Accueil / Tous les articles de dictionnaire / inspirer
inspirer [ɛ̃spiʀe] v.
 I   1 V. tr. dir. Animer, guider par une force divine, surnaturelle. « Que Dieu lui inspire de bonnes pensées et de sages résolutions! » (G. Sand, 1836).  2 V. tr. dir. Donner, communiquer l'impulsion créatrice à (un artiste). Peintre inspiré par un paysage. « un moment de beauté pure capable de méduser les muses et d'ébaudir les poètes qu'elles inspirent » (Le Devoir, 2000).  fam. Ça ne m'inspire pas ou cela ne m'inspire pas : cela ne me plaît pas, ne me tente pas. « Elle aurait dû aller dans l'autre sens, vers la côte de la Fabrique [...] pour acheter ses cadeaux de Noël en retard, mais cela ne l'inspirait pas » (M. Laberge, 1992).  3 V. pron. s'inspirer de. Tirer son inspiration de; emprunter des idées, des thèmes à.  imiter. Un écrivain qui s'inspire d'un fait divers. « J'avais souvent le bonheur d'être une des vedettes de ces saynètes dont les thèmes s'inspiraient presque toujours de la religion » (D. Bombardier, 1985).  4 V. tr. dir. Faire naître, susciter (un sentiment, une idée); provoquer.  insuffler. Inspirer l’amour, la confiance, la haine, la pitié. Incident qui inspire de vives inquiétudes. « La mesquinerie et la grossièreté de l'homme lui inspiraient une répulsion insupportable » (Y. Beauchemin, 1989).  5 V. tr. dir. Influencer, guider; être l'instigateur de.  guiderinfluencer. Inspirer la conduite de qqn. Inspirer un projet.
 II  V. tr. dir. Faire entrer (de l’air) dans ses poumons (anton. : expirer).  aspirer. « Marcher dans la pure clarté, sans me hâter, inspirer l'air léger des hauteurs » (P. Samson, 1999).  absolt « Elle inspira profondément, étonnée de sentir l'air jusque dans ses entrailles » (A. Cousture, 1986).
in TLF
ÉTYMOLOGIE1150; du latin inspirare « souffler dans, communiquer, insuffler ».
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
  verbe
inspirer
Indicatif
présent
j' inspire
tu inspires
il elle inspire
nous inspirons
vous inspirez
ils elles inspirent
imparfait
j' inspirais
tu inspirais
il elle inspirait
nous inspirions
vous inspiriez
ils elles inspiraient
passé simple
j' inspirai
tu inspiras
il elle inspira
nous inspirâmes
vous inspirâtes
ils elles inspirèrent
futur simple
j' inspirerai
tu inspireras
il elle inspirera
nous inspirerons
vous inspirerez
ils elles inspireront
conditionnel présent
j' inspirerais
tu inspirerais
il elle inspirerait
nous inspirerions
vous inspireriez
ils elles inspireraient
Subjonctif
présent
que j' inspire
que tu inspires
qu'il elle inspire
que nous inspirions
que vous inspiriez
qu'ils elles inspirent
imparfait
que j' inspirasse
que tu inspirasses
qu'il elle inspirât
que nous inspirassions
que vous inspirassiez
qu'ils elles inspirassent
Impératif
présent
inspire
inspirons
inspirez
Infinitif
présent
inspirer
Participe
présent
inspirant
passé
singulier pluriel
masculin inspiré inspirés
féminin inspirée inspirées
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j' ai inspiré
tu as inspiré
il elle a inspiré
nous avons inspiré
vous avez inspiré
ils elles ont inspiré
plus-que-parfait
j' avais inspiré
tu avais inspiré
il elle avait inspiré
nous avions inspiré
vous aviez inspiré
ils elles avaient inspiré
passé antérieur
j' eus inspiré
tu eus inspiré
il elle eut inspiré
nous eûmes inspiré
vous eûtes inspiré
ils elles eurent inspiré
futur antérieur
j' aurai inspiré
tu auras inspiré
il elle aura inspiré
nous aurons inspiré
vous aurez inspiré
ils elles auront inspiré
conditionnel passé 1re forme
j' aurais inspiré
tu aurais inspiré
il elle aurait inspiré
nous aurions inspiré
vous auriez inspiré
ils elles auraient inspiré
conditionnel passé 2e forme
j' eusse inspiré
tu eusses inspiré
il elle eût inspiré
nous eussions inspiré
vous eussiez inspiré
ils elles eussent inspiré
Subjonctif
passé
que j' aie inspiré
que tu aies inspiré
qu'il elle ait inspiré
que nous ayons inspiré
que vous ayez inspiré
qu'ils elles aient inspiré
plus-que-parfait
que j' eusse inspiré
que tu eusses inspiré
qu'il elle eût inspiré
que nous eussions inspiré
que vous eussiez inspiré
qu'ils elles eussent inspiré
Impératif
passé
aie inspiré
ayons inspiré
ayez inspiré
Infinitif
passé
avoir inspiré
Participe
passé composé
ayant inspiré
Notes
auxiliaire avoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je m' inspire
tu t' inspires
il s'elle s' inspire
nous nous inspirons
vous vous inspirez
ils s'elles s' inspirent
imparfait
je m' inspirais
tu t' inspirais
il s'elle s' inspirait
nous nous inspirions
vous vous inspiriez
ils s'elles s' inspiraient
passé simple
je m' inspirai
tu t' inspiras
il s'elle s' inspira
nous nous inspirâmes
vous vous inspirâtes
ils s'elles s' inspirèrent
futur simple
je m' inspirerai
tu t' inspireras
il s'elle s' inspirera
nous nous inspirerons
vous vous inspirerez
ils s'elles s' inspireront
conditionnel présent
je m' inspirerais
tu t' inspirerais
il s'elle s' inspirerait
nous nous inspirerions
vous vous inspireriez
ils s'elles s' inspireraient
Subjonctif
présent
que je m' inspire
que tu t' inspires
qu'il s'elle s' inspire
que nous nous inspirions
que vous vous inspiriez
qu'ils s'elles s' inspirent
imparfait
que je m' inspirasse
que tu t' inspirasses
qu'il s'elle s' inspirât
que nous nous inspirassions
que vous vous inspirassiez
qu'ils s'elles s' inspirassent
Impératif
présent
inspire-toi
inspirons-nous
inspirez-vous
Infinitif
présent
s' inspirer
Participe
présent
s' inspirant
passé
singulier pluriel
masculin inspiré inspirés
féminin inspirée inspirées
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suis inspiréinspirée
tu t' es inspiréinspirée
il s'elle s' est inspiréinspirée
nous nous sommes inspirésinspirées
vous vous êtes inspirésinspirées
ils se elles se sont inspirésinspirées
plus-que-parfait
je m' étais inspiréinspirée
tu t' étais inspiréinspirée
il s'elle s' était inspiréinspirée
nous nous étions inspirésinspirées
vous vous étiez inspirésinspirées
ils s'elles s' étaient inspirésinspirées
passé antérieur
je me fus inspiréinspirée
tu te fus inspiréinspirée
il se elle se fut inspiréinspirée
nous nous fûmes inspirésinspirées
vous vous fûtes inspirésinspirées
ils se elles se furent inspirésinspirées
futur antérieur
je me serai inspiréinspirée
tu te seras inspiréinspirée
il se elle se sera inspiréinspirée
nous nous serons inspirésinspirées
vous vous serez inspirésinspirées
ils se elles se seront inspirésinspirées
conditionnel passé 1re forme
je me serais inspiréinspirée
tu te serais inspiréinspirée
il se elle se serait inspiréinspirée
nous nous serions inspirésinspirées
vous vous seriez inspirésinspirées
ils se elles se seraient inspirésinspirées
conditionnel passé 2e forme
je me fusse inspiréinspirée
tu te fusses inspiréinspirée
il se elle se fût inspiréinspirée
nous nous fussions inspirésinspirées
vous vous fussiez inspirésinspirées
ils se elles se fussent inspirésinspirées
Subjonctif
passé
que je me sois inspiréinspirée
que tu te sois inspiréinspirée
qu'il se elle se soit inspiréinspirée
que nous nous soyons inspirésinspirées
que vous vous soyez inspirésinspirées
qu'ils se elles se soient inspirésinspirées
plus-que-parfait
que je me fusse inspiréinspirée
que tu te fusses inspiréinspirée
qu'il se elle se fût inspiréinspirée
que nous nous fussions inspirésinspirées
que vous vous fussiez inspirésinspirées
qu'ils se elles se fussent inspirésinspirées
Impératif
passé
sois-toi inspiréinspirée
soyons-nous inspirésinspirées
soyez-vous inspirésinspirées
Infinitif
passé
s' être inspiréinspirée
Participe
passé composé
s' étant inspiréinspirée
Notes
auxiliaire être
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés