japper [ʒape] v. intr.
Pousser son cri, en parlant du chien et de certains autres canidés, notamment le chacal et le renard. REM. En France, japper s’emploie particulièrement en parlant d'un chien jeune ou petit.
⇒
aboyer. Chien qui jappe après les passants. « Papa se rend dehors précédé du danois. Tout à coup, on entend le chien qui jappe, une planche qui tombe et un bruit comme une toile qui se déchire » (F. Leclerc, 1946).
◈
par anal. et fam. (sujet personne) Parler fort; s'emporter contre qqn ou contre qqch. « C'est ta mère qui t'en donne? – Non! jappa monsieur Émile » (Y. Beauchemin, 1981).
‒
(emploi tr. dir.) Les instructions jappées par le directeur. « il y en avait un qui jappait des ordres d'une voix terrible et dans une langue étrange » (Fr. Noël, 1983).
CONJUGAISON
MEQ - AC
- ⇒ aboyer