Accueil / Tous les mots du dictionnaire / loger
loger [lɔʒe] v.
 I V. tr. dir.  1 Fournir un lieu d’habitation, un abri, à un humain ou à un animal, de façon permanente ou temporaire. Loger un ami pour quelques jours. Loger un visiteur pour la nuit. Être bien, mal logé. Il est nourri, logé, blanchi. Il y a « à proximité trois belles granges remplies de foin [...]. On y logera les chevaux » (J. Ferron, 1969).  pronom. « elle cherchait à se loger en attendant le retour de son mari » (Ch. Brouillet, 2002).  (expression) Être logé à la même enseigne.  (sujet chose) Pouvoir héberger, abriter, recevoir qqn, qqch. Canot qui peut loger une dizaine de personnes. Il « décida d'élever à sa mémoire et pour la postérité un immense édifice qui logerait en même temps qu'une école, un gymnase, un stade, une maison de jeunes » (N. Kattan, 1975).  2 Placer, ranger, mettre quelque part.  mettreplacerranger. On peut loger plusieurs vélos dans cette remise. Vous avez « craché la petite pilule, que vous aviez pris soin de loger dans un creux de dent » (R. Lalonde, 1994).  pronom. « La seconde balle est entrée dans la nuque pour se loger sous l'os frontal » (A. Hébert, 1970).  fig. « Il y a des mots comme cela : une fois dits, on les entendra toujours. Ils se logent dans quelque coin de la mémoire d'où on ne pourra les faire sortir » (G. Roy, 1984).  3 Faire entrer, faire pénétrer. « Zeus logea une balle dans l'épaule du caporal » (P. Samson, 1999).  pronom. « Si je m'écoutais ce soir, je me logerais du plomb quelque part » (U. Paquin, 1923).
 II V. tr. indir.GT  loger à, chez, dans, etc. (+ lieu)  1 Avoir quelque part sa demeure provisoire ou permanente.  demeurer, habiter, vivre. Pendant vos vacances, logerez-vous à l'hôtel ou chez des amis? « Elles logeraient dans le même quartier et se promirent de dîner ensemble un soir » (M. LaRue, 2002).  2 (sujet chose) Trouver place. « La rebuffade logeait dans les propos mêmes de la dame, cachée mais désireuse de paraître » (J. Éthier-Blais, 1976).
in TLF
ANGLICISMES CRITIQUÉS
Q/C dr. loger un appel
L'emploi de loger un appel (de l'anglais to lodge an appeal) est critiqué comme synonyme non standard de en appeler de, faire appel de, interjeter appel, se pourvoir en appel.
Q/C loger un appel (téléphonique)
L'emploi de loger un appel (téléphonique) (de l'anglais to place a call ou a telephone call) est critiqué comme synonyme non standard de appeler, faire un appel (téléphonique), téléphoner.
Q/C loger un grief
L'emploi de loger un grief (de l'anglais to lodge a grievance) est critiqué comme synonyme non standard de déposer un grief, formuler un grief.
Q/C loger une plainte
L'emploi de loger une plainte (de l'anglais to lodge a complaint) est critiqué comme synonyme non standard de déposer une plainte, porter plainte.
ÉTYMOLOGIEVers 1140 (in TLFi); de loge et -er.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
loger
Indicatif
présent
je loge
tu loges
il elle loge
nous logeons
vous logez
ils elles logent
imparfait
je logeais
tu logeais
il elle logeait
nous logions
vous logiez
ils elles logeaient
passé simple
je logeai
tu logeas
il elle logea
nous logeâmes
vous logeâtes
ils elles logèrent
futur simple
je logerai
tu logeras
il elle logera
nous logerons
vous logerez
ils elles logeront
conditionnel présent
je logerais
tu logerais
il elle logerait
nous logerions
vous logeriez
ils elles logeraient
Subjonctif
présent
que je loge
que tu loges
qu'il elle loge
que nous logions
que vous logiez
qu'ils elles logent
imparfait
que je logeasse
que tu logeasses
qu'il elle logeât
que nous logeassions
que vous logeassiez
qu'ils elles logeassent
Impératif
présent
loge
logeons
logez
Infinitif
présent
loger
Participe
présent
logeant
passé
singulier pluriel
masculin logé logés
féminin logée logées
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j' ai logé
tu as logé
il elle a logé
nous avons logé
vous avez logé
ils elles ont logé
plus-que-parfait
j' avais logé
tu avais logé
il elle avait logé
nous avions logé
vous aviez logé
ils elles avaient logé
passé antérieur
j' eus logé
tu eus logé
il elle eut logé
nous eûmes logé
vous eûtes logé
ils elles eurent logé
futur antérieur
j' aurai logé
tu auras logé
il elle aura logé
nous aurons logé
vous aurez logé
ils elles auront logé
conditionnel passé 1re forme
j' aurais logé
tu aurais logé
il elle aurait logé
nous aurions logé
vous auriez logé
ils elles auraient logé
conditionnel passé 2e forme
j' eusse logé
tu eusses logé
il elle eût logé
nous eussions logé
vous eussiez logé
ils elles eussent logé
Subjonctif
passé
que j' aie logé
que tu aies logé
qu'il elle ait logé
que nous ayons logé
que vous ayez logé
qu'ils elles aient logé
plus-que-parfait
que j' eusse logé
que tu eusses logé
qu'il elle eût logé
que nous eussions logé
que vous eussiez logé
qu'ils elles eussent logé
Impératif
passé
aie logé
ayons logé
ayez logé
Infinitif
passé
avoir logé
Participe
passé composé
ayant logé
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je me loge
tu te loges
il se elle se loge
nous nous logeons
vous vous logez
ils se elles se logent
imparfait
je me logeais
tu te logeais
il se elle se logeait
nous nous logions
vous vous logiez
ils se elles se logeaient
passé simple
je me logeai
tu te logeas
il se elle se logea
nous nous logeâmes
vous vous logeâtes
ils se elles se logèrent
futur simple
je me logerai
tu te logeras
il se elle se logera
nous nous logerons
vous vous logerez
ils se elles se logeront
conditionnel présent
je me logerais
tu te logerais
il se elle se logerait
nous nous logerions
vous vous logeriez
ils se elles se logeraient
Subjonctif
présent
que je me loge
que tu te loges
qu'il se elle se loge
que nous nous logions
que vous vous logiez
qu'ils se elles se logent
imparfait
que je me logeasse
que tu te logeasses
qu'il se elle se logeât
que nous nous logeassions
que vous vous logeassiez
qu'ils se elles se logeassent
Impératif
présent
loge-toi
logeons-nous
logez-vous
Infinitif
présent
se loger
Participe
présent
se logeant
passé
singulier pluriel
masculin logé logés
féminin logée logées
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suis logélogée
tu t' es logélogée
il s'elle s' est logélogée
nous nous sommes logéslogées
vous vous êtes logéslogées
ils se elles se sont logéslogées
plus-que-parfait
je m' étais logélogée
tu t' étais logélogée
il s'elle s' était logélogée
nous nous étions logéslogées
vous vous étiez logéslogées
ils s'elles s' étaient logéslogées
passé antérieur
je me fus logélogée
tu te fus logélogée
il se elle se fut logélogée
nous nous fûmes logéslogées
vous vous fûtes logéslogées
ils se elles se furent logéslogées
futur antérieur
je me serai logélogée
tu te seras logélogée
il se elle se sera logélogée
nous nous serons logéslogées
vous vous serez logéslogées
ils se elles se seront logéslogées
conditionnel passé 1re forme
je me serais logélogée
tu te serais logélogée
il se elle se serait logélogée
nous nous serions logéslogées
vous vous seriez logéslogées
ils se elles se seraient logéslogées
conditionnel passé 2e forme
je me fusse logélogée
tu te fusses logélogée
il se elle se fût logélogée
nous nous fussions logéslogées
vous vous fussiez logéslogées
ils se elles se fussent logéslogées
Subjonctif
passé
que je me sois logélogée
que tu te sois logélogée
qu'il se elle se soit logélogée
que nous nous soyons logéslogées
que vous vous soyez logéslogées
qu'ils se elles se soient logéslogées
plus-que-parfait
que je me fusse logélogée
que tu te fusses logélogée
qu'il se elle se fût logélogée
que nous nous fussions logéslogées
que vous vous fussiez logéslogées
qu'ils se elles se fussent logéslogées
Impératif
passé
sois-toi logélogée
soyons-nous logéslogées
soyez-vous logéslogées
Infinitif
passé
s' être logélogée
Participe
passé composé
s' étant logélogée
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés