide que celle qui se glisse dans la forêt les soirs de pleine lune
(Pierre Yergeau, 2001). -
un site rendu inquiétant par les rayons blafards de la lune anémique
(Pierre Samson, 1999).
Journalistiques
-
(généralement avec une majusc.)(parfois avec une majusc.)astron.
Trois jours après la nouvelle lune, la pluie d’étoiles filantes des Géminides atteint son maximum le soir du 14 décembre
(Le Soleil, 2015).
Plus de citations journalistiques (12)
-
La Cour supérieure a déclaré "plaideur quérulent" un résidant de Sainte-Euphémie, près de Montmagny. Il réclamait la propriété de la Terre, de la Lune, de Mercure, Vénus, Jupiter, Saturne et Uranus, ainsi que les quatre lunes de Jupiter
(La Presse, 2012). -
(par anal.)(par méton.)
La rose trémière est cultivée depuis des lunes au Québec, et pourtant elle est toujours à la mode. Et à la fin de l’été, le long d’un mur ou à l’arrière d’une plate-bande, elle se fait toujours remarquer. D’autant plus que ses fleurs persistent une bonne partie du mois de septembre
(La Presse, 1995). -
le mois de juillet s’avère la dernière chance pour observer les rares occultations, éclipses et transits de la plus lointaine des lunes galiléennes, Callisto
(Le Soleil, 2004). -
s’il y a de l’eau sur ces lunes, c’est qu’il est possible que des formes de vies très primitives, comme des bactéries, aient pu s’y développer
(La Presse, 2003). -
Cette lune de métal découpé, placée sous plexiglas, donne le sentiment que les secrets sélénites ont enfin été saisis
(VOIR, 2001). -
(en appos.)inv.(pour exprimer la couleur)
Cinq belles soirées à regarder le soleil rougir le ciel vers l’ouest et la lune couleur saumon s’élever tout doucement vers l’est
(La Tribune, 2003). -
(dans des mots composés)
Il possède une voix d’outre-tombe, qu’il régurgite comme un coyote hurlant à la lune
(VOIR, 2001). -
la lune de miel[...]semble toucher à son terme
(L'actualité, 1999). -
littér.
la pleine lune se penche sur l’onde, indiquant la route à suivre de son reflet éburnéen
(Le Figaro, 2002). -
Q/Csport
les amateurs de planche à pagaie peuvent participer à une descente guidée de 12 km sur le fleuve sous la lumière blanche d’une pleine lune ou le rouge orangé d’un coucher de soleil
(La Presse+, 2016). -
(au plur.)
Les îles de Sorelsont magnifiques au printemps, alors que les canards se font la cour dans les herbes hautes et que les grenouilles croassent au clair de lune[...]Et superbes en automne, alors que les sauvagines envahissent les herbes rousses...
(Le Soleil, 2010). -
Q/C
Même si bien des sopranos avaient endisqué la superbe "prière à la lune" du premier acte, l’œuvre entière demeurait dans l’obscurité
(Le Devoir, 1993).
Autres citations
-
cour.
Au clair de la lune
(chanson enfantine).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
